Página 1
AMPLIFICATORE DI POTENZA A QUATTRO CANALI COLLEGABILE A PONTE AMPLIFICADOR DE POTENCIA DE CUATRO CANALES EN PUENTE UBERBRUCKBARER 4-KANAL-LEISTUNGSVERSTARKER BRUGSCHAKELBARE VIERKANAALS EINDVERSTERKER ЧЕТЫРЕХКАНАЛЬНЫЙ УСИЛИТЕЛЬ МОЩНОСТИ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ МОСТОВОГО ВКЛЮЧЕНИЯ GM-D9500F Owner’s Manual Mode d’emploi Manuale d’istruzioni Manual de instrucciones Bedienungsanleitung Handleiding Руководство...
Página 43
Índice Gracias por haber adquirido este producto PIONEER. Lea con detenimiento este manual antes de utilizar el producto por primera vez para que pueda darle el mejor uso. Guarde el manual en un lugar seguro y a mano para consultarlo en el futuro.
Servicio técnico oficial Pioneer más ! Cuando instale el amplificador, no deje que próximo a su domicilio. ninguna pieza o tornillo extra quede atrapada entre el amplificador y el automóvil.
Página 45
Sección Antes de comenzar ! No permita que esta unidad entre en contacto con líquidos, ya que puede producir una des- carga eléctrica. Además, el contacto con líqui- dos puede causar daños en la unidad, humo y recalentamiento. Las superficies del amplificador y cualquier al- tavoz acoplado pueden calentarse y ocasionar quemaduras.
RCA (salida estándar de 500 Parte delantera mV), posiciónese en NORMAL. Para el uso con un estéreo de vehículo Pioneer provisto de RCA, con una salida máxima de 4 V o superior, ajuste el nivel para que coincida con la salida de estéreo del ve- hículo.
Página 47
De presen- reproducción con el volumen alto tarse esta situación, contacte con el Servi- utilizando el control de ganancia del cio técnico oficial Pioneer más cercano a amplificador su domicilio. Control de ganancia de esta unidad...
Sección Conexión de las unidades 8 Toma de entrada RCA B Diagrama de conexión 9 Amplificador con tomas de entrada RCA (se vende por separado) a Terminales de salida del altavoz Consulte la siguiente sección para instruccio- nes sobre la conexión del altavoz. Consulte Conexiones al utilizar el cable de entrada del al- tavoz en la página 52.
Para cualquier otra consulta, contacte con el dis- (12 V de CC), el amplificador permanecerá ac- tribuidor oficial de Pioneer o diríjase al servicio tivo tanto si el estéreo del vehículo está apaga- de atención al cliente.
Sección Conexión de las unidades 4 Salida de altavoz B Aparte del altavoz de subgraves Canal del altavoz Potencia Salida de tres canales Salida de cuatro ca- Entrada máx.: nales Mín. 150 W Salida de dos cana- Entrada máx.: Mín. 400 W Salida de altavoz A Entrada máx.: de tres canales...
Sección Conexión de las unidades Salida de dos canales (mono) 1 Toma de entrada RCA A 2 Toma de entrada RCA B 3 Conexión de los cables con conectores RCA (se venden por separado) 4 Desde el estéreo del vehículo (salida RCA) 1 Altavoz (mono) Si sólo se utiliza un conector de entrada, por ejemplo, cuando el estéreo del vehículo sólo...
Sección Conexión de las unidades 2 Conexión de cable con conectores de terminal todos los amplificadores a través del cable de RCA (se venden por separado) control a distancia del sistema. ! Conecte el cable de control a distancia del sis- 3 Desde el estéreo del vehículo (salida RCA) tema cuando quiera activar sólo el estéreo del vehículo, no el amplificador.
Página 53
Sección Conexión de las unidades Conecte los cables al terminal. Fije los cables firmemente utilizando los torni- llos para terminales. 1 Terminal positivo (+) 2 Compartimento del motor 3 Interior del vehículo 4 Fusible (30 A) × 2 5 Inserte el ojal elástico de la junta tórica en la carrocería.
Sección Conexión de las unidades Conexión de los terminales de salida del altavoz Deje al descubierto el extremo de los cables del altavoz utilizando alicates de corte o una cuchilla, con una distancia de 10 mm y gírelos. Gírelos 1 Tornillos para terminales 2 Cables del altavoz 3 Terminales de salida del altavoz Acople las lengüetas a los extremos del...
Sección Instalación ! Después de instalar el amplificador, confirme Antes de instalar el que la rueda de repuesto, las tomas y demás amplificador herramientas pueden retirarse fácilmente. ADVERTENCIA ! No utilice piezas no autorizadas, ya que pue- den causar fallos de funcionamiento. Ejemplo de instalación en ! No instale esta unidad en un lugar donde: la alfombra o chasis...
Apéndice Información adicional Especificaciones Notas ! Las especificaciones y el diseño están sujetos Fuente de alimentación ..14,4 V CC (10,8 V a 15,1 V permisible) a modificaciones sin previo aviso. Sistema de conexión a tierra ! El consumo de corriente promedio es casi el .............