Vimar ELVOX PATAVIUM Serie Instrucciones Instalador página 2

PATAVIUM
Il manuale istruzioni è scaricabile dal sito www.vimar.com
Caratteristiche tecniche delle targhe serie PATAVIUM
- Placca in ottone satinato con trattamento protettivo. Il trattamento con-
siste in un processo di nichelatura,
doratura e verniciatura con tecnica PVD al nitruro di titanio. Pulsanti in
ottone con trattamento protettivo.
- Scatola da incasso in acciaio zincato
- Cartellini portanome ad estrazione posteriore.
- Illuminazione targa con LED
- Fissaggio di sicurezza con viti ottonate a chiavetta speciale (per targhe
audio) o 2 serrature di sicurezza a vite (per targhe video) che fissano la
placca su telaio in acciaio zincato.
- Attacco per unità di ripresa Art. 0559, 0560, 559C, 0561, 559A, 559B,
560A, 561A (targhe video)
- Attacco per posto esterno Art. 0930/000.04, 930A, 930B, 930C,930D,
930G (targhe audio)
- Disponibili:
- con targhe citofoniche da 1 a 10 pulsanti su fila singola oppure da 2 a
28 pulsanti su fila doppia
- con targhe videocitofoniche da 1 a 9 pulsanti su fila singola oppure
da 2 a 26 pulsanti su fila doppia
- con targhe solo pulsanti da 1 a 13
- Le targhe accoppiate vengono composte direttamente in fabbrica.
Installazione delle targhe per videocitofonia
All'atto dell'installazione è opportuno scegliere la posizione del gruppo
esterno di ripresa in modo che non sia investito direttamente da fonti
luminose (sole. lampioni, fari di macchine, ecc.), il soggetto da riprendere
deve essere illuminato frontalmente in modo da evitare la ripresa in con-
troluce. Le unità di ripresa sono dotate di emettitori all'infrarosso che per-
mettono in caso di mancanza di illuminazione di riprendere un soggetto ad
un metro di distanza.
Fig. 1 Con unità di ripresa fissa Art. 0559-559C-0560-0561
murare la scatola da incasso a livello muro tenendo il bordo
superiore a m. 1,65 da livello terra.
Fig. 2 A-B Le figure mostrano l'insieme dei componenti la targa:
A - Placca frontale
B - Unità di ripresa
C - Scatola da incasso
D - Serratura di sicurezza (solo per targhe video o per portiere
elettronico)
E - Morsettiera estraibile per il collegamento dell'unità di ripre-
sa (solo per targhe video o per portiere elettronico)
F - Chiave per viti di sicurezza (targhe audio)
G - Posto esterno (targhe audio).
Fig. 3 Per accedere al cartellino portanomi, togliere il fermacartellino
dal retro come mostra la figura.
Effettuare i collegamenti all'unità di ripresa a mezzo della morsettiera
estraibile (targhe video, particolare "E" di Fig. 2A), al posto esterno (targhe
audio), ai pulsanti, alla lampada ed alla serratura.
Dopo aver effettuato il collaudo si procede al fissaggio della placca utiliz-
zando le apposite serrature di sicurezza a vite (targhe video, particolare
"D" di Fig. 2A) o le viti di sicurezza da fissare con l'apposita chiave (targhe
audio, particolare "F", Fig. 2B).
2
The instruction manual is downloadable from the site www.vimar.com
Technical features of entrance panels series
PATAVIUM
- Door entry panel in satin finish brass carried out by means of a special
protection treatment.
The treatment consists of a particular nichel, golden and transparent
coatings through the PVD titanium nitrite technique. Brass push-buttons
treated with special protective material.
- Flush-mounted back box in galvanized steel
- Nam-tags with rear opening
- LED for panel lighting
- Security fastening system by means of key-type screws covered with
brass (for audio door entry system) o two screw-type security door lock
(for video door entry system) fastening the panel to the galvanized steel
frame.
- Socket for cameras Art. 0559, 0560, 559C, 0561, 559A, 559B, 560A,
561A (video panels)
- Socket for speech unit Art. 0930/000.04, 930A, 930B, 930C, 930D,
930G
- Available:
- With door entry panels for electric door opener from 1 to 10 push-but-
tons in single row or from 2 to 28 push-buttons in double row
- With door entry panels for video door entry systems from 1 to 9
push-buttons in single row or from 2 to 26 push-buttons in double row
- For pushbutton-only entry panels 1 to 13
- The panels to be coupled are prearranged in factory.
Instructions for video panel mounting
Before installing equipment, choose location for camera entrance panel:
the camera should be protected from direct light (sun, car headlights, etc.)
as this may affect the quality of the picture, and may damage the camera.
This camera is equipped with infrared Leds allowing perfect picture at one
metre distance.
Fig. 1 With cameras Arts. 0559-0560-559C-0561 (video panels)
Flush mount back-box, with its top at 1.65 m from ground level.
Fig. 2 A-B These drawings show the components of the panel:
A - Front plate
B - Camera
C - Back-box
D - Security clamp (only video panels or electronic porter's
unit)
E - Removable terminal block for connecting the camera (only
video panels or electronic porter's unit)
F - Wrench for security bolts (audio panels)
G - Speech unit (audio panels).
Fig. 3 To gain access to the name-tags, take out the name-tag holder
from the rear, as shown in the drawing.
Carry out connections to camera by means of removable terminal block
(video panels, Fig.2A point "E"), speech unit, wire pushbuttons (audio pan-
els), lamp and door lock.
After testing secure the panel with the screw-on security clamps (video
panels, detail D, Fig. 2A) or the security bolts (use the wrench provided,
audio panels, detail F, Fig. 2B).
IT EN