Página 1
CLASS D MONO AMPLIFIER AMPLIFICATEUR MONO DE CLASSE D AMPLIFICADOR MONO CLASE D GM-D8601 GM-D9601 Owner’s Manual Mode d’emploi Manual de instrucciones...
Página 29
TENCIA y PRECAUCIÓN de este manual. rrectamente, contacte con su distribuidor o Una vez leído, guarde el manual en un lugar se- con el servicio técnico oficial Pioneer más pró- guro y a mano para poder consultarlo en el futu- ximo a su domicilio.
800 W sultar en un funcionamiento defectuoso. (GM-D8601) / 1 200 W (GM-D9601) o superior y ! Cuando instale el amplificador, no deje que una impedancia de 1 W.
Página 31
Sección Antes de comenzar ! El indicador POWER/PROTECT se iluminará en rojo y el amplificador se apagará en las si- tuaciones indicadas a continuación. — Si sube demasiado la temperatura del inte- rior del amplificador. — Si se aplica un voltaje CC al terminal de sa- lida del altavoz.
RCA (salida estándar de 500 mV), posiciónese en NORMAL. Para el uso con un estéreo de vehículo Pioneer provisto de RCA, con una salida máxima de 4 V o superior, ajuste el nivel para que coincida con la salida de esté- reo del vehículo.
De presen- tarse esta situación, contacte con el servi- cio técnico oficial Pioneer más cercano a su domicilio. Forma de onda distorsionada con salida alta, si se aumenta la ganancia del amplificador Control de ganancia de esta unidad sólo se modifica ligeramente la potencia.
36. mismo tamaño. Tras completar el resto h Fusible 40 A × 2 (GM-D8601) / 40 A × 3 (GM- de conexiones del amplificador, conecte D9601) el terminal del cable de la batería del...
Sección Conexión de las unidades ! Nunca corte el aislamiento de la fuente de ali- normal, este amplificador puede activar mentación para suministrar energía otros automáticamente la función de silencia- equipos. La capacidad de corriente del cable miento si el sonido se emite a un volumen es limitada.
Sección Conexión de las unidades Conexiones al utilizar el RCA y el nivel del altavoz mediante la detec- ción de una señal de entrada. cable de entrada del altavoz Conecte los cables de salida del altavoz del es- téreo del vehículo al amplificador utilizando el Conexiones de terminal sin cable de entrada del altavoz facilitado con el soldar...
Página 37
2 Terminal de potencia de 30 cm. 3 Cable de puesta a tierra 3 Fusible 100 A (GM-D8601) / 150 A (GM- 4 Terminal de puesta a tierra D9601) (se vende por separado) 5 Cable de control a distancia del sistema...
Sección Conexión de las unidades Conexión de los terminales de salida del altavoz Utilice un cortaalambres o un cúter para pelar los extremos de los cables de los altavoces aproximadamente 10 mm y tren- ce el cable. Gírelos 10 mm Conecte los cables del altavoz a los ter- minales de salida del altavoz.
Sección Instalación ! El lugar idóneo para la instalación difiere Antes de instalar el según el modelo del vehículo. Fije el amplifi- amplificador cador a un lugar lo suficientemente rígido. ! Compruebe todas las conexiones y sistemas ADVERTENCIA antes de la instalación final. ! Para garantizar una instalación correcta, utili- ! Después de instalar el amplificador, confirme ce las piezas facilitadas del modo indicado.
Página 40
2 Perfore un orificio de 2,5 mm de diámetro. 3 Moqueta o chasis del automóvil 4 Distancia entre agujero y agujero: 257 mm (GM-D8601) / 307 mm (GM-D9601) 5 Distancia entre agujero y agujero: 181 mm (GM-D8601) / 181 mm (GM-D9601)
Potencia de salida ....300 W RMS × 1 canal (a 14,4 V, 4 W, 20 Hz a 240 Hz y ≦ 1 % THD+N) GM-D8601 500 W RMS × 1 canal (a Fuente de alimentación ..14,4 V cc (10,8 V a 15,1 V per- 14,4 V, 2 W, 100 Hz y ≦...
Página 42
Apéndice Información adicional Nivel de entrada máximo / impedancia: RCA ........6,5 V / 25 kW Altavoz ........ 16 V / 12 kW Especificaciones CEA2006 Potencia de salida ....500 W RMS × 1 canal (a 14,4 V, 4 W, 20 Hz a 240 Hz y ≦...
Página 44
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MÉXICO S.A. de C.V. Blvd.Manuel Ávila Camacho 138, 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, México, D.F. 11000 TEL: 52-55-9178-4270 FAX: 52-55-5202-3714 先鋒股份有限公司...