Siemens SITRANS LG250 Instrucciones De Servicio
Ocultar thumbs
Ver también para SITRANS LG250:
- Instrucciones de servicio (100 páginas) ,
- Manual del usuario (20 páginas) ,
- Instrucciones de servicio (84 páginas)
Manuales relacionados para Siemens SITRANS LG250
Resumen de contenidos para Siemens SITRANS LG250
- Página 1 Radar guiado SITRANS LG250 4 … 20 mA/HART - dos hilos Sonda de varilla y cable Con calificación SIL Instrucciones de servicio • 04/2016...
- Página 2 SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio PBD-51041378...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Aseguramiento de los datos de parametrización ............62 Puesta en funcionamiento con PACTware Conectar el PC ....................... 63 Parametrización con PACTware ..................64 Aseguramiento de los datos de parametrización ............65 Puesta en funcionamiento con otros sistemas PBD-51041378 SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio... - Página 4 Instrucciones de seguridad para zonas Ex En caso de aplicaciones Ex atender las instrucciones de seguridad específicas Ex. Las mismas están anexas en forma de documen- tación en cada instrumento con aprobación Ex y forman parte del manual de instrucciones. Estado de redacción: 2016-04-18 SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio PBD-51041378...
-
Página 5: Acerca De Este Documento
El punto precedente caracteriza una lista sin secuencia obligatoria → Paso de procedimiento Esa flecha caracteriza un paso de operación individual. Secuencia de procedimiento Los números precedentes caracterizan pasos de operación secuen- ciales. Eliminación de baterías Este símbolo caracteriza indicaciones especiales para la eliminación de baterías y acumuladores. PBD-51041378 SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio... -
Página 6: Para Su Seguridad
Durante los trabajos en y con el dispositivo siempre es necesario el uso del equipo de protección necesario. Uso previsto SITRANS LG250 es un sensor para la medición continua de nivel Informaciones detalladas sobre el campo de aplicación se encuen- tran en el capítulo "Descripción del producto". -
Página 7: Conformidad Ce
NE 43 – Nivel de señal para la información de fallo de convertido- res de medición • NE 53 – Compatibilidad con equipos de campo y componentes de visualización y configuración • NE 107 – Autocontrol y diagnosis de equipos de campo Para otras informaciones ver www.namur.de. PBD-51041378 SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio... -
Página 8: Descripción Del Producto Construcción
El equipo y la versión de la electrónica se pueden determinar mediante el código del producto en la placa de tipos así como en la electrónica. • Electrónica estándar tipo FX80H.-SIL Alcance de suministros El alcance de suministros comprende: • Sensor • Documentación SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio PBD-51041378... -
Página 9: Principio De Operación
– Instrucción adicional "Conector enchufable para sensores de medición continua" (opcional) – "Instrucciones de seguridad" especificas EX (para versiones – Otras certificaciones en caso necesario Principio de operación SITRANS LG250 es un sensor de nivel con sonda de medición en Campo de aplicación forma de cable o varilla para la medición continúa de nivel o medición de interfase, siendo adecuado para aplicaciones en líquidos. A causa de la calificación hasta SIL2 o la redundancia homogénea hasta SIL3 (IEC 61508) el SITRANS LG250 es adecuado para la aplicación en sistema de seguridad instrumentados (SIS). - Página 10 Valor de constante dieléctrica por lo menos 10 veces mayor que el valor de constante dieléctrica del medio superior, preferente- mente eléctricamente conductor. Ejemplo: medio superior valor de constante dieléctrica 2, medio inferior valor mín. de constante dieléctrica 12. SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio PBD-51041378...
-
Página 11: Embalaje, Transporte Y Almacenaje
Se puede poner y quitar nuevamente del equipo en cualquier momento. Otras informaciones se encuentran en el manual de instrucciones "LG Local Display Interface" (Documento ID 43838). PBD-51041378 SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio... - Página 12 Segmentos de varilla: 20 … 5900 mm (0.79 … 232 in) • Segmento de arco: 100 x 100 mm (3.94 … 3.94 in) Para más información, consulte el manual de instrucciones "Compo- nentes de varilla y cable SITRANS Serie LG". SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio PBD-51041378...
- Página 13 Si se monta SITRANS LG250 en una tubería vertical o de bypass, Centrado hay que evitar el contacto con la tubería de bypass mediante un separador al final de la sonda. Otras informaciones se encuentran en el manual de instrucciones "Centrado". PBD-51041378 SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio...
-
Página 14: Montaje
Estos son principalmente: • Pieza de medición activa • Conexión a proceso • Junta del proceso Condiciones de proceso son especialmente • Presión de proceso • Temperatura de proceso SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio PBD-51041378... -
Página 15: Instrucciones De Montaje
Instrucciones de montaje Posición de montaje Montar SITRANS LG250 de forma tal, que la distancia hasta las estructuras internas o la pared del depósito, sea como mínimo de 300 mm (12 in). En depósitos metálicos la distancia hasta la pared del depósito debe ser de 500 mm (19.7 in) como mínimo. - Página 16 ≤ 100 mm ( 3.94") > DN150 ... DN200 Fig. 6: Tubuladuras de montaje Durante la soldadura de la tubuladura prestar atención, que la tubula- dura cierre a ras con la tapa del depósito. SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio PBD-51041378...
-
Página 17: Corriente De Llenado Del Producto
(Distancia de bloqueo). Especialmente la longitud del cable se puede usar hasta el PBD-51041378 SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio... - Página 18 Si no hay inconvenientes por razones de resistencia, recomen- damos una tubería vertical metálica sin recubrimiento. Si se emplea el SITRANS LG250 en tuberías de bypass, hay que im- pedir el contacto con la pared de la tubería. Para eso recomendamos una sonda cableada con peso de centrado.
- Página 19 Aquí carece de importancia, si el tubo vertical está perforado o ranurado para una mezcla mejor. Las sondas de medición se pueden montar en tuberías verticales hasta DN 200. PBD-51041378 SITRANS LG250 - Instrucciones de servicio...
- Página 20 Si no hay inconvenientes por razones de resistencia, recomen- damos una tubería vertical metálica sin recubrimiento. Si se emplea el SITRANS LG250 en tuberías verticales, hay que im- pedir el contacto con la pared de la tubería. Para eso recomendamos una sonda cableada con peso de centrado.