Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

840149401 ENv04.qxd:840162600 Ev01
Coffeemaker Use & Care Guide
Guide d'utilisation et d'entretien de la cafetière
Gebrauchs- und Pflegeanleitung der
Kaffeemaschine
Manual de uso y cuidado de cafetera
840149401
1/25/11
11:11 AM
Page 1
English .................................... 2
Français .................................... 7
Deutsch ................................ 11
Español ................................ 16
US/Canada: 1-866-285-1087
Others: 910-693-4277
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hamilton Beach HDC700B

  • Página 1 840149401 ENv04.qxd:840162600 Ev01 1/25/11 11:11 AM Page 1 Coffeemaker Use & Care Guide Guide d’utilisation et d’entretien de la cafetière Gebrauchs- und Pflegeanleitung der Kaffeemaschine Manual de uso y cuidado de cafetera English ........2 Français ........7 Deutsch ........ 11 Español ........
  • Página 2: Parts And Features

    840149401 ENv04.qxd:840162600 Ev01 1/25/11 11:11 AM Page 2 Parts and Features 1. Reservoir 2. Carafe 3. Keep-Hot Plate 4. Swing-Open/ Removable Filter Basket – To remove, swing open and then lift up. Tilt out bottom and then pull down. 5. ON/OFF Switch 1.
  • Página 16: Salvaguardias Importantes

    840149401 SPv04.qxd:840162600 Ev01 1/25/11 11:17 AM Page 16 SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando use aparatos eléctricos, es 12. No deje que el cable cuelgue sobre el importante seguir todas las precauciones borde de una mesa o de un mostrador, de seguridad básicas para reducir el riesgo o que toque alguna superficie caliente, de incendio, choque eléctrico y/o lesiones incluyendo la estufa.
  • Página 17: Información Para La Seguridad Del Consumidor

    840149401 SPv04.qxd:840162600 Ev01 1/25/11 11:17 AM Page 17 Información para la seguridad del consumidor El largo del cable que se usa en este aparato igual o mayor que la clasificación nominal fue seleccionado para reducir el peligro de de la cafetera. Es importante tener cuidado que alguien se enganche o tropiece con un de colocar el cable de extensión para que cable más largo.
  • Página 18: Limpieza De Su Cafetera

    840149401 SPv04.qxd:840162600 Ev01 1/25/11 11:05 AM Page 18 Limpieza de su cafetera Para limpar el interior de la cafetera NOTA: Para prolongar la vida de su 6. Vacíe la jarra y aclárela. Vierta una cafetera se recomienda su limpieza jarra de agua del grifo fría en el periódica.
  • Página 19: Precauciones De Seguridad De La Jarra

    840149401 SPv04.qxd:840162600 Ev01 1/25/11 11:05 AM Page 19 Precauciones de seguridad de la jarra Este símbolo le advierte del peligro potencial de daño personal si no leyera y siguiera estas precauciones de seguridad. Este símbolo le recuerda que el cristal es frágil y que puede romperse, lo cual podría resultar en daños personales.
  • Página 20: Garantía Limitada

    840149401 SPv04.qxd:840162600 Ev01 1/25/11 11:05 AM Page 20 GARANTÍA LIMITADA Esta garantía aplica a productos comprados en EE.UU. y Canadá. Esta es la única garantía expresa para este producto y está en lugar de cualquier otra garantía o condición. Se garantiza que este producto está libre de defectos en material y mano de obra por un periodo de un (1) año a partir de la fecha de la compra original.

Tabla de contenido