Bosch AHS 45-26 Manual Original página 52

OBJ_BUCH-1549-002.book Page 52 Friday, April 27, 2012 8:56 AM
52 | S v e n s k a
Förvara elverktygen oåtkomliga för barn. Låt elverkty-
get inte användas av personer som inte är förtrogna
med dess användning eller inte läst denna anvisning.
E l v e r k t y g e n ä r f a r l i g a o m d e a n v ä n d s a v o e r f a r n a p e r s o n e r .
Sköt elverktyget omsorgsfullt. Kontrollera att rörliga
komponenter fungerar felfritt och inte kärvar, att kom-
ponenter inte brustit eller skadats; orsaker som kan
leda till att elverktygets funktioner påverkas menligt.
Låt skadade delar repareras innan elverktyget tas i
bruk. M å n g a o l y c k o r o r s a k a s a v d å l i g t s k ö t t a e l v e r k t y g .
Håll skärverktygen skarpa och rena. O m s o r g s f u l l t s k ö t t a
s k ä r v e r k t y g m e d s k a r p a e g g a r
o c h g å r l ä t t a r e a t t s t y r a .
Använd elverktyget, tillbehör, insatsverktyg osv.
enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetsvillkoren
och arbetsmomenten. O m e l v e r k t y g e t a n v ä n d s p å e t t s ä t t
s o m d e t i n t e ä r a v s e t t f ö r k a n f a r l i g a s i t u a t i o n e r u p p s t å .
Omsorgsfull hantering och användning av sladd-
lösa elverktyg
Ladda batterierna endast i de laddare som tillverkaren
rekommenderat. O m e n l a d d a r e s o m ä r a v s e d d f ö r e n v i s s
t y p a v b a t t e r i e r a n v ä n d s f ö r a n d r a b a t t e r i t y p e r f i n n s r i s k
f ö r b r a n d .
Använd endast batterier som är avsedda för aktuellt
elverktyg. A n v ä n d s a n d r a b a t t e r i e r f i n n s r i s k f ö r k r o p p s -
s k a d a o c h b r a n d .
Håll gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra små
metallföremål på avstånd från reservbatterier för att
undvika en bygling av kontakterna. E n k o r t s l u t n i n g a v
b a t t e r i e t s k o n t a k t e r k a n l e d a t i l l b r ä n n s k a d o r e l l e r b r a n d .
Om batteriet används på fel sätt finns risk för att
vätska rinner ur batteriet. Undvik kontakt med väts-
kan. Vid oavsiktlig kontakt spola med vatten. Om
vätska kommer i kontakt med ögonen uppsök dess-
utom läkare. B a t t e r i v ä t s k a n k a n m e
o c h b r ä n n s k a d a .
Service
Låt endast kvalificerad fackpersonal reparera elverk-
tyget och endast med originalreservdelar. D e t t a g a r a n -
t e r a r a t t e l v e r k t y g e t s s ä k e r h e t u p p r ä t t h å l l s .
Säkerhetsanvisningar för häcksaxar
Håll knivarna på avstånd från kroppen. Försök inte ta
bort klippt material eller hålla i material som ska klip-
pas när kniven är inkopplad. Ta på frånslaget träd-
gårdsredskap bort klippt material som kommit i kläm.
U n d e r a n v ä n d n i n g a v h ä c k s a x e n k a n ä v e n e n k o r t o u p p -
m ä r k s a m h e t l e d a t i l l a l l v a r l i g a k r o p p s s k a d o r .
Bär häcksaxen i handtaget med stillastående kniv. För
transport och lagring av häcksaxen ska skyddet vara
påsatt. E n o m s o r g s f u l l h a n t e r i n g
m i n s k a r r i s k e n f ö r k r o p p s s k a d a s o m k n i v k a n o r s a k a .
F 0 1 6 L 7 0 8 3 2 | ( 2 7 . 4 . 1 2 )
Extra säkerhetsanvisningar
k o m m e r i n t e s å l ä t t i k l ä m
d f ö r a h u d i r r i t a t i o n
a v t r ä d g å r d s r e d s k a p e t
Håll tag i elverktyget endast på isolerade greppytor då
risk finns att knivarna kommer i kontakt med dolda
strömledningar eller med egen nätsladd. K n i v e n s k o n -
t a k t m e d e n s p ä n n i n g s f ö r a n d e l e d n i n g k a n s ä t t a r e d s k a -
p e t s m e t a l l d e l a r u n d e r s p ä n n i n g o c h l e d a t i l l e l s t ö t .
Håll nätsladden på betryggande avstånd från klipp-
området. U n d e r a r b e t e t k a n n ä t s l a d d e n v a r a d o l d i b u s k a -
g e t o c h o a v s i k t l i g t k a p a s .
E l v e r k t y g e t f å r i n t e a n v ä n d a s a v p e r s o n ( i n k l u s i v e b a r n )
m e d b e g r ä n s a d f y s i s k , s e n s o r i s k e l l e r p s y k i s k f ö r m å g a
o c h / e l l e r s o m s a k n a r d e n e r f a r e n h e t o c h k u n s k a p s o m
k r ä v s f ö r h a n t e r i n g . U n d a n t a g g ö r s o m p e r s o n e n ö v e r v a -
k a s a v e n a n s v a r i g p e r s o n s o m k a n u n d e r v i s a i v e r k t y g e t s
a n v ä n d n i n g .
B a r n b ö r ö v e r v a k a s f ö r a t t s ä k e r s t ä l l a a t t d e i n t e l e k e r m e d
v e r k t y g e t .
Håll i elverktyget med båda händerna under arbetet
och se till att du står stadigt. E l v e r k t y g e t k a n s t y r a s s ä k -
r a r e m e d t v å h ä n d e r .
Vänta tills elverktyget stannat helt innan du lägger bort
det.
N ä r t r ä d g å r d s r e d s k a p e t a n v ä n d s f å r i n g a a n d r a p e r s o n e r
e l l e r d j u r u p p e h å l l a s i g i n o m e n o m k r e t s p å 3 m . O p e r a t ö -
r e n a n s v a r a r f ö r f r ä m m a n d e p e r s o n .
G r i p a l d r i g t a g i h ä c k s a x e n s k n i v s v ä r d .
H ä c k s a x e n f å r a l d r i g a n v ä n d a s a v b a r n e l l e r p e r s o n e r s o m
i n t e ä r f ö r t r o g n a m e d b r u k s a n v i s n i n g a r n a . N a t i o n e l l a f ö r e -
s k r i f t e r b e g r ä n s a r e v e n t u e l l t t i l l å t e n å l d e r f ö r a n v ä n d n i n g .
A n v ä n d a l d r i g h ä c k s a x e n n ä r p e r s o n e r , s p e c i e l l t d å b a r n
e l l e r h u s d j u r , u p p e h å l l e r s i g i n ä r h e t e n .
A n v ä n d a r e n e l l e r ä g a r e n a n s v a r a r f ö r o l y c k o r o c h s k a d o r
s o m d r a b b a r a n d r a m ä n n i s k o r e l l e r d e r a s e g e n d o m .
D u f å r i n t e a n v ä n d a h ä c k s a x e n b a r f o t a e l l e r m e d ö p p n a
s a n d a l e r . A n v ä n d a l l t i d k r a f t i g a s k o r o c h l å n g a b y x o r . V i
r e k o m m e n d e r a r a t t a n v ä n d a k r a f t i g a h a n d s k a r , h a l k f r i a
s k o r o c h s k y d d s g l a s ö g o n . B ä r i n t e v i d a k l ä d e r e l l e r
s m y c k e n s o m k a n d r a s i n a v r ö r l i g a d e l a r .
I n n a n d u s t a r t a r g r a n s k a n o g a h ä c k e n o c h p l o c k a b o r t s t å l -
t r å d a r o c h a n d r a f r ä m m a n d e f ö r e m å l .
K o n t r o l l e r a i n n a n a r b e t e t p å b ö r j a s a t t k n i v a r n a , k n i v s k r u -
v a r n a o c h a n d r a k o m p o n e n t e r i k n i v v e r k e t i n t e ä r s l i t n a
e l l e r s k a d a d e . A r b e t a a l d r i g m e d s k a d a t e l l e r k r a f t i g t n e d -
s l i t e t k n i v v e r k .
K o n t r o l l e r a a n s l u t n i n g s s l a d d e n / s k a r v s l a d d e n f ö r e v a r j e
a n v ä n d n i n g a t t d e i n t e s k a d a t s e l l e r s å b y t v i d b e h o v .
S k y d d a a n s l u t n i n g s s l a d d e n / s k a r
o c h s k a r p a k a n t e r .
G ö r d i g f ö r t r o g e n m e d h ä c k s a x e n s h a n t e r i n g f ö r a t t i n ö d -
f a l l g e n a s t k u n n a s t o p p a d e n .
A n v ä n d h ä c k s a x e n e n d a s t i d a g s l j u s e l l e r v i d g o d b e l y s -
n i n g .
H ä c k s a x e n f å r a l d r i g a n v ä n d a s m e d d e f e k t e l l e r o m o n t e r a d
s k y d d s a n o r d n i n g .
v s l a d d e n m o t h e t t a , o l j a
B o s c h P o w e r T o o l s