Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Entretien et maintenance
L'entretien et la maintenance doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié et autorisé, lequel doit être instruit des
prescriptions générales de sécurité à respecter en matière d'installations à oxygène. Avant d'effectuer des opérations de maintenance
qui représentent un danger pour les personnes à cause de composants en mouvement ou sous tension, couper l'alimentation électrique de
la pompe en retirant la fiche secteur ou en actionnant l'interrupteur principal qui doit être sécurisé contre tout réenclenchement inopiné.
Pour une pompe en fonctionnement normal, les températures de surface pour les éléments (Q) peuvent dépasser les 70°C. Eviter
de toucher ces éléments.
1. Filtration de l'air
Nota
Un nettoyage insuffisant des filtres à air diminue les performances
de la pompe.
Filtre d'a,spiration (photo Ž):
La crépine filtrante (f
) doit, selon le degré d'impureté de l'air aspiré,
1
être nettoyée plus ou moins souvent par lavage ou par soufflage, voire
être remplacée.
La bride d'aspiration (D) peut être démontée après avoir retiré les
vis (s
).
1
Vérifier aussi la propreté de la valve interne.
Le réassemblage se fait dans le sens opposé.
Filtre du lest d'air (photo Ž et ):
Toutes les pompes sont équipées d'un dispositif lest d'air (U).
La cartouche intégrée (f
) est à nettoyer plus ou moins souvent en
2
fonction du degré d'impureté de l'air aspiré. En retirant la vis (g
pot plastique (h
) on peut sortir les éléments du filtre pour les nettoyer.
2
Le remontage s'effectue en sens inverse.
2. Lubrification (illustration )
Seule l'huile de lubrification OXY-LUBE PLUS 100 (voir égale-
ment étiquette de l'huile (M)) préconisée par Elmo Rietschle doit être utilisée pour faire tourner la
pompe à vide VC OXY. Cette huile lubrifiante a été validée par l'office fédéral allemand de recherche et
d'essais sur les matériaux (BAM).
L'huile OXY-LUBE PLUS 100 est un lubrifiant inerte, elle ne contribue donc pas à la formation de mélanges
gazeux susceptibles d'exploser.
N'utiliser en aucun cas d'autres lubrifiants ou graisses (risque d'explosion !). Respecter impéra-
tivement les consignes de mise en garde mentionnées en page 2.
Vérifier le niveau d'huile au moins une fois par jour, le cas échéant, faire un appoint d'huile jusqu'à la limite
supérieure du voyant d'huile (I). Les intervalles de vidange d'huile se déterminent principalement en fonc-
tion du taux d'impureté que présente le fluide d'aspiration. Des intervalles de vidange allant jusqu'à 10.000
heures d'exploitation sont réalisables. La pompe à vide à l'arrêt, l'aspect du lubrifiant doit être clair. Si l'as-
pect reste trouble, c'est un signe de contamination par impuretés de l'huile de lubrification. Un changement
de couleur de l'huile ne signifie par forcément que sa qualité est amoindrie.
La vidange doit toujours être réalisée à température de fonctionnement, la pompe devant se
trouver sous pression atmosphérique.
Vidanger l'huile en desserrant la vis de purge (K). Le remplissage d'huile s'effectue par l'orifice de remplis-
sage (H).
En cas de vidange incomplète, la quantité d'huile
à remplir sera moins importante. L'huile usagée
doit être recyclée conformément aux réglementations
en vigueur.
3. Déshuilage (illustration , , ‘ et ’)
Des déshuileurs fortement encrassés engendrent
un fonctionnement de la pompe à température
trop élevée.
En cas de durée de fonctionnement prolongée, les déshui-
leurs OXY (5x) peuvent s'encrasser du fait de la présence
de particules d'impuretés dans le fluide aspiré (élévation
de la température de la pompe et de l'intensité absorbée).
C'est la raison pour laquelle nous recommandons de rem-
placer ces éléments (L) après 2000 heures d'exploitation
ou lorsque la résistance du filtre atteint 0,7 bar (voir ma-
nomètre ¦ accessoires, vérification à pression atmosphé-
rique des conditions d'aspiration pendant un court instant),
le nettoyage de ces éléments n'étant pas possible.
Remplacement: Dévisser les déshuileurs OXY (L) avec une
clé à oeil annulaire (de 19 mm ou
la gauche. Placer les nouveaux déshuileurs avec le symbole
« verrou ouvert » (voir illustration ‘) en face de la flèche ‚
et les visser vers la droite jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent.
Une légère lubrification à OXY-LUBE PLUS 100 des joints
toriques des déshuileurs facilite le vissage.
Seule déshuileurs OXY préconisée par Elmo Riets-
chle peuvent être utilisés. N'utiliser en aucun cas
d'autres déshuileurs (risque d'explosion!).
Nota
Toutes les opérations de démontage sur la pompe à
vide VC OXY autres que celles décrites dans le présent
mode d'emploi nécessitent l'intervention exclusive d'un
personnel spécialisé et autorisé par Elmo Rietschle.
), le ca-
2
H
/
") en les desserrant sur
3
4
‘
D
f
Ž
1
ouvert
- 3 -
U
s
1
f
g
2
2
L
K
fermé
’
h
2
