Masimo LNC MP Serie Manual Del Usuario página 71

Pacientske káble radu LNC MP
Opakovane použiteľné
Pred použitím tohto kábla sa používateľ musí dôkladne oboznámiť s príručkou na obsluhu zariadenia, týmto
návodom na použitie a návodom na použitie senzora.
INDIKÁCIE
Pacientske káble radu LNC MP a senzory Masimo sú určené na trvalé neinvazívne monitorovanie funkčnej saturácie
arteriálneho hemoglobínu kyslíkom (SpO
detí, dojčiat a novorodencov v nemocniciach, zariadeniach nemocničného typu, v mobilnom aj domácom prostredí.
OPIS
Pacientske káble radu LNC MP a senzory Masimo boli overené s uvedenými prístrojmi vybavenými technológiou Masimo SET
a Philips FAST-SpO . Presnosť saturácie pri senzoroch pre novorodencov bola overená na dospelých dobrovoľníkoch
2
a vlastnosti fetálneho hemoglobínu boli zohľadnené pripočítaním 1 % k tolerancii. Viacbodový senzor LNCS YI bol overený
na prstoch dospelých pacientov.
VÝSTRAHA: Senzory a káble Masimo sú určené na použitie so zariadeniami vybavenými oxymetrickou technológiou
Masimo SET® alebo s prístrojmi licencovanými na použitie senzorov Masimo.
VÝSTRAHY
• Uistite sa, že kábel je fyzicky nepoškodený, nemá zlomené či rozstrapkané drôty ani žiadne poškodené časti. Kábel
vizuálne skontrolujte a ak na ňom zistíte praskliny alebo zmenu farby, zlikvidujte ho.
• Všetky senzory a káble sú určené na použitie len s určitými monitormi. Pred použitím skontrolujte kompatibilitu
monitorovacieho prístroja, kábla a senzora, inak sa môže narušiť činnosť prístroja alebo môže dôjsť k zraneniu pacienta.
• Kábel a pacientsky kábel umiestnite starostlivo tak, aby sa znížila možnosť zamotania alebo priškrtenia pacienta.
• Pacientske káble Masimo sa nepokúšajte regenerovať, opravovať ani recyklovať, keďže tieto procesy môžu poškodiť
elektrické časti a potenciálne viesť k zraneniu pacienta.
• Nesprávne pripojenie senzora alebo modulu oxymetra ku káblu bude mať za následok prerušované merania, nepresné
výsledky alebo žiadne namerané hodnoty.
• Kábel pri pripájaní alebo odpájaní niektorého konca vždy držte za konektor, nie za kábel. Predídete tak jeho poškodeniu.
• Vždy si prečítajte úplné pokyny, prípadne ďalšie pokyny v príručke pre obsluhu modulu oxymetra.
• Podrobné pokyny a výstrahy týkajúce sa senzora nájdete v návode na použitie konkrétneho senzora.
• Sondy a káble sú určené na použitie len s určitými monitormi. Pred použitím musí používateľ alebo obsluhujúci
personál skontrolovať kompatibilitu monitora, sondy a kábla, inak môže dôjsť k zraneniu pacienta.
POKYNY
A. Pripojenie pacientskych káblov LNC MP k zariadeniu
Pozrite si obr. č. 1a a obr. č. 1b. Konektor na kábli otočte tak, aby sa dal pripojiť ku konektoru pacientskeho kábla na module
(obr. č. 1a) alebo na serveri MMS (obr. č. 1b).
SpO
2
UPOZORNENIE: SKONTROLUJTE, ČI PACIENTSKY KÁBEL LNC MP PRIPÁJATE DO ZÁSUVKY MASIMO SET ALEBO
PHILIPS FAST-SPO
A RÔZNYM MECHANICKÝM KĽÚČOM. KONEKTOR PACIENTSKEHO KÁBLA NIKDY NEPRIPÁJAJTE
K MODULU ALEBO SERVERU MMS NASILU. POUŽITIE INÉHO PACIENTSKEHO KÁBLA AKO LNC MP
MÔŽE MAŤ ZA NÁSLEDOK POŠKODENIE MODULU ALEBO SERVERA MMS, NEPRESNÉ ALEBO ŽIADNE
NAMERANÉ HODNOTY.
Poznámka: Medzi pacientskym káblom LNC MP a zásuvkou na module Philips MMS/SpO
to však prijateľná konfigurácia. Pri pripojení k prístroju s technológiou Philips FAST-SpO
funkcia Masimo SET.
B. Pripojenie pacientskeho kábla LNC MP k senzoru LNCS
1. Pozrite si obr. č. 2. Konektor kábla senzora úplne zasuňte do pacientskeho kábla LNC MP.
2. Pozrite si obr. č. 3. Ochranný kryt celkom zatvorte.
C. Odpojenie pacientskeho kábla LNC MP od senzora LNCS
1. Pozrite si obr. č. 4. Zodvihnite ochranný kryt, čím získate prístup ku konektoru senzora.
2. Pozrite si obr. č. 5. Pevne potiahnite konektor senzora, čím ho odpojíte od pacientskeho kábla.
N ÁV O D N A P O U Ž I T I E
Pri výrobe sa nepoužil prírodný gumový latex
LATEX
PCX-2108A
02/13
) a srdcovej frekvencie (meranej senzorom SpO
2
. EXISTUJE MNOŽSTVO PODOBNÝCH KONEKTOROV S ROZLIČNÝMI FARBAMI
2
71
STERILE
LATEX
5%
). Sú určené na použitie u dospelých,
2
Title: Graphics, Sensor/Cable symbols, 03/06
GR-14231
DRO-13914
je rozdiel v odtieni farby. Je
2
nie je k dispozícii
2
4223F-eIFU-0617
sk
+70 C
-40 C
+1060 hPa - +500 hPa
795 mmHg - 375 mmHg
Nesterilné
NON
5%-95% RH
95%
%