Alliance Laundry Systems HC18SN2 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Alliance Laundry Systems Manuales
  4. Lavadoras
  5. HC18SN2
  6. Manual del usuario
Alliance Laundry Systems HC18SN2 Manual Del Usuario

Alliance Laundry Systems HC18SN2 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para HC18SN2:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Washer-Extractors
Cabinet Hardmount
P and S-Series Microcomputers
Refer to Page 3 for Model Identification
NOTA: El manual en
español aparece después
del manual en inglés.
CHM166C
Keep These Instructions for Future Reference.
(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)
Part No. F232139R1
www.comlaundry.com
April 2002

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Alliance Laundry Systems HC18SN2

Resumen de contenidos para Alliance Laundry Systems HC18SN2

  • Página 1 Washer-Extractors Cabinet Hardmount P and S-Series Microcomputers Refer to Page 3 for Model Identification NOTA: El manual en español aparece después del manual en inglés. CHM166C Keep These Instructions for Future Reference. (If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.) Part No.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    All rights reserved. No part of the contents of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means without the expressed written consent of the publisher. F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 4 Notes © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232139...

  • Página 5: Introduction

    Introduction Model Identification Information in this manual is applicable to these models: HC18SN2 UC18PN2 HC20SN2 UC20PN2 HC27SN2 UC27PN2 HC30SN2 UC30PN2 HC35SN2 UC35PN2 HC40SN2 UC40PN2 HC50SN2 UC50PN2 F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 6: Nameplate Location

    Customer Service For technical assistance, call any of the following numbers: (850) 718-1025 (850) 718-1026 Marianna, Florida U.S.A. (920) 748-3121 Ripon, Wisconsin U.S.A. CHM167R CHM167R Nameplate F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 7: Safety Information

    7. Before the washer is removed from service or related. discarded, remove the door to the washing compartment. 8. Do not reach into the washer if the wash drum is moving. F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 8 If this occurs, have washer checked by a qualified service person. F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 9: Programming

    Mode. Display will show current temperature of Fill 4 2 minutes 15 minutes sump. Intermediate Spin 30 seconds 120 seconds Final Spin 1 minute 10 minutes Temperature 75°F (25°C) 200°F (93°C) Table 1 F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 10 Refer to the following Cycle Charts section for SUP4 Supply 4 detailed description of cycles. SUP5 Supply 1 and 2 SUP6 Supply 2 and 3 SUP7 Supply 3 and 4 Table 2 F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 11: Armstrong S-Series Microcomputers

    Table 3 *NOTE: Because the COLD water valve might remain energized for some time, it is necessary to ensure that the machine has a suitable overflow connection. F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 12: Automatic Cool-Down

    4. Display shows “CooL” if cool-down is enabled or “noCL” if disabled. To change this, press Up or Down (arrow) key. 5. Press Start (#) key to save and return to Program Mode. F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 13: Cycle Charts

    Temp (F) Spin (Sec.) Fill 3 Time (Min.) Water Level High Supply Temp (F) Spin (Sec.) Fill 4 Time (Min.) Water Level High Supply Temp (F) Spin (Sec.) F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 14 Temp (F) Spin (Sec.) Fill 6 Time (Min.) Water Warm Warm Warm Warm Warm Warm Level High High High High High High Supply Temp (F) Spin (Min.) F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 15 Spin (Sec.) Fill 3 Time (Min.) Water Warm Level High High Supply Temp (F) Spin (Sec.) Fill 4 Time (Min.) Water Level Supply Temp (F) Spin (Sec.) F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 16 High High Supply Temp (F) Spin (Sec.) Fill 6 Time (Min.) Water Cold Warm Warm Warm Warm Level High High High High Supply Temp (F) Spin (Min.) F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 17 Supply Temp (F) Spin (Sec.) Fill 3 Time (Min.) Water Level Supply Temp (F) Spin (Sec.) Fill 4 Time (Min.) Water Level Supply Temp (F) Spin (Sec.) F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 18 Test Cycle 2 Fill 5 Time (Min.) Water Cold Cold Level Supply Temp (F) Spin (Sec.) Fill 6 Time (Min.) Water Level Supply Temp (F) Spin (Sec.) F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 19 Supply Temp (F) Spin (Sec.) Fill 3 Time (Min.) Water Level Supply Temp (F) Spin (Sec.) Fill 4 Time (Min.) Water Level Supply Temp (F) Spin (Sec.) F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 20 P and S-Series Microcomputers Blank Cycles (Continued) Cycle Program Fill 5 Time (Min.) Water Level Supply Temp (F) Spin (Sec.) Fill 6 Time (Min.) Water Level Supply Temp (F) Spin (Sec.) F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 21 Supply Temp (F) Spin (Sec.) Fill 3 Time (Min.) Water Level Supply Temp (F) Spin (Sec.) Fill 4 Time (Min.) Water Level Supply Temp (F) Spin (Sec.) F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 22 P and S-Series Microcomputers Blank Cycles (Continued) Cycle Program Fill 5 Time (Min.) Water Level Supply Temp (F) Spin (Sec.) Fill 6 Time (Min.) Water Level Supply Temp (F) Spin (Sec.) F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 23 Fill Fill Fill Fill Fill Fill Fill Fill Time (Min.) Water Cold Cold Cold Level High High High Supply Temp (C) Drain Drai Drai Drai Spin (Sec.) F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 24 Cold Cold Cold Cold Level High High High High High High High High Supply Temp (C) Drain Drai Drai Drai Drai Drai Drai Drai Drai Spin (Sec.) F232139 © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 25 Lavadoras extractoras montaje permanente del gabinete Microordenadores de las Series P y S Consulte la página 27 para la identificación de modelos CHM166C Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro. (Si esta máquina cambia de dueño, asegúrese de que este manual vaya con la misma). Pieza No.
  • Página 27 Reservados todos los derechos. Ninguna sección del presente manual puede reproducirda o transmitirida en forma alguna o a través de ningún medio sin el expreso consentimiento por escrito del editor. F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 28 Notas © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT F232139 (SP)

  • Página 29: Introducción

    Identificación de modelos La información de este manual corresponde a estos modelos: HC18SN2 UC18PN2 HC20SN2 UC20PN2 HC27SN2 UC27PN2 HC30SN2 UC30PN2 HC35SN2 UC35PN2 HC40SN2 UC40PN2 HC50SN2 UC50PN2 F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 30: Posición De La Placa De Identificación

    Para obtener asistencia técnica, llame a cualquiera de los números siguientes: (850) 718-1025 (850) 718-1026 Marianna, Florida U.S.A. (920) 748-3121 Ripon, Wisconsin U.S.A. www.comlaundry.com CHM167R CHM167R Placa de identificación F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 31: Información De Seguridad

    8. No introduzca las manos en la lavadora si el cilindro de lavado se encuentra girando. F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 32 Los problemas o condiciones que no se entiendan inspeccione la lavadora. deben informarse al concesionario, distribuidor, agente de servicio o fabricante. F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 33: Programación

    2 minutos 15 minutos Centrifugación 30 segundos 120 segundos intermedia Centrifugación final 1 minuto 10 minutos Temperatura 25° C (75° F) 93° C (200° F) Tabla 1 F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 34 Consulte la sección siguiente de Tablas de ciclos para SUP5 Suministro 1 y 2 obtener una descripción detallada de los ciclos. SUP6 Suministro 2 y 3 SUP7 Suministro 3 y 4 Tabla 2 F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 35: Microordenadores Armstrong De La Serie S

    *NOTA: Puesto que la válvula de agua FRÍA podría permanecer activada durante algún tiempo, es necesario verificar que la máquina tenga una conexión apropiada de rebose. F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 36: Enfriamiento Automático

    “noCL” si está desactivado. Para cambiar esto, pulse la tecla de (flecha) arriba o abajo. 5. Pulse la tecla de comienzo (#) para guardar y volver al modalidad de programación. F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

  • Página 37: Tablas De Ciclos

    Llenado 3 Tiempo (min) Agua Caliente Nivel Alto Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) Llenado 4 Tiempo (min) Agua Caliente Nivel Alto Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 38 Temp (F) Centrifugación (seg) Llenado 6 Tiempo (min) Agua Templada Templada Templada Templada Templada Templada Nivel Alto Alto Alto Alto Alto Alto Suministro Temp (F) Centrifugación (min) F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 39 Llenado 3 Tiempo (min) Agua Templada Caliente Nivel Alto Alto Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) Llenado 4 Tiempo (min) Agua Nivel Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 40 Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) Llenado 6 Tiempo (min) Agua Fría Templada Templada Templada Templada Nivel Alto Alto Alto Bajo Alto Suministro Temp (F) Centrifugación (min) F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 41 Temp (F) Centrifugación (seg) Llenado 3 Tiempo (min) Agua Nivel Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) Llenado 4 Tiempo (min) Agua Nivel Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 42 Agua Fría Fría Nivel Bajo Bajo Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) Llenado 6 Tiempo (min) Agua Caliente Caliente Nivel Bajo Bajo Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 43 Temp (F) Centrifugación (seg) Llenado 3 Tiempo (min) Agua Nivel Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) Llenado 4 Tiempo (min) Agua Nivel Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 44 Ciclos en blanco de microordenadores de las Series P y S (continuación) Programa del ciclo Llenado 5 Tiempo (min) Agua Nivel Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) Llenado 6 Tiempo (min) Agua Nivel Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 45 Temp (F) Centrifugación (seg) Llenado 3 Tiempo (min) Agua Nivel Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) Llenado 4 Tiempo (min) Agua Nivel Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 46 Ciclos en blanco de microordenadores de las Series P y S (continuación) Programa del ciclo Llenado 5 Tiempo (min) Agua Nivel Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) Llenado 6 Tiempo (min) Agua Nivel Suministro Temp (F) Centrifugación (seg) F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 47 Llenado Llenado Llenado Llenado Llenado Llenado Llenado Tiempo (min) Agua Frío Frío Frío Nivel Alto Alto Alto Suministro Temp (C) Desagüe Drai Drai Drai Centrifugación (seg) F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...
  • Página 48 Frío Frío Frío Nivel Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Alto Suministro Temp (C) Desagüe Drai Drai Drai Drai Drai Drai Drai Drai Centrifugación (seg) F232139 (SP) © Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT...

Este manual también es adecuado para:

Hc20sn2Hc27sn2Hc30sn2Hc35sn2Hc40sn2Hc50sn2 ... Mostrar todo

Tabla de contenido