EN DE ES IT FR PT NL RU FI
Svenska(Översättning från originalinstruktioner)
MILJÖSÄKER BATTERIAVYTTRING
Om batteripaketet spricker eller går
sönder, med eller utan läckage, får
det inte laddas eller användas. Avyttra
och ersätt det med ett nytt batteripack.
FÖRSÖK INTE REPARERA DET!
Undvik skada, brand-och explosionsrisk
samt risk för elektrisk stöt och att skada
miljön:
Täck över batteripaketets terminaler
med kraftig tejp.
FÖRSÖK INTE att ta bort eller
förstöra någon av komponenterna i
batteripaketet.
FÖRSÖK
batteripaketet.
Om läckage uppstår är den läckande
elektrolyten
UNDVIK att få lösningen på huden
eller i ögonen och svälj den för allt i
världen inte.
SLÄNG
INTE
hushållsavfallet.
GÖR INTE HÅL.
PLACERA DEM INTE där de blir en
del av fyllnadsmassa eller kommunalt
avlopp.
Ta
dem
återvinningsanläggningen.
KORREKT
PRODUKTEN:
Denna märkning innebär att produkten
inte får avyttras i hushållsavfallet inom EU.
SV
NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
VIKTIGT
INTE
att
frätande
och
batterierna
till
AVYTTRING
För att förhindra eventuell miljöförstöring
och
eventuella
av icke kontrollerad avyttring ska den
avyttras med ansvar för att materialet
ska kunna återanvändas på ett hållbart
sätt. Returnera den använda enheten
enligt
eller kontakta återförsäljaren som sålt
produkten. Återförsäljaren kan ombesörja
att produkten återvinns på ett miljömässigt
säkert sätt.
Avyttring av kasserade batterier och
ackumulatorer
Batteries
öppna
Li-ion
Medlemsstaterna
tillverkare designar apparater på ett sätt så
giftig.
att kasserade batterier och ackumulatorer
kan avyttras på korrekt sätt. Där de inte kan
avyttras på korrekt sätt av slutanvändaren.
Medlemsstaterna
i
tillverkare designar apparater på ett sätt så
att kasserade batterier och ackumulatorer
kan tas bort på korrekt sätt av kvalificerad
tekniker som är fristående från tillverkaren.
Apparater där batterier och ackumulatorer
är inbyggda ska åtföljas av instruktioner
om hur dessa batterier och ackumulatorer
lokala
kan tas bort på säkert sätt av antingen
slutanvändaren eller fristående kvalificerad
tekniker Vid behov ska även instruktionerna
informera slutanvändaren om vilka typer
AV
av batterier eller ackumulatorer som är
inbyggda i apparaten.
78
hälsorisker
retur-
och
insamlingssystem
ska
ska
på
grund
säkerställa
att
säkerställa
att