Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · Drahtloskopfhörer · Kopfsprechgarnituren · Akustische Komponenten
Microphones · Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets · Electroacoustical Components
Microphones · Casques HiFi · Microphones sans fil · Casques sans fil · Micros-casques · Composants acoustiques
Microfoni
·
Cuffie
HiFi
·
Microfoni
senza
filo
Micrófonos · Auriculares · Micrófonos inalámbricos · Auriculares inalámbricos · Auriculares con micrófono · Componentes acústicos
Microfones · Fones de ouvido · Microfones s/fios · Fones de ouvido s/fios · Microfones de cabeça · Componentes acústicos
Technische Änderungen vorbehalten. Specifications subject to change without notice. Ces caractéristiques sont susceptibles de modifications.
Ci riserviamo il diritto di effettuare modifiche tecniche. Nos reservamos el derecho de introducir modificaciones técnicas. Especificações sujeitas à mudanças sem aviso prévio.
AKG Acoustics GmbH
Lemböckgasse 21–25, P.O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA, Tel: (43 1) 86 654-0*, Fax: (43 1) 86 654-516, http://www.akg.com, e-mail: [email protected]
AKG Acoustics GmbH
Bodenseestraße 228, D-81243 München/GERMANY, Tel: (089) 87 16-0, Fax: (089) 87 16-200, http://www.akg-acoustics.de, e-mail: [email protected]
AKG ACOUSTICS, U.S.
914 Airpark Center Drive, Nashville, TN 37217, U.S.A., Tel: (615) 620-3800, Fax: (615) 620-3875, http://www.akgusa.com, e-mail: [email protected]
For other products and distributors worldwide see our website: http://www.akg.com
·
Cuffie
senza
filo
·
Cuffie-microfono
·
Componenti
acustici
HEARO 777 QUADRA
HEARO 777 QUADRA DELUXE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . S. 2
Bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes lesen!
User Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 10
Please read the manual before using the equipment!
Mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 18
Veuillez lire cette notice avant d'utiliser le système!
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . . . p. 26
Prima di utilizzare l'apparecchio, leggere il manuale
Modo de empleo . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 34
¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
Instruções de uso . . . . . . . . . . . . . . . . p. 42
Favor leia este manual antes de usar o equipamento!
08/01
Capítulos
Manuales relacionados para AKG HEARO 777 QUADRA
Resumen de contenidos para AKG HEARO 777 QUADRA
- Página 1 Modo de empleo ....p. 34 Lemböckgasse 21–25, P.O.B. 158, A-1230 Vienna/AUSTRIA, Tel: (43 1) 86 654-0*, Fax: (43 1) 86 654-516, http://www.akg.com, e-mail: [email protected] AKG Acoustics GmbH ¡Sirvase leer el manual antes de utilizar el equipo!
-
Página 34: Instrucciones Resumidas
4.2 Carga de los acumuladores en el auricular ..................38 4.3 Cambiar los acumuladores......................38 4.4 Puesta en funcionamiento del equipo ..................38 4.5 Tecla MODE ..........................39 4.6 Cambiar las almohadillas (HEARO 777 QUADRA DELUXE) ............39 5 Limpieza..............................39 6 Solución de fallas..........................40 7 Características técnicas........................41 7.1 Datos del sistema .........................41... -
Página 35: Seguridad Y Medio Ambiente
"localización dentro de la cabeza": la orquesta toca en la cabeza, no en el espacio circundante. El Acoustics sistema binaural de procesamiento audio, IVA (Individual Virtual Acoustics – Acústica Virtual Individual), desarrollado por AKG, reproduce la influencia de la cabeza y del pabellón de la oreja en las ondas... -
Página 36: Decodificador Dolby Surround Pro-Logic
2 Descripción sonoras impactantes (función de adaptación al oído). Esto produce la impresión de que, incluso si se escucha con auriculares, las fuentes sonoras se encuentran fuera de la cabeza. A: Audición natural: la cabeza y los pabellones de las orejas transfor- man las ondas sonoras en forma diferente en ambas orejas. -
Página 37: Conexión
2 Descripción 10. LEVEL: mientras haya una señal audio en la entrada del transmisor, el indicador iluminado de verde centellea al ritmo de la señal audio. El control del nivel se realiza automáticamente y, por lo tanto, el transmisor no dispone de control de nivel. -
Página 38: Carga De Los Acumuladores En Los Auriculares
Escuchar con los auriculares con un volumen muy alto, sobre todo durante mucho tiempo, puede dañar los oídos. Interferencia: Está fuera del alcance de la empresa AKG evitar interferencias producidas por otros usuarios de la misma banda LPD. 4.2 Carga de los acumulado- res en los auriculares ATENCIÓN:... -
Página 39: Tecla Mode
4.6 Cambiar las almohadillas el cierre a bayoneta y quite la almohadilla. (HEARO 777 QUADRA DELUXE) 2 Coloque las almohadillas de felpa sobre los auriculares y gírelas en aprox. 10° en el sentido de las agujas del reloj hasta que se enclaven perceptiblemente. -
Página 40: Solución De Fallas
6 Solución de fallas Falla Causa posible Solución No hay sonido 1. El adaptador de CA no está conectado al 1. Conectar el adaptador de CA al transmisor transmisor o a la red. o a la red. 2. El transmisor no está encendido o conec- 2. -
Página 41: Características Técnicas
8 Condiciones de la garantía La empresa AKG otorga garantía por 24 meses a partir de la fecha de compra por todos los defectos de material o fabricación. El derecho de garantía caduca en caso de manejo inadecuado, daños eléctricos o mecánicos por uso indebido o reparación por talleres no autorizados.