Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION &
RECIPE BOOKLET
FP-14N Series
14-Cup Cuisinart Elite Collection
2.0 Food Processor
®
For your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruction book carefully before using.

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cuisinart Elite 2.0 FP-14N Serie

  • Página 21: Instruccionesy Libro De Recetas

    INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Procesadora de alimentos de 14 tazas (3 L) Serie FP-14N Cuisinart Elite Collection ® Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea las instrucciones cuidadosamente antes de usarlo.
  • Página 22: Capacidades Máximas

    CAPACIDADES MÁXIMAS ALIMENTOS CAPACIDAD DEL BOL CAPACIDAD DEL BOL DE 14 TAZAS (3 L) DE 4.5 TAZAS (1 L) Fruta/verdura/queso rebanado o rallado 14 tazas Fruta/verdura/queso picado 12 tazas 3 tazas Puré de fruta/verdura/queso 12 tazas 3 tazas (volumen procesado: 8 tazas) (volumen procesado: 1½...
  • Página 23: Instrucciones De Desembalaje

    SUMO CUIDADO, SOSTENIÉNDOLO Esta caja incluye la procesadora de alimentos POR EL EJE DE PLÁSTICO. NO TOQUE de 14 tazas (3 L) Cuisinart Elite Collection ® LOS FILOS. SON MUY CORTANTES. El y sus accesorios: dos boles encajados de 14 disco triturador/rallador reversible (K) tazas (3 L) y 4½...
  • Página 24: Importantes Medidas De Seguridad

    Funcionamiento 4. El uso de accesorios no recomendados o 1. Para reducir el riesgo de herida seria o de vendidos por Cuisinart puede provocar un daño al aparato, mantenga las manos y incendio, un choque eléctrico o una herida. los utensilios alejados de la cuchilla o del disco durante el funcionamiento.
  • Página 25: Para Uso Doméstico Solamente

    GUARDE ESTAS La clasificación nominal de la extensión debe ser por lo menos igual a la del aparato. Es importante INSTRUCCIONES colocar la extensión sobre la encimera o la mesa de tal forma que niños no puedan jalarla o tropezar con ella. PARA USO DOMÉSTICO AVISO SOLAMENTE...
  • Página 26: Piezas Y Características

    PIEZAS Y de bloqueo mantiene la cuchilla en posición al vaciar el bol. CARACTERÍSTICAS 7. Cuchilla picadora/mezcladora grande Resistente cuchilla de acero inoxidable, 1. Base/bloque-motor de fundición para uso con el bol grande. Potente motor de 1300 vatios integrado en una robusta base, capaz de procesar 8.
  • Página 28: Instrucciones De Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DE Uso de las cuchillas: El sistema de bloqueo de seguridad que ENSAMBLAJE mantiene las cuchillas en su puesto durante el procesado y al vaciar los boles no las sujeta permanentemente. Tenga cuidado Antes del primer uso: al vaciar los boles. Siempre asegúrese Antes de usar el aparato por primera vez, lave de que la cuchilla esté...
  • Página 29: Controles

    PULSE (encendido intermitente) Tapa Cierre la tapa, colocándola encima del bol La función de pulso le permitirá obtener grande y oprima en la parte delantera y la resultados más homogéneos y evitará que parte trasera de la misma hasta que quede procese excesivamente los ingredientes.
  • Página 30: Funciones

    Procesar otra vez, ejerciendo presión uniforme, para cortar las rodajas en tiras. • Puré de frutas/verduras crudas o cocinadas: Cuisinart también ofrece un disco para cortar Cortar los ingredientes en pedacitos de ½–1 en Juliana (modelo FP-14JNDISC) y un disco pulgada (1.5–2.5 cm).
  • Página 31: Caja De Almacenaje

    Batir correcta de cada cuchilla. El cajón de la caja de almacenaje contiene los • Cuisinart también ofrece un disco batidor discos. El disco triturador/rallador reversible (E) para batir claras de huevo, crema, etc. Para debe guardarse primero (en cualquier de los pedir el disco batidor (modelo FP-14WHIP), dos lados).
  • Página 32: Guía De Procesado

    GUÍA DE PROCESADO ALIMENTOS ACCESORIO PROCESADO RINDE MODO DE EMPLEO FRUTAS Cuchilla picadora Pedacitos 1 libra (455 g) = 3 tazas Cortar en pedazos de 1 pulgada (2.5 cm); pulsar para picar grueso – procesar para picar fino. Manzanas Cuchilla picadora Puré...
  • Página 33 ALIMENTOS ACCESORIO PROCESADO RINDE MODO DE EMPLEO Cuchilla picadora Pedacitos 2 libras (910 g) = 8 tazas Cortar en pedazos de 1 pulgada (2.5 cm); pulsar. Cortar en cuartos y quitar el corazón. Procesar, ejerciendo Disco rebanador Rodajas 2 libras (910 g) = 8 tazas presión moderada.
  • Página 34 ALIMENTOS ACCESORIO PROCESADO RINDE MODO DE EMPLEO Pepinillos en Cuchilla picadora Pedacitos 1 mediano = ¾ taza Cortar en pedazos de 1 pulgada (2.5 cm); pulsar. vinagre Disco rebanador Rodajas 1 mediano = ¾ taza Rodajas pequeñas: introducir verticalmente en la boca de llenado;...
  • Página 35 ALIMENTOS ACCESORIO PROCESADO RINDE INSTRUCCIONES QUESO Cuchilla picadora Puré ½ libra (225 g) = 1 taza Cortar en pedazos de 1 pulgada (2.5 cm). Procesar. Queso suave; Cuchilla picadora Pedacitos ¼ libra (115 g) = 1 taza Cortar en pedazos de 1 pulgada (2.5 cm); pulsar. Ricotta, queso crema, requesón, Brie, queso azul,...
  • Página 36 ALIMENTOS ACCESORIO PROCESADO RINDE INSTRUCCIONES Carne, pollo y Cuchilla picadora Pedacitos 2¼ libras (1 kg) de carne Cortar la carne cruda o cocinada muy fría pescado en pedazos de 1 pulgada (2.5 cm); pulsar para picar. deshuesada = 4½ tazas Procesar durante varios segundos a la vez para picar fino.
  • Página 37: Limpieza Y Mantenimiento

    LIMPIEZA Y producto quitamanchas y limpie la zona con una esponja humedecida. Si esto no soluciona MANTENIMIENTO el problema, vuelva a limpiar la encimera con un limpiador en polvo no abrasivo. Mantenga su procesadora de alimentos en la encimera, para siempre tenerla lista. La caja de almacenaje está...
  • Página 38: Especificaciones Técnicas

    Si el Cuisinart ofrece una garantía limitada de tres líquido salpica o chapotea al añadirlo, años sobre este aparato. dejar que los ingredientes secos lo RESOLUCIÓN DE...
  • Página 39 • Puede que la masa sea demasiado tiempo prolongado. Si esto ocurriera, apagar húmeda (ver el punto no. 9 a (OFF) el aparato y dejar enfriar durante 10–15 continuación). minutos antes de continuar. 6. Problema: La masa se enreda en la cuchilla 3.
  • Página 40: Garantía

    Cuisinart garantiza este aparato contra todo por el precio original del producto, menos defecto de materiales o fabricación durante la cantidad imputable al uso del producto tres años después de la fecha de compra...
  • Página 41 Si su aparato tiene algún problema, le recomendamos que llame a nuestro servicio posventa al 1-800-726-0190 antes de regresar el aparato a Cuisinart. Un representante le confirmará si su aparato sigue bajo garantía y le indicará la dirección del centro de servicio más cercano.

Tabla de contenido