BLACK&DECKER HVLP200 Traducción De Las Instrucciones Originales página 84

DANSK
4. Brug og vedligeholdelse af elværktøj
a. Undgå at overbelaste elværktøjet. Brug altid det rette
elværktøj til opgaven. Med det rigtige elværktøj udføres
arbejdet lettere og sikrere og i det tempo, som værktøjet
er beregnet til.
b. Brug ikke elværktøjet, hvis afbryderen er defekt.
Elværktøj, der ikke kan reguleres med afbryderen, er
farligt og skal repareres.
c. Træk stikket ud af stikkontakten og/eller batteriet
inden indstilling, tilbehørsudskiftning eller opbevaring
af elværktøjet. Disse sikkerhedsforanstaltninger
reducerer risikoen for utilsigtet start af værktøjet.
d. Opbevar ubenyttet elværktøj uden for børns
rækkevidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige
med elværktøj, eller som ikke har gennemlæst disse
instruktioner, benytte maskinen. Elværktøj er farligt,
hvis det benyttes af ukyndige personer.
e. Elværktøj bør vedligeholdes omhyggeligt. Kontroller,
om bevægelige dele er skæve og ikke sidder fast, og
om delene er brækket eller beskadiget, så
elværktøjets funktion påvirkes. Få beskadigede dele
repareret, inden elværktøjet tages i brug. Mange uheld
skyldes dårligt vedligeholdt elværktøj.
f. Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene.
Ordentligt vedligeholdt skæreværktøj med skarpe
skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nemmere
at styre.
g. Brug elværktøjet, tilbehøret, indsatsværktøj osv. i
overensstemmelse med disse instruktioner under
hensyntagen til arbejdsforholdene og arbejdet, der
skal udføres med værktøjet. I tilfælde af anvendelse af
elværktøjet til formål, som ligger uden for det fastsatte
anvendelsesområde, kan der opstå farlige situationer.
5. Service
a. Få altid elværktøjet repareret af kvalificerede fagfolk
med udelukkende identiske reservedele. Derved
opretholdes elværktøjets sikkerhed.
Yderligere sikkerhedsvejledninger
Advarsel!
Læs alle instruktioner og sikkerhedsforholdsregler for
u
udstyr og spraymateriale, før udstyr betjenes.
Overhold alle relevante lokale og nationale bestemmelser
u
gældende for ventilation, brandsikkerhed og betjening.
Opbevar sprøjten utilgængeligt for børn.
u
Anvendelse af høreværn anbefales ved længerevarende
u
brug.
Brug beskyttelsesbriller for at beskytte øjne mod partikler.
u
84
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
Farlige dampe
Insekticider og andre materialer kan være skadelige, hvis
de inhaleres, og medføre alvorlig kvalme, besvimelse eller
forgiftning.
a. Brug åndedrætsværn eller en maske, når der er
mulighed for indånding af dampe. Læs alle
instruktioner til spraymateriale og maske for at sikre,
at du får den nødvendige beskyttelse mod indånding
af skadelige dampe.
Yderligere sikkerhedsvejledning for malesprøjter
Advarsel!
Før enhver anvendelse skal du sørge for, at alle, der
u
bruger denne sprøjte, har læst og forstår alle sikkerheds-
vejledninger og andre oplysninger i denne vejledning.
Der må ikke anvendes ætsende (alkaliske) selvopvar-
u
mende eller korroderende (sure) væsker i denne sprøjte,
da de kan korrodere metaldele eller svække slange og
pakninger.
Der må ikke anvendes varme eller kogende væsker i
u
sprøjten, da dette kan svække tank og slange.
Efterlad ikke rester eller spraymateriale i tanken efter
u
anvendelse af sprøjten.
Ryg ikke, mens der sprayes, og anvend ikke sprøjten i
u
tilstedeværelse af gnister.
Kontroller grundigt sprøjten både indvendigt og udvendigt
u
før hver brug.
Tøm, rengør og aftap både tank og slange efter hver brug
u
ifølge vejledningen.
Brug ikke pistoler til at spraye brændbare materialer.
u
Spray ikke materiale, hvis farer ikke er kendte.
u
Brug kun ikke-brændbare væsker.
u
Rengør ikke pistoler med brændbare materialer.
u
Personlig sikkerhed
a. Yderligere personligt sikkerhedsudstyr såsom
passende handsker og åndedrætsværn eller maske
skal bruges ved håndtering af kemikalier.
Sikkerhedsudstyr, der bruges ved de rette betingelser,
reducerer personskader.
b. Spray ikke på dig selv, på andre personer eller på dyr.
Hold hænder og andre kropsdele borte fra udgangen.
Søg straks læge i tilfælde af hudinjektion. Det
sprayede materiale kan gennemtrænge huden og injiceres
i kroppen.
c. Behandl ikke injektion som et almindeligt snitsår.
Spray kan injicere toksiner ind i kroppen og medføre
alvorlig legemsbeskadigelse. Søg straks læge, hvis der
forekommer injektion.