BLACK&DECKER CD115 Manual De Instrucciones página 57

∞ÔʇÁÂÙ ÙË ÊıÔÚ¿ ÂÛˆÙÂÚÈÎÒÓ ÛËÌ›ˆÓ, ̷Ϸ΋
‚Ô‡ÚÙÛ· ‹ ÛÙÂÁÓfi ·Ó›, ÌËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÌÂÙ·ÏÏÈο
·ÓÙÈΛÌÂÓ·.
√È ÙÚ·¯ÈÔ› ÙÚÔ¯Ô› Ú¤ÂÈ Ó· ·ÔıË·ÔÓÙ·È Ì ÚÔÛÔ¯‹
x
Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ Î·È ÔÈ ‰›ÛÎÔÈ
ÙÚÔ¯›ÛÌ·ÙÔ˜ ‹ ÎÔ‹˜ Ó· ·ÔıË·ÔÓÙ·È ¿ÓÙ· Û ÍËÚfi
¯ÒÚÔ.
÷ڷÎÙËÚÈÛÙÈο
∆Ô ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ‰È·ı¤ÙÂÈ fiÏ· ‹ ÔÚÈṲ̂ӷ ·fi Ù· ÂÍ‹˜
¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο.
1. ¢È·ÎfiÙ˘ on/off
2. ¶Ï¢ÚÈ΋ Ï·‚‹
3. ∞ÛÊ¿ÏÂÈ· ·ÙÚ¿ÎÙÔ˘
4. ¶ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·˜
™˘Ó·ÚÌÔÏÔÁËÛË
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ¶ÚÈÓ ·fi ÙË Û˘Ó·ÚÌÔÏfiÁËÛË, ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Â›Ó·È Û‚ËÛÙfi Î·È fiÙÈ ÙÔ ÊȘ ÙÔ˘ ‰ÂÓ Â›Ó·È ÛÙËÓ Ú›˙·.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ÙÔ˘ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎÔ‡ ηχÌÌ·ÙÔ˜
(ÂÈÎ. A & B)
∆ÔÔı¤ÙËÛË
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¿Óˆ Û ¤Ó· ÙÚ·¤˙È, Ì ÙËÓ
x
¿ÙÚ·ÎÙÔ (5) ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ÚÔ‰¤Ï· ÁÎÚfi‚ÂÚ (6) ÛÙËÓ ¿ÙÚ·ÎÙÔ Î·È
x
ÙÔÔıÂÙ‹ÛÙÂ ÙË ÛÙÔ ¤ÚÂÈÛÌ· (7).
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú· (4) ÛÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô, fiˆ˜
x
Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎfiÓ·.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË ÊÏ¿ÓÙ˙· (8) ÛÙËÓ ¿ÙÚ·ÎÙÔ Ì ÙȘ
x
ÚÔÂͤ¯Ô˘Û˜ ÂÁÎÔ¤˜ ÚÔ˜ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ·.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ Ô¤˜ Ù˘ ÊÏ¿ÓÙ˙·˜ ›ӷÈ
¢ı˘ÁÚ·ÌÌÈṲ̂Ó˜ Ì ÙȘ Ô¤˜ ÛÙȘ ‚›‰Â˜.
™ÙÂÚÂÒÛÙ ÙË ÊÏ¿ÓÙ˙· Ì ÙȘ ‚›‰Â˜ (9). µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÔÈ
x
‚›‰Â˜ Â›Ó·È Î·Ï¿ ÛÊÈÁ̤Ó˜ Î·È fiÙÈ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi
Î¿Ï˘ÌÌ· ÌÔÚ› Ó· ÂÚÈÛÙÚ·Ê›.
∞Ê·›ÚÂÛË
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ηÙÛ·‚›‰È ÁÈ· Ó· ·Ê·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙȘ ‚›‰Â˜ (9).
x
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË ÊÏ¿ÓÙ˙· (8), ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· (4)
x
Î·È ÙË ÚÔ‰¤Ï· ÁÎÚfi‚ÂÚ (7). º˘Ï¿ÍÙ ÚÔÛÂÎÙÈο Ù·
ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· Ô˘ ·Ê·ÈÚ¤Û·ÙÂ.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ¶ÔÙ¤ ÌË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ¯ˆÚ›˜
ÙÔÓ ÚÔÊ˘Ï·ÎÙ‹Ú·.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Ù˘ Ï¢ÚÈ΋˜ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜
µÈ‰ÒÛÙ ÙËÓ Ï¢ÚÈ΋ Ï·‚‹ (2) Û ̛· ·fi ÙȘ Ô¤˜
x
ÙÔÔı¤ÙËÛ˘ ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ÙËÓ Ï¢ÚÈ΋ Ï·‚‹.
∆ÔÔı¤ÙËÛË Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ‰›ÛÎˆÓ ÙÚÔ¯›ÛÌ·ÙÔ˜ ‹ ÎÔ‹˜
(ÂÈÎ. C - E)
¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ÙÔÓ ÛˆÛÙfi Ù‡Ô ‰›ÛÎÔ˘ ÁÈ· οıÂ
¯Ú‹ÛË. ¡· ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠¿ÓÙ· ‰›ÛÎÔ˘˜ Ì ÙË ÛˆÛÙ‹
‰È¿ÌÂÙÚÔ Î·È ÙÔ ÛˆÛÙfi Ì‹ÎÔ˜ ÂÛˆÙÂÚÈ΋˜ ‰È·Ì¤ÙÚÔ˘ (‚Ï. Ù·
Ù¯ÓÈο ‰Â‰Ô̤ӷ).
∆ÔÔı¤ÙËÛË
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· fiˆ˜
x
ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ·Ú·¿Óˆ.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· (10) ÛÙËÓ ¿ÙÚ·ÎÙÔ
x
(5) fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎ. C. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÊÏ¿ÓÙ˙·
Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙȘ Â›‰˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘
·ÙÚ¿ÎÙÔ˘.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ (11) ÛÙËÓ ¿ÙÚ·ÎÙÔ (5) fiˆ˜
x
Ê·›ÓÂÙ·È (ÂÈÎ. C) ∞Ó Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÚÔÂͤ¯ÂÈ ÛÙË Ì¤ÛË (12),
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÙÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙·.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ô ‰›ÛÎÔ˜ ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È ÛˆÛÙ¿ ¿Óˆ ÛÙËÓ
x
ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙·.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· (13) ¿Óˆ ÛÙËÓ
x
¿ÙÚ·ÎÙÔ. ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˘ ÙÚÔ¯›ÛÌ·ÙÔ˜,
ÙÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋
ÊÏ¿ÓÙ˙· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ·¤Ó·ÓÙÈ ·fi ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ
(∞ ÛÙËÓ ÂÈÎ. D). ∫·Ù¿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÂÓfi˜ ‰›ÛÎÔ˘ ÎÔ‹˜,
ÙÔ ˘ÂÚ˘„ˆÌ¤ÓÔ ÛËÌÂ›Ô ÙÔ˘ ΤÓÙÚÔ˘ ÛÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋
ÊÏ¿ÓÙ˙· Ú¤ÂÈ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ
(µ ÛÙËÓ ÂÈÎ. D).
∫Ú·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓË ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ·ÙÚ¿ÎÙÔ˘ (3) ηÈ
x
ÛÊ›ÍÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ‰‡Ô ›ڈÓ
(14) (ÂÈÎ. E).
∞Ê·›ÚÂÛË
∫Ú·Ù‹ÛÙ ·ÙË̤ÓË ÙËÓ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· Ù˘ ·ÙÚ¿ÎÙÔ˘ (3) ηÈ
x
¯·Ï·ÚÒÛÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· (13) Ì ÙÔ ÎÏÂȉ› ‰‡Ô
Â›ÚˆÓ (14) (ÂÈÎ. E).
∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙËÓ Â͈ÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· (13) Î·È ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ (11).
x
∆ÔÔı¤ÙËÛË Î·È ·Ê·›ÚÂÛË ‰›ÛÎˆÓ Ï›·ÓÛ˘ (ÂÈÎ. E & F)
™Â ÂÚÈÙÒÛÂȘ Ï›·ÓÛ˘ ··ÈÙÂ›Ù·È ÂÏ·ÛÙÈÎfi ·Ú¤Ì‚˘ÛÌ·.
∆Ô ÂÏ·ÛÙÈÎfi ·Ú¤Ì‚˘ÛÌ· ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙȘ ·ÓÙÈÚÔÛˆ›Â˜ Ù˘
Black & Decker ˆ˜ ͯˆÚÈÛÙfi ÂÍ¿ÚÙËÌ·.
∆ÔÔı¤ÙËÛË
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ ÂÛˆÙÂÚÈ΋ ÊÏ¿ÓÙ˙· (10) ÛÙËÓ ¿ÙÚ·ÎÙÔ
x
(5) fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ ÂÈÎ. F. µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ÊÏ¿ÓÙ˙·
Â›Ó·È ÛˆÛÙ¿ ÙÔÔıÂÙË̤ÓË ÛÙȘ Â›‰˜ Ï¢ڤ˜ Ù˘
·ÙÚ¿ÎÙÔ˘.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi ·Ú¤Ì‚˘ÛÌ· (15) ¿Óˆ ÛÙËÓ
x
¿ÙÚ·ÎÙÔ.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙÔÓ ‰›ÛÎÔ Ï›·ÓÛ˘ (16) ÛÙÔ ÂÏ·ÛÙÈÎfi
x
·Ú¤Ì‚˘ÛÌ·.
∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞
57