menyambungkan. / Ketika menempelkan kembali kabelnya, cocokkan
tanda "L" dan "R". Agar kabel dan earphone jelas, cocokkan titik
warna (Merah = Kanan, Biru = Kiri). / Perhatikan: Jika Anda menarik
dari sudut tertentu, konektor tidak akan terlepas dan mungkin
berpengaruh pada fungsi konektor.
( 2 ) FR / DE / JP / CHN / ES / PT / IT / NL / NO / FI / RU / SV /
DA / PL / KO / ID
FR:
PERSONNALISEZ VOTRE SON: CHANGEZ LE FILTRE AUDIO EN LE
VISSANT SUR LE TUBE DE L'ÉCOUTEUR.
DE:
INDIVIDUALISIEREN SIE IHREN KLANG: PASSEN SIE DEN
KLANGFILTER NACH IHREN EIGENEN WÜNSCHEN AN, INDEM SIE
DEN REGLER DREHEN.
サウンドをパーソナライズ: メカニカル ・ チューニング ・ フィ ルターを交換し
JP:
てサウンドをチューニング
打造个性化声音: 将所需的声音调谐滤波器旋入耳机即可。
CHN:
ES:
PERSONALIZAR EL SONIDO: CAMBIE EL FILTRO DE SONIDO
DESATORNILLÁNDOLO DEL CANAL DEL AURICULAR.
PT:
PERSONALIZE SEU SOM: ALTERE O FILTRO DE SOM ENCAIXANDO-O
NO TUBO DO FONE DE OUVIDO.
