Очистка |
Czyszczenie
Перед очисткой всегда вынимать сетевой штекерный разъем, снимать нагревательный элемент и давать охладиться аппарату.
Przed czyszczeniem zawsze wyciągnąć wtyczkę do sieci, usunąć element grzejny i poczekać, aż urządzenie się ochłodzi.
Temizlemeden önce daima elektrik fişini çekiniz, ısıtma elemanını çıkartınız ve cihazın soğumasını bekleyiniz.
Înainte de curăţare scoateţi întotdeauna priza din conector, scoateţi elementul de încălzire și lăsaţi aparatul să se răcească complet.
Преди почистване винаги изваждайте мрежовия щепсел, отстранявайте нагревателя и оставяйте уреда да се охлади.
Нагревательный элемент не должен быть влажным!
Element grzejny nie może się zamoczyć!
Isıtma elemanının ıslanması yasaktır!
Elementul de încălzire trebuie protejat de umezeală!
Нагревателят не бива да се мокри!
После каждой жарки промыть мыльной водой.
Po każdym użyciu umyć wodą z mydłem.
Her ızgaradan sonra sabunlu suyla temizleyiniz.
Curatati dupa fiecare intrebuintare a gratarului cu apa cu sapun.
След всяко печене на грил да се мие със сапунена вода.
Вытереть насухо, дать высохнуть. Не используйте растворитель.
Wytrzeć na wilgotno, poczekać aż wyschnie. Nie używać rozpuszczalników.
Nemli bezle siliniz, kurumaya bırakınız. Çözeltici madde kullanmayınız.
Ştergeţi aparatul cu o bucată de haină umedă, apoi lăsaţi aparatul să se usuce. Utilizarea substanţelor cu efect
solvent este interzisă.
Избърсва се с влажна кърпа, оставя се да изсъхне. Да не се използват разтворители.
| Temizleme |
Curăţire
| Почистване
42