chainsaw booklet
1/19/00
Las siguientes precauciones deben seguirse para minimizar el
contragolpe:
(1.) Sujete la sierra con firmeza.
Sujete la sierra de cadena firmemente con ambas manos cuando el
motor esté en funcionamiento. Coloque los dedos alrededor de los
mangos de la sierra.
(2.) No se sobreextienda.
(3.) Conserve siempre los pies bien apoyados, al igual que el
equilibrio.
(4.) No deje que la nariz de la barra guía haga contacto con un
tronco, una rama, la tierra u otras obstrucciones.
(5.) No corte más arriba de la altura del hombro.
(6.) Use dispositivos como cadenas de bajo contragolpe, guardas
para la nariz de la barra guía, sistema de freno para la cadena y
barras guía especiales que reduzcan los riesgos asociados con el
contragolpe.
(7.) Únicamente utilice barras y cadenas de repuesto especificadas
por el fabricante o sus equivalentes.
(8.) Nunca permita que la cadena en movimiento haga contacto con
ningún objeto en la punta de la barra guía.
(9.) Conserve el área de trabajo libre de obstrucciones como otros
árboles, ramas, rocas, cercas, tocones, etc. Elimine o evite cualquier
obstrucción con la que su sierra pueda hacer contacto mientras corta
un tronco o una rama en particular.
(10.) Conserve la cadena de su sierra afilada y con la tensión
apropiada. Una cadena floja o sin filo puede incrementar el peligro de
un contragolpe. Revise la tensión a intervalos regulares con el motor
apagado, nunca en funcionamiento.
(11.) Comience a cortar y continúe únicamente con la cadena
moviéndose a la máxima velocidad. Si la cadena se mueve más
lentamente, habrá una gran posibilidad de que ocurra un
contragolpe.
1:45 PM
Page 31
(12.) Corte un tronco a la vez.
(13.) Tenga precaución extrema cuando re-entre en un corte previo
Entierre las púas en la madera y permita que la cadena alcance la
velocidad máxima antes de proceder con el corte.
(14.) No intente hacer cortes para ahuecar o hacer ranuras.
(15.) Cuídese de troncos que se muevan u otras fuerzas que
pudiesen cerrar el corte y aprisionar o caer en la cadena.
• Alimentación de corriente
Conecte la sierra de cadena al voltaje correcto, es decir, asegúrese
que el voltaje de su fuente de alimentación sea el mismo que el que
está especificado en la placa de identificación de la herramienta.
Características de seguridad para contragolpe
Advertencia: Las siguientes características están incluidas en s
sierra para ayudar a reducir el peligro de contragolpe; sin embargo
tales características no eliminan por completo la posibilidad de esta
peligrosa reacción. Como usuario de una sierra de cadena no debe
confiar únicamente en los dispositivos de seguridad. Debe seguir
todas las precauciones, instrucciones y los procedimientos de
mantenimiento señalados en este manual para ayudarse a evitar
contragolpes y otras fuerzas que puedan resultar en lesiones de
gravedad.
• Barra guía de contragolpe reducido, diseñada con punta de rad
pequeño que reduce el tamaño de la zona de riesgo de contragolpe
la punta de la barra. Una barra guía de contragolpe reducido es
aquella que ha demostrado una reducción significativa en el númer
y gravedad de contragolpes de acuerdo con los requerimientos de
seguridad para sierras de cadena eléctricas.
• Cadena de bajo contragolpe, diseñada con una cavidad y
protector de eslabón que difieren la fuerza del contragolpe y permit
que el cortador avance gradualmente en la madera. Una cadena de
bajo contragolpe es aquella que ha cumplido los requerimientos de
rendimiento de contragolpe de ANSI B175.1-1991.
31
Si tiene cualquier pregunta, llame al 326-710