Thetford Porta Potti 335 Manual De Instrucciones página 7

4696_BW_cor.qxd
e. Frischwassertank
f. Fäkalientank
g. Ventilplatte
h. Schwenkbarer Entleerungsstutzen
i. Kappe Entleerungsstutzen
j. Belüftungsknopf
k. Ventilgriff
l. Füllstandsanzeige Fäkalientank (wenn zutreffend)
m. Behälter für Sanitärzusätze
n. Entüftung
o. Absperrknauf
VORBEREITUNG VOR
INGEBRAUCHNAHME
1. Die Verriegelung nach rechts schieben, um den
Frischwassertank vom Fäkalientank zu trennen.
2. Den Entleerungsstutzen nach oben drehen und den
Thetford-Sanitärzusatz für den Fäkalientank hinzugeben.
Mit 2 Liter Wasser auffüllen.
3. Den Entleerungsstutzen in die Ausgangsposition
zurückdrehen, die Verschlusskappe befestigen und beide
Toilettenteile durch Drücken des Frischwassertanks auf
den Fäkalientank wieder zusammenfügen.
4. Den Frischwassertank mit frischem Wasser füllen.
Thetford Aqua Rinse hinzufügen.
VERWENDUNG
5. Die Ventilplatte bei heruntergeklappter Toilettenbrille
und geschlossenem Deckel einmal öffnen und
schließen. Dadurch wird übermäßiger Druck
abgelassen.
6. Mithilfe der Pumpe die Toilette durchspülen. Die
Ventilplatte öffnen, um den Toiletteninhalt in den
Fäkalientank durchzuspülen. Die Ventilplatte danach
wieder schließen.
7. Die Toilette abkoppeln und den Fäkalientank an einer
zugelassenen Entsorgungsstelle (oder in einer normalen
Toilette) entleeren.
8. Den Fäkalientank durch den Entleerungsstutzen
entleeren. Während des Entleerens den Belüftungsknopf
drücken, um Spritzen zu vermeiden (nur drücken, wenn
der Entleerungsstutzen nach unten weist).
Kein normales Toilettenpapier verwenden, da dies zu
Verstopfungen führen kann. Statt dessen das sich schnell
auflösende Aqua Soft Toilettenpapier von Thetford
verwenden.
Verwendung im Winter: Nur in beheizten Umgebungen!
LAGERUNG UND REINIGUNG
Die Toilette sauber und trocken lagern. Etwaig vorhandene
Batterien entfernen. Dichtungen schmieren. Niemals mit
Haushaltsreinigern reinigen, das kann zu Leckagen führen!
Verwenden Sie für die beste Leistung Thetford-Produkte!
www.westfaliaT4.info - a useful site for enthusiasts and owners of VW Westfalia T4 campers
11-10-2006 13:06 Pagina 5
SANITÄRZUSÄTZE
Sanitärzusätze unterdrücken unangenehme Gerüche,
vermindern die Gasbildung, fördern den Abbau der festen
Bestandteile und verlängern die Lebensdauer ihrer Mobile
toilette. Für weitere Informationen verweisen wir nach
Pagina 21.
GARANTIE VON THETFORD
3 Jahre (Porta Potti) oder 2 Jahre (Campa Potti). Für
nähere Informationen in Bezug auf die Garantiebedingungen
wenden Sie sich bitte an ein Thetford Service Center oder
an eine der Vertriebsniederlassungen von Thetford.
WEITERE INFORMATIONEN
Weitere Informationen zu unseren Toiletten oder zu anderen
Produkten und Services von Thetford finden Sie auf unserer
Website unter www.thetford-europe.com oder erhalten Sie
durch Anruf bei einer der Thetford Vertriebsniederlassungen
in Ihrer Nähe (siehe letzte Seite für nähere Angaben).
HAFTUNG
Thetford haftet nicht für Verlust und/oder Beschädigung,
die durch den direkten oder indirekten Gebrauch der Toilette
verursacht wird.
NL
Gebruiksaanwijzing
ONDERDELEN
a. Afneembare bril en deksel
b. Dop van spoelwatertank
c. Toiletpot
d. Pomp (verschilt per model)
e. Spoelwatertank
f. Afvaltank
g. Afsluitschuif
h. Draaibare schenktuit
i. Dop van schenktuit
j. Beluchtingknop
k. Schuifhendel
l. Niveaumeter van afvaltank (optioneel)
m. Opbergvak toiletvloeistoffen
n. Ontluchting
o. Hendel voor vergrendeling
VOORBEREIDING VOOR GEBRUIK
1. Schuif de vergrendeling naar rechts en neem de
spoelwatertank van de afvaltank .
2. Draai de schenktuit omhoog en voeg Thetford vloeistof
voor de afvaltank en 2 liter water toe.
3. Draai de schenktuit terug, draai de dop erop en plaats
de twee toiletdelen op elkaar door de spoelwatertank op
de afvaltank te drukken.
- 5 -
NL