F
GB
D
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Lea detenidamente este manual de utilización y conozca
las informaciones que contiene. Utilice este manual para
familiarizarse con el funcionamiento de su herramienta y
las instrucciones de seguridad que debe respetar.
IMPORTANTE
Es fundamental tomar medidas de seguridad
básicas cuando se utiliza una herramienta
eléctrica para reducir los riesgos de incendios,
descargas eléctricas o heridas corporales
graves.
A continuación se indican unas medidas de
seguridad elementales:
Siga todas las instrucciones de este manual antes de
■
utilizar la sierra, y también durante el uso.
Conserve este manual en un lugar seguro.
■
Evite todo contacto con los elementos que tengan
■
conexión a tierra.
Cuando no la utilice, guarde la herramienta en un
■
lugar seco y cerrado con llave, fuera del alcance de
los niños.
Para obtener un trabajo más eficaz y seguro,
■
mantenga las herramientas limpias y afiladas.
Controle a menudo el cable de alimentación y
■
hágalo sustituir por un técnico cualificado en caso de
estar dañado.
Verifique a menudo el estado de las alargaderas y
■
cámbielas si están dañadas.
Cuando trabaje al aire libre, utilice exclusivamente
■
alargaderas diseñadas para tal fin.
Concéntrese en lo que está haciendo. Al trabajar,
■
actúe con sentido común. No utilice la herramienta
cuando esté cansado.
No utilice jamás una herramienta si el interruptor no
■
permite ponerla en marcha y pararla.
ADVERTENCIA
La utilización de herramientas y accesorios
diferentes de los recomendados por el fabricante
puede suponer un riesgo de heridas graves.
Cuando utiliza esta sierra en posición sierra de
■
sobremesa, el interruptor (4) impide que la sierra
vuelva a ponerse en marcha accidentalmente cuando
la enchufa de nuevo o tras un corte de electricidad.
No utilice nunca esta sierra para efectuar cortes de
■
ingletes en piezas redondas.
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
Español
Compruebe el estado del cable de alimentación.
■
No utilice nunca un cable defectuoso o dañado.
No tire nunca del cable para desenchufarlo de la toma.
■
Mantenga el cable de alimentación alejado de las
fuentes de calor, del aceite y de los objetos cortantes.
Le recomendamos que use calzado antideslizante
■
cuando trabaje en exteriores.
Si tiene el pelo largo, cúbraselo.
■
Evite las posiciones de trabajo complicadas.
■
Mantenga limpio el lugar de trabajo: los espacios o los
■
bancos de trabajo atestados son fuente de accidentes.
No deje que nadie, especialmente los niños, toque la
■
herramienta o el cable de alimentación. Manténgalos
alejados de su zona de trabajo.
La cuchilla divisora es un dispositivo de seguridad
■
primordial. Sirve para guiar la pieza trabajada,
pero también para evitar los rebotes debidos a la
presencia de un corte en la pieza. Preste siempre
atención al grosor de la cuchilla divisora: ésta no
debe ser más fina que la hoja, ni más gruesa que la
anchura del corte.
El protector de hoja superior (17) debe cubrir la pieza
■
trabajada durante cada corte.
Utilice siempre un empujador cuando corte piezas
■
angostas de menos de 120 mm de ancho y un
empujador más grueso cuando corte piezas de
menos de 30 mm de ancho.
IMPORTANTE
No utilice nunca la sierra para realizar cortes en
el centro de la pieza.
Manténgase siempre a un lado de la hoja cuando
■
trabaje con la sierra.
Cerciórese de que los recortes no se atasquen en
■
los dientes de la hoja: podrían ser expulsados con
violencia hacia el exterior.
Si la ranura del protector contra fragmentos está
■
gastada, sustituya el protector contra fragmentos.
¡Siempre desenchufe previamente la sierra!
Para evitar los riesgos de heridas provocadas
■
por la evacuación del serrín y de las virutas, conecte
siempre la sierra a un dispositivo especial de
aspiración del polvo o a un aspirador estándar.
Desenchufe siempre la sierra antes de efectuar
■
ajustes o cualquier otra operación de mantenimiento.
Si presta la herramienta, entregue también este
■
manual de instrucciones.
No utilice esta sierra para cortar madera para quemar.
■
24
GR
H
CZ
RUS
RO
PL