INFORMACIÓN AL CONSUMIDOR
RENSEIGNEMENTS POUR LES CONSOMMATEURS
INFORMAÇÕES AO CONSUMIDOR
• Keep this instruction sheet for future reference, as it contains important information.
• Battery installation is required. Only adults should install batteries. Required tool: Phillips screwdriver (not included).
• Requires two AAA batteries for the ATV (included) and six AA batteries for dino (included). Batteries included are for
demonstration purposes only.
• For longer battery life, use alkaline batteries when replacing.
• Lee y guarda estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia de este producto.
• Requiere colocación de pilas. Sólo un adulto debe instalar las pilas. Herramienta necesaria: desatornillador de cruz
(no incluido).
• El vehículo funciona con 2 pilas AAA (R03) x 1,5V (incluidas) y el dinosaurio funciona con 6 pilas AA (R6) x 1,5V
(incluidas). Las pilas incluidas son solo a efectos de demostración.
• Usa pilas alcalinas para una mayor duración.
• Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin car il contient des informations importantes.
• Des piles neuves doivent être installées par un adulte. Outil requis : un tournevis cruciforme (non fourni).
• Nécessite deux piles AAA (incluses) pour le VTT et six piles AA (incluses) pour le dinosaure. Les piles incluses sont
uniquement destinées à l'essai du jouet.
• Utiliser des piles acalines car elles durent plus longtemps.
• Favor guardar estas instruções para futuras referências, pois contêm informações importantes.
• É preciso colocar as pilhas. As pilhas devem ser colocadas por um adulto. Ferramenta necessária: Chave Phillips
(não incluída).
• Inclui 2 pilhas AAA para o veículo e 6 pilhas AA para o dinossauro. As pilhas incluídas destinam-se apenas a fins
de demonstração.
• Para uma maior duração da pilha, use pilhas alcalinas.
CONSUMER INFORMATION
2
