Tool it DBT 300 Traducción De Las Instrucciones Originales página 25

Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
Lage startspanning
wanneer de test wordt
uitgevoerd met de
stroomverbruikers in
werking
2. Druk op om de intensiteit van de rimpelspanning van het laadcircuit
weer te geven. Het scherm toont « RIPPLE & XX.XX V».
Gevonden resultaten
Normale rimpelspanning
Hoge rimpelspanning
WEERGAVE SCHERM
Geval
Scherm toont HI
Scherm toont Lo
Het scherm is wit
Het scherm knippert of
toont RIPPLE
GARANTIE
De garantie dekt alle gebreken en fabricagefouten gedurende twee jaar vanaf
de aankoopdatum (onderdelen en arbeidsloon).
De garantie dekt niet :
• Alle overige schade als gevolg van vervoer.
• De gebruikelijke slijtage van onderdelen (Bijvoorbeeld : kabels, klemmen,
enz.).
• Incidenten als gevolg van verkeerd gebruik (verkeerde elektrische voeding,
vallen, ontmanteling).
• Gebreken ten gevolge van de gebruiksomgeving (vervuiling, roest, stof).
In geval van storing moet het apparaat teruggestuurd worden naar uw distri-
buteur, samen met:
- Een gedateerd aankoopbewijs (betaalbewijs, factuur ...).
- Een beschrijving van de storing.
DBT 300
LO (= LOW)
Weergave scherm
OK
HI
De spanning van de accu is te hoog voor de tester.
De spanning van de tester is te zwak voor de tester.
Laad de accu op en herstart de test.
De spanning van de tester is te zwak voor de tester.
Laad de accu op en herstart de test. Wanneer dezelfde
boodschap getoond wordt, moet de accu vervangen
worden.
De spanning is niet stabiel. Laad de accu opnieuw op,
en test opnieuw. Wanneer dezelfde boodschap getoond
wordt, moet de accu vervangen worden.
De dynamo levert niet voldoende
stroom om het elektrische
systeem en de accu te kunnen
laden. Controleer de riemen, en
verzekert u zich ervan dat de
dynamo draait wanneer de mo-
tor loopt. Als de riemen glijden
of slippen, of als ze versleten
zijn, vervang ze dan en voer de
test opnieuw uit. Controleer de
aansluiting tussen de dynamo en
de accu. Wanneer de aansluiting
niet optimaal is, moet de kabel
gereinigd of vervangen worden,
en moet de test opnieuw uitge-
voerd worden. Wanneer de rie-
men en de aansluiting in goede
staat zijn, moet de dynamo ver-
vangen worden.
Analyse
De diodes werken correct in de
dynamo / starter
Eén of meerdere diodes werken
niet of zijn beschadigd. Verzekert
u zich ervan dat de houder van
de dynamo goed geplaatst is, en
dat de riemen correct werken. Als
dit het geval is moet de dynamo
vervangen worden.
Analyse
NL
25