Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Posez la scie s ur u n plancher
ou un sol ferme.
Tenez
les p oign@es
des d eux mains et p ressez
la g&chette
d'acc@t@rateur
aumaximum.
Actionnez
lefrein de chaine en tournant
votre
poignet
gauche
contre leprotege-main
sans
rel&cher
votre prise autour
de lapoign@e
avant.
La chaTne
devrait instantan@ment
arrTter
de
tournen
Verification
de la force
d'inertie
AVE RTI SSE M E NT: Lemoteur d olt
_tre
& I'arr_t
Iorsque
vous
effectuez
la
verification suivante.
Tenez la scie&
chatne b. environ
35 cm (14
pc) au-dessus
d'une souche ou d'une autre
surface
en bois. Rel&chez
votre prise sur la
poign@e avant et utilisez le poids de ia scie
pour laisser le bout du guide-chatne
tomber
vers I'avant et toucher
& ia souche.
Le frein
devrait
@tre actionn@
au
moment
ou
le
guide-chaine
frappe ia souche.
CONSEILS
D'UTILISATION
• V@rifiez _a tension
de
la chaTne avant
d'utiliser
I'outil pour
ia premi@re fois
et
apres
1
minute
de
fonctionnement.
Oonsultez
le paragraphe
TENSION
DE
LA CHAINE
darts la section ENTR ETIEN.
• Ne coupez que du bois. Ne coupezjamais
de
metal
de plastique,
de
ciment,
de
mat@riaux de construction
autres
que du
bois, etc.
• ArrTter la scie si la chaTne heurte un corps
@tranger. Inspectez alors la scie et r@parez
les pieces
endommag@es,
au besoin.
• Evitez que la chaine
ne s'encrasse
ou ne
touche a du sabte.
• MTme
un
peu
de
salet@
@mousse
rapidement
une chaine
et augmente
la
possibflite
d'un recul.
• Pratiquez-vous
b. couper
de
petites
bOches
en
suivant
les
@tapes
mentionn@es
ci-dessous.
Oela
vous
aidera
& mieux "sentir
" votre scie avant
d'utiliser
celle-ci
pour effectuer
de gros
travaux
de coupe.
•
Pressez
la g&chette
d'acc@l@rateur et
laissez
le moteur
atteindre
sa vitesse
maximale avant de commencer
la coupe.
•
Oommencez
a couper
en plagant
le
cadre de scie contre la boche.
•
Laissez le moteur fonctionner a la vitesse
maximale
durant
toute
I'operation
de
coupe.
•
Laissez
la chaine
effectuer
son travail.
N'exercez
qu'une I@g@re pression vers le
bas.
•
Rel&chez la g&chette d'acc@l@rateur d&s
que la coupe est terminee, ce qui permet
au moteur de fonctionner
au ralenti. Le
fait de faire fonctionner
la scie a pleine
vitesse
sans
couper
un
mat@riau
entra_ne une usure prematur@e de I'outil.
On lui recornrnande
que
le rnoteur
pour ne pas _tre fonctionne
pendant
plus que 30 secondes
a la vitesse
maximum.
•
Pour @viterde perdre la maitrise de t'outil
une fois ta coupe termin@e, n'apptiquez
aucune pression
sur la scie&
la fin de
I'op@ration de coupe.
• ArrTtez le moteur avant de poser I'appareil
sur la terre.
TECHNIQUES
D'ABATTAGE
D'ARBRES
,_ AVERTISSEMENT:
Verifiez s'il y a
des branches mortes ou bris@es qui pourraient
tomber pendant que vous proc@dez & la coupe,
ce qui pourrait causer de graves blessures. Si
vous ne savez pas dans quelle direction I'arbre
abattu tombera,
ne coupez pas & proximit@ de
b&timents
ou de ills @lectriques. De plus, ne
coupez pas le soir, car vous ne pourrez pas
voir correctement
ce qui se passe, ou encore
par mauvais temps, par exemple s'il pleut, s'il
neige ou s'il y a de forts vents, etc.
• Planifiez
soigneusement
Fop@ration
de
coupe & I'avance.
• D@gagez I'aire de travail.
II vous faut une
aire d@gag@etout autour de I'arbre afin que
vous puissiez
y poser vos pieds de facon
s@curitaire.
• L'utilisateur
de
la
scie
& chaine
dolt
toujours
se tenir
du c6t@ plus @lev@du
terrain,
car
I'arbre
coup@
roulera
ou
glissera
fort probablement
du c6t@ le plus
b as une fois abattu.
• Etudiez
les
conditions
naturelles
qui
peuvent amener I'arbre & tomber
dans une
direction
en particulier.
Les
conditions
natureIles
qui
peuvent
d@terminer
ia direction
dans
laquelle
un
arbre va tomber comprennent:
• La direction
et la vitesse
du vent.
• L'inciinaison
de I'arbre.
Si ie terrain
est
in@gal ou
en pente,
il se
pourrait
que
Hnclinaison
d'un
arbre
ne
soit
pas
apparente.
Utilisez
un ffl & plomb
ou un
nweau
pour
d@terminer
le
sens
d'inclinaison
d'un arbre.
• Le poids et le nombre de branches
sur I'un
des cTtes de I'arbre.
• Les arbres
et les obstacles
environnants.
Verifiez si I'arbre comporte
des sections
de
bois pourri ou en decomposition.
Site tronc est
pourri ou d@compose, t'arbre peut se briser et
tomber en direction de I'utilisateur de la scie.
Assurez-vous
qu'il
y
a
suffisamment
d'espace
pour
que
I'arbre
tombe
sans
probl@me.
Gardez
une distance
de deux
Iongueurs
d'arbre
et demie entre
I'aire de
coupe
et la personne
la plus proche
ou
d'autres objets situ@s & proximit&
Le bruit du
moteur peut empTcher queiqu'un d'entendre
un avertissement
lanc&
Enlevez
la
saletT,
les
pierres,
I'@corce
d@tachee, les clous, les agrafes et tes fils de
I'arbre sur lequel
des coupes
doivent
6tre
effectu@es.
Pr@voyez un trajet d'acces claire de retraite &
I'arri@re et & la diagonale a. la ligne de la chute.
53
Tabla de contenido
