Tabla de contenido
Enlaces rápidos
—
A B B M E A S U R E M E N T & A N A LY T I C S | I N S T R U CC I O N E S D E FU N C I O N A M I E N TO | O I/10 0/5 0 0 - E S R E V. C
100 GP, 100 ULTRA, 500 PRO
Sensores de pH/Redox (ORP) de 3/4 pulg.
—
Introducción
Sensores de pH/
Redox de 3/4 pulg.
Los sensores de pH/ORP 100 GP, 100 ULTRA y
500 PRO ofrecen un diseño reforzado y desarrollado
específicamente para aplicaciones que abarcan
desde alta pureza hasta industriales ligera.
Los sensores analógicos se han diseñado para uso
con los transmisores AWT210 y AWT420 de ABB
con entradas compatibles con señales analógicas.
Measurement made easy
Los sensores digitales se han diseñado para uso
con los transmisores de entrada múltiple AWT420 y
AWT440 de ABB que incorporan conectividad
EZLink. EZLink permite conectar sensores nuevos
o de repuesto con facilidad, sin necesidad de
apagar el transmisor.
Los sensores digitales proporcionan al usuario
advertencias avanzadas sobre la contaminación
de electrodos que avisan al usuario sobre fallos
inminentes del electrodo.
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ABB 100 GP
Resumen de contenidos para ABB 100 GP
- Página 1 Introducción Sensores de pH/ Redox de 3/4 pulg. Los sensores de pH/ORP 100 GP, 100 ULTRA y Los sensores digitales se han diseñado para uso 500 PRO ofrecen un diseño reforzado y desarrollado con los transmisores de entrada múltiple AWT420 y específicamente para aplicaciones que abarcan...
-
Página 2: Para Obtener Más Información
Para obtener más información Las publicaciones para los transmisores asociados están disponibles para su descarga gratuita en: www.abb.com/measurement o escaneando estos códigos: AWT420 AWT440 Busque o haga clic en: Ficha técnica AWT210 DS/AWT210-EN Transmisor de pH/ORP, pION de conductividad bifilar Ficha técnica... -
Página 3: Tabla De Contenido
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 100 GP/100 GP-D ....... . . 25 Instalación ATEX/IECEx . -
Página 4: Salud Y Seguridad
ABB está comprometida para garantizar que el riesgo de cualquier daño ambiental ADVERTENCIA o la contaminación producida por cualquiera de sus Antes de retirar un sensor del proceso, reduzca la presión... -
Página 5: Preparación Para El Uso
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C Preparación para el uso Cuando se requiera utilizar el sensor, retírelo de su embalaje y de la botella de almacenamiento el sensor y enjuague el... -
Página 6: Dimensiones
NPT de 3/4 pulg. de insertar o retirar los sensores. Planos Planos Los sensores 100 GP, 100 ULTRA y 500 PRO son de tipo roscado, de llave de llave 170,0 y resultan idóneos para aplicaciones en línea, de inmersión o de de 7/8 pulg. -
Página 7: Instalación Atex/Iecex
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C Instalación ATEX/IECEx 500 PRO (analógico) 500 PRO-D (digital) -
Página 8: Opciones De Montaje
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C …5 Instalación Opciones de montaje Elemento... -
Página 9: Conexiones Eléctricas
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C 6 Soluciones de limpieza Conexiones eléctricas El tubo de la boquilla de lavado está... -
Página 10: Ajuste De Sensor
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C Ajuste de sensor Notas . - Página 11 10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C Menú...
-
Página 12: Calibración
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C 8 Calibración 3 Para reducir al mínimo los efectos de la temperatura en las Este apartado describe los pasos necesarios para la calibración... -
Página 13: Menú Calibrar
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C Menú... -
Página 14: Calibración Automática
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C …8 Calibración Calibración automática Nota . -
Página 15: Soluciones Tampón De La Calibración Automática
Calibrar 4 Pulse la tecla (debajo de la opción Editar). Aparece el menú de selección de la solución tampón: Fijar búfer 1 Cápsula ABB 4,01 pH Cápsula ABB 7,00 pH Salir Seleccionar Cápsula ABB 9,00 pH Cápsula ABB 10,00 pH Técnica 4,01 pH... -
Página 16: Soluciones Tampón Definidas Por El Usuario Para Calibración Automática
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C …8 Calibración Soluciones tampón definidas por el usuario para calibración automática 2 Resalte Fijar búfers pH aut. -
Página 17: Calibración Manual
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C Calibración manual 6 Con el punto 00 seleccionado, pulse la tecla para... -
Página 18: Editar Calibración
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C …8 Calibración …Calibración manual Editar calibración... - Página 19 10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C 1 En el nivel Calibrar, pulse la tecla 4 Para introducir un coeficiente, seleccione el coeficiente (debajo de la...
-
Página 20: Calibración En El Proceso
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C …8 Calibración Calibración en el proceso 3 Seleccione Recogida de muestra y pulse la tecla... -
Página 21: Procedimiento Completo
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C 6 Cuando la adquisición finalice, pulse la tecla 9 Introduzca el valor de pH calculado en el laboratorio. -
Página 22: Registro De Calibración (Sensores Digitales)
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C 9 Registro de calibración 10 Información del dispositivo (sensores digitales) -
Página 23: Diagnóstico
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C 11 Diagnóstico Mensajes de diagnóstico En la tabla siguiente se muestran los tipos de icono específicos del sensor, los mensajes de diagnóstico y las posibles causas y... -
Página 24: Búsqueda De Averías
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C 12 Búsqueda de averías 13 Almacenamiento A continuación, se explican algunos síntomas que suelen... -
Página 25: Especificaciones
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C 14 Especificaciones 100 GP/100 GP-D Medidas Sistema de referencia •... -
Página 26: 100 Ultra/100 Ultra-D
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C …14 Especificaciones 100 ULTRA/100 ULTRA-D Medidas... -
Página 27: 500 Pro/500 Pro-D
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C 500 PRO/500 PRO-D Medidas Sistema de referencia... -
Página 28: Accesorios Y Piezas De Repuesto
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C 15 Accesorios y piezas de repuesto Accesorios Número de pieza... -
Página 29: Repuestos
10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C Repuestos Célula de flujo Cables de extensión... - Página 30 10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C Notas...
- Página 31 10 0 G P, 10 0 U LT R A , 5 0 0 P R O S EN S O R E S D E P H/ R ED OX (O R P) D E 3/4 P U LG . | O I/ 10 0/5 0 0 - E S R E V. C...
- Página 32 Nos reservamos los derechos de este documento, los temas que incluye y las ilustraciones que contiene. Cualquier reproducción, comunicación a terceras partes o utilización del contenido total o parcial está prohibida sin consentimiento previo por escrito de ABB. © ABB 2020 Todos los derechos reservados.