Tabla de contenido
Галочка
использовать в условиях операционной.
Обозначает номер электродного или магистрального кабеля по каталогу.
СОВМЕСТИМОСТЬ
Электродные кабели ЭКГ и магистральные кабели IntelliVue могут использоваться в сочетании с
любым монитором ЭКГ/дефибриллятором при условии, что они указаны в списке принадлежностей
в инструкции по эксплуатации данного устройства. Убедитесь, что электродные кабели
подключены к соответствующим магистральным кабелям, предназначенным для такого же
количества отведений. Использование несовместимых компонентов может отрицательно сказаться
на рабочих характеристиках устройства.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
• Прикрепите к кабелям/разъемам все подходящие наклейки из комплекта поставки изделий.
• В обязательном порядке выполняйте чистку/дезинфекцию кабелей пациента при их первом
извлечении из упаковки.
• Прежде чем использовать изделие, прочитайте и усвойте все предупреждения, представленные в
настоящей инструкции по эксплуатации. Дополнительные предостережения и предупреждения см.
также в инструкции по эксплуатации монитора/дефибриллятора.
• Сведения о надлежащем размещении электродов/электродных кабелей в соответствии со
стандартом AAMI или IEC см. в инструкции по эксплуатации монитора/дефибриллятора.
• Ни в коем случае не используйте кабель или электродный кабель, если их осмотр выявляет
наличие жидкости/волокон ткани в разъемах либо другие видимые следы повреждения кабеля.
• Убедитесь, что отведения надежно соединены с магистральным кабелем, а сам магистральный
кабель надлежащим образом подключен к монитору/дефибриллятору. В противном случае
возможно получение неверных данных физиологических параметров пациента.
• Во время электрохирургических процедур следите за тем, чтобы пациент был должным образом
заземлен во избежание травмирования (т. е. поражения электрическим током) пациента или
пользователя.
• Данные кабели не предназначены для использования в условиях МРТ, поскольку для пациента
существует опасность получения ожогов.
• Во избежание травмирования пациента убедитесь в том, что кабели расположены таким образом,
чтобы исключить возможность обвития и удушения пациента.
• Во избежание травмирования пациента (т. е. получения ожогов) при мониторинге ЭКГ в
операционной убедитесь, что используются принадлежности, обеспечивающие надлежащий
уровень защиты во время электрохирургических процедур (оранжевые электродные кабели для
операционной или электродные кабели для ОРИТ в сочетании с магистральными кабелями для
операционной 989803170171 или 989803170181 от Philips).
• Электродные кабели для операционной и/или магистральные кабели для операционной не
применяются для мониторинга параметров дыхания.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
• Федеральный закон Соединенных Штатов Америки разрешает продажу данного устройства только
врачам или по заказу врачей.
• Не используйте изделие в условиях повышенной влажности или при воздействии на него
большого количества жидкости (например, под дождем).
• Не погружайте разъемы кабеля в какую-либо жидкость.
• Запрещается подвергать кабель автоклавированию или ультразвуковой чистке.
• Не используйте для чистки электрических контактов разъема кабеля или разъемов отбеливающее
средство.
• Ожидаемый срок службы данных изделий составляет 18 месяцев при стандартном использовании
в клинических условиях.
• Не тяните за провода отведений при отсоединении кабеля.
• В обязательном порядке осматривайте кабель, прежде чем подсоединять его к пациенту или
монитору/дефибриллятору. См. раздел Визуальный осмотр перед использованием ниже.
указывает на электродные кабели и/или магистральные кабели, которые можно
106
Tabla de contenido
