Tabla de contenido
13
Acerca de XM
PRODUCTOS DE EE.UU. Y CANADÁ
NOTA: En todos los manuales del usuario de XM Ready
compañía XM Radio indicada más abajo se requiere la información
completa relacionada con los aspectos legales y de suscripción.
Acerca de XM Radio
XM es la principal compañía de radio por satélite de Norteamérica.
Esta compañía ofrece una variedad extraordinaria de música gratis,
más lo mejor en trasmisiones deportivas, noticias, entrevistas,
humor, programas para niños y de entretenimiento, emitiendo de
costa a costa con una calidad de audio digital superior. Para tener
más información, o para suscribirse, los clientes de los EE.UU.
pueden visitar xmradio.com o llamar al Centro de Ayuda al Oyente de
XM, al número 1-800-XMRADIO (1-800-967-2346); los clientes de
Canadá puede visitar xmradio.ca o llamar al Centro de Ayuda al
Oyente de XM, al número 1-877-GETXMSR (1-877-438-9677).
Aviso legal para XM Ready
Servicio de suscripción mensual a XM vendido por separado. Para
recibir el servicio XM se necesita un minisintonizador XM y un
acoplador (cada uno vendido por separado). Está prohibido copiar,
descompilar, desarmar, invertir la ingeniería, piratear, manipular o
poner a disposición de otros de cualquier otra forma cualquier
tecnología o software incorporado en los receptores compatible con
el sistema de radio por satélite XM. Puede que tengan que abonarse
los gastos de la instalación y otros honorarios e impuestos,
incluyendo los honorarios de la activación inicial. Todos los
honorarios y la programación están sujetos a cambios. Los canales
donde se emplea con frecuencia un lenguaje explícito se indican con
las letras XL El bloqueo de canales para los receptores de XM Radio
puede activarse llamando al 1-800-XMRADIO (residentes de los
EE.UU.) y al 1-877-GETXMSR (residentes de Canadá). Sólo disponible
en los 48 estados contiguos de los Estados Unidos y en Canadá.
©2007 XM Satellite Radio Inc. Todos los derechos reservados.
Suscripción a XM Ready
Una vez que haya instalado el acoplador para casa del
minisintonizador XM, insertado el minisintonizador XM, conectado el
acoplador para casa del minisintonizador XM en su sistema de audio
®
XM Ready
, e instalado la antena, usted podrá suscribirse y empezar
a recibir la programación XM. Hay tres lugares para encontrar su
identificación de radio XM de ocho caracteres: En el minisintonizador
XM, en el paquete del minisintonizador XM y en el canal XM 0. Anote
la identificación de radio para que le sirva como referencia.
Nota: La identificación de radio XM no usa las letras "I", "O", "S" o "F".
Active su servicio XM Satellite Radio en línea en
http://activate.xmradio.com o llame al 1-800-XMRADIO (1-800-967-
2346). Active su servicio XM Satellite Radio en línea, en Canadá, en
https://activate.xmradio.ca o llame al 1-877-GET-XMSR (1-877-438-
9677). Necesitará una tarjeta de crédito de las principales. XM enviará
una señal desde los satélites para activar la gama completa de
canales. La activación tarda normalmente de 10 a 15 minutos, pero
durante los periodos de máxima ocupación puede que tenga que
tener su sistema de audio XM Ready en espera hasta una hora. Habrá
90
Sp
.
®
de la
®
®
terminado cuando pueda tener acceso a la gama completa en su
sistema de audio XM Ready.
®
XM Ready
es una marca registrada de XM Satellite Radio Inc. El
®
nombre XM
y el logotipo relacionado son marcas registradas de XM
Satellite Radio Inc. Todos los derechos reservados.
Acerca de SIRIUS
SIRIUS y el logotipo Sirius READY son marcas registradas de SIRIUS
Satellite Radio Inc.
Acerca de Neural – THX Surround
®
Neural Surround™, THX
Technologies hace que el cerebro se fije en
los detalles sónicos de los instrumentos musicales, las voces y el
entorno. Neural Surround, THX Technologies provee la envoltura rica
y el detalle de imagen discreto del sonido envolvente en un formato
100 % compatible con el sonido estéreo.
Este producto se fabrica con licencia de Neural Audio Corporation y
THX Ltd. Pioneer Corporation otorga por lo presente al usuario un
derecho no exclusivo, no transferible y limitado para usar este
producto bajo patentes de los EE.UU. y de otros países extranjeros,
patentes pendientes y otras tecnologías o marcas de fábrica
propiedad de Neural Audio Corporation y THX Ltd. Neural Surround
es una marca de fábrica propiedad de Neural Audio Corporation, THX
es una marca de fábrica de THX Ltd., la cual puede estar registrada
en algunas jurisdicciones. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido
