Avarias
PROBLEMA
A máquina não funciona
O vácuo não funciona
Recolha de água insuficiente
Ausência da função de esco-
vagem/lavagem
Caudal de água reduzido ou
ausente
Risoluzione dei problemi
PROBLEMA
La macchina non funziona
L'aspiratore non funziona
Aspirazione acqua scarsa
Nessuna funzione
spazzolatura/lavaggio
Flusso acqua debole o del
tutto assente
34
www.taski.com
CAUSA
Bateria não ligada
Bateria com pouca carga
O vácuo não está ligado
Depósito de água residual cheio
Mangueira do rodo entupida/bloqueada
Ligações da mangueira soltas
Filtro do separador entupido/obstruído
Vedante do separador com deficiências
Vedante do separador danificado
Mangueira de vácuo danificada/com fendas
Lâminas da ferramenta do piso danificadas
Bateria com pouca carga
Nenhuma escova instalada
Sobrecarga das escovas
Depósito de água limpa vazio
Definição incorreta do caudal de água
Saídas do depósito de água limpa bloqueadas
CAUSA
Batteria non collegata
Batteria scarica
Aspiratore non inserito
Serbatoio acqua sporca pieno
Tubo flessibile Squeegee intasato/ostruito
Raccordi tubi flessibili allentati
Filtro separatore intasato/ostruito
Tenuta separatore insufficiente
Tenuta separatore danneggiata
Tubo flessibile aspiratore danneggiato/
incrinato
Lame tergipavimento danneggiate
Batteria scarica
Spazzole non montate
Sovraccarico sulla spazzola
Serbatoio acqua pulita vuoto
Errata regolazione del flusso acqua
Uscite del serbatoio acqua pulita ostruite
SOLUÇÃO
Ligue a bateria (página 15)
Carregue a bateria (página 29)
Ligue o vácuo (página 7)
Esvazie o depósito de água residual (página 24)
Retire e limpe (página 9)
Aperte bem as ligações (página 9)
Limpe (página 21)
Limpe e volte a encaixar (página 21)
Renove (Peças sobressalentes, página 52)
Renove (Peças sobressalentes, página 52)
Renove (Peças sobressalentes, página 52)
Recarregue a bateria - consulte o manual do carregador
de bateria
Verifique e encaixe (página 8)
Reinicie a máquina e reduza a carga das escovas
Encha o depósito de água limpa (página 13)
Ajuste a alavanca de controlo do caudal (página 15)
Retire e limpe (página 21)
SOLUZIONE
Collegare la batteria (pag. 15)
Caricare la batteria (pag. 29)
Accendere l'aspiratore (pag. 7)
Svuotare il serbatoio dell'acqua sporca (pag. 24)
Rimuovere e pulire (pag. 9)
Stringere i raccordi (pag. 9)
Pulire (pagina 21)
Pulire e rimontare (pag. 21)
Sostituire (Parti di ricambio, pagina 52)
Sostituire (Parti di ricambio, pagina 52)
Sostituire (Parti di ricambio, pagina 52)
Ricaricare la batteria - vedere il manuale del caricabat-
teria
Controllare e montare (pag. 8)
Ripristinare la macchina e ridurre il carico sulle spazzole
Riempire il serbatoio dell'acqua pulita (pag. 13)
Regolare le leve di comando del liquido (pagina 15)
Rimuovere e pulire (pag. 21)
PT
IT