Překlad Původního Návoduk Používání - GRAPHITE 58G225 Instrucciones De Uso

PŘEKLAD PŮVODNÍHO NÁVODU
K POUŽÍVÁNÍ
AKUMULÁTOROVÁ VRTAČKA /
ŠROUBOVÁK
58G225
POZOR: PŘED ZAHÁJENÍM
ZAŘÍZENÍ SI PEČLIVĚ
NÁVOD a USCHOVEJTE JEJ PRO POZDĚJŠÍ
POTŘEBU.
PODROBNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
PODROBNÉ POKYNY PRO BEZPEČNOU PRÁCI
S VRTÁČKOU / ŠROUBOVÁKEM
• Při práci s vrtačkou/šroubovákem si
nasaďte chrániče sluchu a uzavřené
ochranné brýle. Působení hluku může vést
ke ztrátě sluchu. Kovové piliny a jiné poletující
částice mohou způsobit trvalé poškození očí.
• Používejte nářadí s přídavnými rukojetěmi,
které jsou součástí dodávky. Ztráta kontroly
může způsobit tělesná poranění operátora.
• Během provádění prací, při nichž by
mohlo nářadí narazit na skryté elektrické
kabely, držte nářadí výhradně za izolované
povrchy rukojeti. Kontakt s kabelem napájecí
sítě může zapříčinit předání napětí na kovové
části elektrického zařízení, což by mohlo
způsobit úraz elektrickým proudem.
DOPLŇKOVÉ POKYNY PRO BEZPEČNOU
PRÁCI S VRTAČKOU / ŠROUBOVÁKEM
• Používejte výhradně
akumulátor a nabíječku.
• Zabraňte kontaktu akumulátoru se zápalnými
zdroji. Nenechávejte akumulátor po delší
dobu v prostředí s vysokými teplotami (v
místech s přímým slunečním zářením, v
blízkosti topných těles nebo kdekoliv tam, kde
teplota překračuje 50°C).
• Proces nabíjení akumulátoru by měl probíhat
pod kontrolou uživatele.
• Nenabíjejte akumulátor při teplotách nižších
než 0°C.
• Nabíječka dodaná s vrtačkou / šroubovákem
je určena výhradně k nabíjení tohoto výrobku.
Nepoužívejte ji k jiným účelům.
POUŽÍVÁNÍ
PŘEČTĚTE TENTO
doporučovaný
55
• Nevkládejte do nabíječky žádné kovové
předměty.
• Neprovádějte změnu směru otáčení vřetene
nářadí během provozu. V opačném případě
může dojít k poškození vrtačky / šroubováku.
• K čištění vrtačky / šroubováku používejte
měkký suchý hadřík. Nikdy ji nečistěte
žádnými čisticími prostředky nebo prostředky
s obsahem alkoholu.
• Před zahájením čištění nabíječku odpojte od
elektrické sítě.
• Nabíjíte-li postupně
akumulátor, je třeba mezi nabíjením udělat
30minutovou přestávku.
ZVLÁŠTNÍ BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY PRO
POUŽÍVÁNÍ NABÍJEČKY
• Toto zařízení není určeno pro použití osobami
(včetně dětí) s omezenými
smyslovými nebo duševními schopnostmi,
nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí,
pokud jim nebyl poskytnut dohled nebo
instrukce týkající se použití přístroje osobou
odpovědnou za jejich bezpečnost.
• Dávejte pozor na děti, aby si se zařízením
nehrály.
• Pokaždé před použitím zkontrolujte stav
nabíječky, kabelu a zástrčky. Nepoužívejte
nabíječku v případě zjištění poškození.
• Uschovejte tento
Obsahuje důležité pokyny pro bezpečný
provoz a používání nabíječky.
• Před zahájením používání nabíječky si přečtěte
veškeré informace v tomto návodu, které se jí
týkají, a označení na nabíječce a výrobku, pro
který je nabíječka určena.
• Používejte nabíječku výhradně k nabíjení
akumulátorů typu Li-Ion, snížíte tak riziko
případného poranění. V případě nabíjení
akumulátorů jiného typu by mohlo dojít k
jejich výbuchu a následnému poranění či
vzniku hmotných škod.
• Nevystavujte nabíječku působení vlhkosti
nebo vody.
• Používejte pouze
doporučované či prodávané
nabíječky. V opačném
nebezpečí požáru, tělesná poranění nebo
zásah elektrickým proudem.
více než jeden
fyzickými,
návod k obsluze.
přípojné prvky
výrobcem
případě hrozí