Tabla de contenido
Установить нагревательный элемент
Wsadzić element grzewczy
Isıtma elemanını yerleştiriniz
Puneţi în interior elementul de încălzire
Поставете нагревателния елемент
жным!
Подключить вилку
Wsadzić do gniazdka
Fişi prize takınız
Conectarea la priză
Включване
Как только продукт гриля будет готов:
Gdy tylko produkty przeznaczone do
Kızartılacak malzeme piştikten sonra:
După ce bucatele prăjite sunt gata:
Дать прибору остыть
Odczekać aż urządzenie się ochłodzi
Cihazın soğumasını bekleyiniz
Aparatul se lasa sa se raceasca
Оставете уреда да се охлади
41
Надеть решетку
Nałożyć ruszt
Izgara telini üzerine yerleştiriniz
Puneţi deasupra grila
Поставете скарата
Предварительный нагрев
Nagrzać
Ön ısıtma
Preîncălzire
Предварително загряване
Положить продукты гриля
Wyjąć produkty przeznaczone
grillowania będą gotowe:
do grillowania
Kızartılan malzemelerin çıkartılması
Scoateţi bucăţile prăjite
Щом продуктите са готови:
Извадете готовата храна
Разобрать аппарат, осторожно опорожнить жироуловитель
Złożyć urządzenie, tackę do ociekającego tłuszczu ostrożnie opróżnić
Cihazı sökünüz, yağ toplama tepsisini dikkatlice boşaltınız
Demontaţi aparatul, goliţi cu grijă tava de scurgere a grăsimii
Демонтирайте уреда, внимателно изпразнете тавата за събиране на мазнина
MAX
Как только:
Положить приготавливаемый продукт
Gdy tylko:
Położyć produkty przeznaczone do grillowania
Şu lamba yanar yanmaz:
Izgaralık malzemeyi üzerine yerleştiriniz
Îndată ce:
Aşezaţi pe grilaj alimentele
Щом:
Поставете скарата на грила
Осторожно: горячо! Использовать щипцы
для гриля!
Uwaga: Gorące! Używać szczypiec do grilla!
Dikkat: Sıcak! Mangal maşası kullanınız!
Atenţie: poate fi fierbinte! Folosiţi clește pentru grill!
Внимание: Горещо! Използвайте щипка за грил!
Указания по очистке см. на стр. 42
Czyszczenie - patrz strona 42
Temizliği için bkz. sayfa 42
Pentru curăţare vezi pagina 42
За почистване вижте страница 42
Tabla de contenido
