Tabla de contenido
兼容性
IntelliVue ECG 导联组和中继电缆可配合任何在产品使用说明书中将其列为附件的 ECG 监护仪/
除颤器使用。确保导联组插入为相同数量的导联设计的适当中继电缆中。不兼容的组件可导致性能
问题。
警告
• 将这些产品附带的所有适用标签贴在电缆/接头上。
• 从包装中取出病人电缆进行首次使用时，应始终对其进行清洁/消毒。
• 使用前，请阅读并理解本使用说明书中列出的所有警告。还请参阅监护仪/除颤器的使用说明书，
了解更多警告和小心等注意事项。
• 还请参阅监护仪/除颤器的使用说明书，了解如何按照 AAMI 或 IEC 标准正确放置导联/电极的
信息。
• 当目视检查发现电缆接头中有液体/棉绒污染物或其他可见电缆损坏时，不要使用任何导联组或
电缆。
• 确保导联牢固连接到中继电缆，并且中继电缆正确插入监护仪/除颤器。否则，会导致不正确的
病人生理数据。
• 确保病人在电外科手术 (ESU) 过程中正确接地，以防止病人/用户受伤 （即电击） 。
• 这些电缆不适合在 MRI 环境中使用，因为有可能导致病人烧伤。
• 为避免病人受伤，确保适当放置电缆，防止缠线或绊到别人，甚至造成窒息。
• 在手术室监护 ECG 时，一定要使用适当附件，提供正确 ESU 防护 （与 Philips 手术室用中继电
缆 989803170171 或 989803170181 配合的橙色手术室用导联组或 ICU 导联组） ，以防止病人受伤
（即烧伤） 。
• 手术室用导联组和/或手术室用中继电缆不能用于测量呼吸。
注意
• 联邦美国法律规定此设备只能由医师销售或定购。
• 不要在过湿的环境中或液体有较大影响 （如下雨）的情况下使用。
• 电缆接头切勿浸入于任何液体中。
• 不要对电缆进行高压灭菌或使用超声波清洗剂。
• 不要用漂白剂清洁电缆接头电气触点或接口。
• 这些产品的预期使用寿命为典型临床使用 18 个月。
• 不要通过拉扯导联线来断开电缆。
• 在将电缆连接到任何病人或监护仪/除颤器之前，务必对其进行目视检查。请参阅下面的
目视检查
。
使用前目视检查
在将任何电缆连接到病人或监护仪之前，请执行目视检查以确定电缆是否已达到使用寿命。检查是
否有裂纹、气泡、剥落、电线外露、接头损坏以及可能影响准确读数或导致病人/用户受伤 （例如
割伤）的类似磨损或损坏。当目视检查发现电缆不再适合继续使用时，遵循适当的产品报废处理程
产品报废处理
序 （请参见
病人佩戴， ECG 电缆
请参阅兼容病人监护仪的使用说明，了解如何按照 AAMI 或 IEC 标准正确放置 ECG 导联/电极。
电缆的清洁和消毒
请参阅本使用说明随附的标题为
剂以及相应程序。为了降低交叉污染的风险：
• 在首次使用电缆之前以及在为其他病人使用之前，对电缆进行清洁/消毒。
• 清洁/消毒适用于任何病人的重复使用型电缆 （如果电缆变得明显脏污） 。
灭菌
本使用说明书中所述的所有导联线组和电缆产品均不可作灭菌处理。
） 。
电缆和导联组维护、清洁和消毒
文件，了解经验证的清洁剂/消毒
138
使用前
Tabla de contenido
