Tabla de contenido
REMARQUE IMPORTANTE
G
Ce véhicule est conçu et fabriqué pour une utilisation
sur surfaces non revêtues uniquement. La conduite de
ce véhicule sur les surfaces ou les routes revêtues est
dangereuse.
G
Prendre connaissance des lois et réglementations en
vigueur avant de décider de l'endroit où circuler dans
ce véhicule.
L'utilisation de ce véhicule sur les espaces publics
dont l'accès est interdit aux véhicules de cette taille
est illicite.
YXR66FAV
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
© 2005 par la Yamaha Motor Co., Ltd.
1re édition, juillet 2005
Tous droits réservés
Toute réimpression ou utilisation
sans la permission écrite
de la Yamaha Motor Co., Ltd.
est formellement interdite.
Imprimé aux États-Unis
FVU01250
AVISO IMPORTANTE
G
Este vehículo está diseñado y fabricado única-
mente para uso en superficies NO PAVIMENTA-
DAS. No es seguro utilizar este vehículo en vías
pavimentadas como calles, carreteras o auto-
vías.
G
Consulte las leyes y reglamentos vigentes antes
de decidir el lugar donde vaya a utilizar este vehí-
culo.
Es ilegal utilizar este vehículo en vías públicas en
las que esté prohibida la circulación de vehículos
de este tamaño.
FVU01100
MANUAL DEL PROPIETARIO
©2005 por Yamaha Motor Co., Ltd.
Todos los derechos reservados.
uso no autorizado sin el consentimiento
por escrito de Yamaha Motor Co., Ltd.
quedan expresamente prohibidos.
YXR66FAV
1ª edición, julio 2005
Toda reimpresión o
Impreso en EEUU.
SVU01250
SVU01100
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
