Würth STP 150 POWER-S Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Würth Manuales
  4. Sierras
  5. STP 150 POWER-S
  6. Traducción del manual de instrucciones de servicio original

Würth STP 150 POWER-S Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 33

Enlaces rápidos

© by Adolf Würth GmbH & Co. KG
Alle Rechte vorbehalten
Adolf Würth GmbH & Co. KG
Verantwortlich für den Inhalt:
74650 Künzelsau, Germany
Abt. PFW/Heiko Honz
Redaktion: Abt. MWV/Silke Halbgebauer
www.wuerth.com
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung.
MWV-OSW-111432-03/12
Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.
Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitätsverbes-
serung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen
können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen
können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere
allgemeinen Geschäftsbedingungen.
STICHSÄGE
JIGSAW
STP 150 POWER-S
STP 150 POWER-B
Art. 5706 702 X
Art. 5706 703 X
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original operating instructions
Traduzione delle istruzioni di funzionamento originali
Traduction des instructions de service d'forigine
Traduccion del manual de instrucciones de servicio
original
Traducao do original do manual de funcionamento
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Oversattelse af den originale betjeningsvejledning
Original driftsinstruks i oversettelse
Alkuperaiskayttoohjeen kaannos
Oversattning av bruksanvisningens original
Mετάφρaοη της γvήoιaς oδηγίaς λειτouργίaς
Orijinal işletim kılavuzunun çevirisi
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji eksploatacji
Az eredeti üzemeltetésí útmutató fordítása
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Traducerea instrucţiunilor de exploatare originale
Prevod originalnega Navodila za uporabo
Пpeвoд нa opигинaлнoтo pькoвoдcтвo зa
eкcплoaтaция
Originaalkasutusjuhendi koopia
Originalo naudojimosi instrukcijos vertimas
Ekspluatācijas instrukcijas oriģināla kopija
Пpeвoд opигинaлa pyкoвoдcтвa пo eкcплyaтaции
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Würth STP 150 POWER-S

Resumen de contenidos para Würth STP 150 POWER-S

  • Página 33: Instrucciones Generales De Seguridad

    Instrucciones de seguridad Lea íntegramente estas mientas eléctricas de conexión a la red (con cable de ADVERTENCIA advertencias de peligro e red) y a herramientas eléctricas accionadas por acu- instrucciones. En caso de no atenerse a las adver- mulador (o sea, sin cable de red). tencias de peligro e instrucciones siguientes, ello Solamente puede trabajar sin puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio...

  • Página 34: Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Calar

    ❏ Utilice un equipo de protección personal y ❏ Saque el enchufe de la red y/o desmonte el en todo caso unas gafas de protección. El acumulador antes de realizar un ajuste en riesgo a lesionarse se reduce considerablemente la herramienta eléctrica, cambiar de acce- si, dependiendo del tipo y la aplicación de la sorio o al guardar la herramienta eléctrica.

  • Página 35: Instrucciones De Seguridad Y Operación Adicionales

    ❏ Antes de cualquier manipulación en la Instrucciones de seguridad y herramienta eléctrica, sacar el enchufe de operación adicionales red de la toma de corriente. ❏ La longitud de la hoja de sierra no debe ser ❏ Mantenga alejadas las manos del área de mayor que aquella precisada para el corte.

  • Página 36: Significado

    Nº de carreras/velocidad bajos Simbología Significado STP 150 POWER-S: Sierra de Nº de carreras/velocidad altos calar con electrónica Constante Área marcada en gris: Empu- ñadura (área de agarre ais-...

  • Página 37: Material Que Se Adjunta

    Simbología Significado Material que se adjunta Conexión Sierra de calar, protección para cortes limpios y kit de aspiración. Desconexión El tope paralelo, la zapata deslizante, los útiles y demás accesorios descritos e ilustrados no correspon- den al material que se adjunta de serie. Enclavamiento del interruptor de conexión/desconexión Acción prohibida...

  • Página 38: Información Sobre Ruidos Y Vibraciones

    eléctrica. Por ello, el nivel de vibraciones puede ser Información sobre ruidos y diferente si la herramienta eléctrica se utiliza para vibraciones otras aplicaciones, con útiles diferentes, o si el man- tenimiento de la misma fuese deficiente. Ello puede Los valores de medición del producto se detallan en suponer un aumento drástico de la solicitación por la tabla de la página 183.

  • Página 39: Mantenimiento Y Limpieza

    Objetivo Figura Considerar Página Montaje de la protección para cortes limpios Ajuste del movimiento pendular Preselección del nº de carreras Conexión/desconexión Únicamente aproximar la herramienta eléctrica en funcio- namiento a la pieza de trabajo Lubricación al procesar metales Serrado por inmersión 191–192 Lubrique de vez en cuando el rodillo guía con una Mantenimiento y limpieza...

  • Página 40: Garantía

    Garantía Para esta herramienta eléctrica Würth concedemos una garantía a partir de la fecha de compra (compro- bación mediante factura o albarán de entrega) según las disposiciones legales específicas de cada país. Los daños serán subsanados mediante reposición o reparación del aparato, según se estime conveniente. No quedan cubiertos por la garantía los daños oca- sionados por desgaste natural, sobrecarga o manejo inadecuado.

Este manual también es adecuado para:

Stp 150 power-b

Tabla de contenido