Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Cuando use su plancha, siempre debe observar las precauciones básicas de seguridad,
incluyendo lo siguiente:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZARLA
1.
Use la plancha sólo para el fin planeado.
2.
Para protegerse en contra de un choque eléctrico, no sumerja la plancha en agua u
otros líquidos.
3.
La plancha siempre debe estar en "Apagado", antes de conectarla o desconectarla
del tomacorriente. Nunca tire del cable para desconectar; sujete la clavija, entonces
desconecte.
4.
No permita que el cable esté en contacto con superficies calientes. Deje enfriar por
completo la plancha antes de guardarla. Enrolle el cable en la plancha de forma
holgada cuando la guarde.
5.
Siempre desconecte la plancha del tomacorriente cuando llene o vacíe el agua y
nunca cuando esté conectada.
6.
No utilice la plancha si el cable está dañado o si la plancha se le ha caído o se ha
dañado. Para evitar riesgo de choque eléctrico, no intente desarmar la plancha,
llévela a un técnico calificado para su diagnóstico y reparación. Un re ensamble
incorrecto puede provocar un choque eléctrico cuando se utilice de nuevo.
7.
Se requiere de supervisión para cualquier electrodoméstico cuando se usa cerca de
niños. Nunca deje la plancha sin atender mientras está conectada o sobre la tabla
de planchar.
8.
Puede sufrir quemaduras si se tocan las partes de metal caliente, el agua caliente o
el vapor. Tenga cuidado cuando voltee la plancha hacia abajo - puede haber agua
caliente en el depósito.
9.
Si se ilumina el indicador de mal funcionamiento, la plancha no está operando
normalmente. Desconéctela y llévela con un técnico de servicio calificado.
10. La plancha debe usarse y apoyarse en una superficie estable.
11. Cuando se coloca la plancha sobre su descanso, asegúrese que la superficie en
que se apoya sea estable.
12. La plancha no debe usarse si se ha caído, si tiene señales visibles de daños o
presenta fugas.
13. Este aparato no debe usarse por personas (incluyendo niños) con capacidades
sensoriales o físicas reducidas o con falta de conocimiento o capacidad, a menos
que sean supervisadas o se le proporcione instrucción sobre el uso del aparato por
una persona responsable de su seguridad.
14. Los niños deben estar supervisados para asegurarse de que no jueguen con el
aparato
15. Si se daña el cable de alimentación, debe ser remplazado por el fabricante, su
agente de servicio o personas igualmente calificadas para evitar riesgos.
INSTRUCCIONES ESPECIALES
1. Para evitar una sobrecarga, no conecte otro electrodoméstico de alto consumo de
energía en la misma toma.
2. Si es absolutamente necesario el uso de un cable de extensión, este debe ser de
10 amperes. Cables con menos amperaje se pueden sobrecalentar. Tenga cuidado
cuando acomode el cable de modo que no resulte tenso o se pueda tropezar.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Más específicamente:
NO
deje que niños o personas no capaces usen el aparato sin supervisión.
NUNCA
sumerja la plancha, cable o clavija en ningún líquido.
NO
deje la plancha caliente sobre telas o en superficies inflamables.
deje el aparato conectado de forma innecesaria. Desconéctelo del tomacor-
NO
riente cuando ya no lo esté usando.
NUNCA
toque el aparato con las manos mojadas o húmedas.
NO
tire del cable o el aparato en sí para desconectarlo del tomacorriente.
NO
deje el aparato expuesto a las inclemencias del clima (lluvia, sol, etc.)
NO
deje la plancha sin supervisión cuando se halle conectada al tomacorriente.
NO
llene el depósito con agua sin antes haber desconectado la plancha del
tomacorriente.
¡NOTE POR FAVOR!
No use aditivos químicos, sustancias aromatizantes o eliminadores de cal. El no
seguir estas observaciones lleva a la pérdida de la garantía.
22
SNG 926_Instruction Manual.indd 22-23
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
(1) suela con orificios de vapor
(3) Descanso del talón
(5) Asa
(7) Tapa de llenado
(9) Botón de ajuste de vapor
(11) Botón de rociado/golpe de vapor
SISTEMA ANTI CAL
Un filtro de resina especial dentro del depósito de agua suaviza el agua y evita la acumu-
lación de cal en la suela. El filtro de resina es permanente y no requiere de cambio.
Nota:
Use sólo agua de la llave. Agua destilada y/o desmineralizada inutiliza el sistema
anti cal "Zero-Cal" alterando sus características físico-químicas.
No use aditivos químicos, sustancias perfumadas o descalcificadoras. El no obser-
var esto conduce a la pérdida de la garantía.
SISTEMA ANTI GOTEO
Con el sistema anti goteo, puede planchar perfectamente incluso las telas más delicadas.
Planche siempre estas telas a bajas temperaturas. La suela puede enfriarse al punto
donde no salga más vapor, pero con frecuencia gotas de agua hirviendo pueden dejar
marcas o manchas. En tales casos, el sistema Anti goteo se activa de forma automática
para evitar la vaporización, de modo que puede planchar las telas más delicadas sin el
riesgo de mancharlas.
APAGADO AUTOMÁTICO
El apagado automático del aparato se activa después de que la plancha se deja en
posición vertical por aproximadamente ocho minutos o treinta segundos si se deja en
posición horizontal. La luz se enciende para indicar que se ha activado el apagado. Tan
pronto como mueva la plancha, el dispositivo se apaga y la plancha vuelve a su funcio-
namiento.
INSTRUCCIONES GENERALES
Cuando usa la plancha por vez primera, puede notar una ligera emisión de humo y
escuchar algunos sonidos hechos por los plásticos que se expanden. Esto es normal y
se detiene después de un rato. Recomendamos también pasar la plancha sobre un paño
normal antes de usarla por vez primera.
PREPARACIONES
Suavice las prendas a planchar según los símbolos internacionales en la etiqueta de la
prenda, o si no se encuentra, según el tipo de tela.
(2) Perilla de termostato
(4) Borde
(6) Boquilla de rociado
(8) Cubierta superior
(10) auto limpieza
(12) Protección del cable
SP
23
08.08.2011 20:51:02
