Diseño Y Función; Medida De Temperatura No Invasiva - ABB NiTemp TSP341-N Serie Instrucciones De Funcionamiento

14 NiTemp SONDA DE TEMPERATURA PARA MEDIDA DE TEMPERATURA NO INVASIVA | OI/TSP341-N-ES REV. C
3 Diseño y función

Medida de temperatura no invasiva

La medida de temperatura clásica de la tecnología de procesos
tiene lugar a través de la entrada directa de una sonda de
temperatura en el fluido.
El fluido (gaseoso, líquido o pastoso) está contenido por regla
general en un recipiente o una tubería.
El fluido puede estar en reposo o fluir a alta velocidad. En este
último caso, los fluidos abrasivos constituyen un factor crítico.
Figura 6: Montaje clásico de sondas de temperatura en una tubería
En función de las características del material, se requiere una
protección especial de la sonda de temperatura para protegerla
de influencias químicas y mecánicas. Por ejemplo, los polvos
abrasivos o arenas suponen un reto considerable si fluyen a alta
velocidad por una tubería.
Los tubos de protección utilizados para proteger la sonda de
temperatura se deben inspeccionar periódicamente y sustituirse
en caso necesario.
Los medios agresivos químicamente o abrasivos pueden
desgastar el material del tubo de protección.
Las turbulencias y oscilaciones presentes en un fluido en
movimiento también pueden desplazar el tubo de protección o,
en casos extremos, llegar a romperlo.
Por ello, los estándares y normas relativos a la resistencia de los
tubos de protección son cada vez más estrictos, lo que también
eleva los costes de mantenimiento y sustitución.
Además del gasto corriente, durante el diseño y la construcción
de una instalación se generan costes por la realización de
aberturas en recipientes y tuberías para la inserción de la sonda
de temperatura en el fluido. Aquí se requieren, por ejemplo,
bridas y refuerzos estructurales.
Todos estos costes se eliminan con la posibilidad de medir la
temperatura de proceso indirectamente y desde fuera del
proceso. Gracias a la medida no invasiva de la temperatura, con
frecuencia es posible determinar las temperaturas de proceso
con una precisión suficiente para la aplicación.
La primera sonda de una nueva generación de sondas de ABB
para la medida no invasiva de la temperatura en la tecnología de
procesos fue la TSP341-W ("W" significa "Wireless", inalámbrica)
en 2014.
Gracias al protocolo de comunicación inalámbrica WirelessHART,
esta sonda es especialmente idónea para ampliaciones
posteriores de instalaciones industriales preexistentes.
La sonda de temperatura de superficie TSP341-N combina ahora
la medida no invasiva de la temperatura con el contrastado
protocolo de comunicación HART con tecnología de dos hilos.
Así, el aparato se puede integrar también sin ninguna dificultad
en estructuras preexistentes.
A11142
La "N" de la denominación TSP341-N significa en este caso
"NiTemp". Los algoritmos de cálculo NiTemp desarrollados por
ABB para la medida no invasiva de la temperatura contemplan,
entre otros factores, las condiciones ambientales durante la
medición y aumentan así considerablemente la precisión de la
medición en superficie.
Esta medición de la temperatura en superficie es especialmente
idónea para los fluidos de baja viscosidad y alta transmitancia
térmica, así como para procesos con velocidades de flujo
elevadas o turbulencia. Ejemplos: agua, soluciones acuosas y
fluidos de base acuosa, así como flujos de aceite o vapor
saturado.