Integra MAYFIELD 2 Manual De Instrucciones página 90

DE – DEUTSCH
Die Verwendung von hochalkalischen Reinigungsmitteln / Mitteln führt zu einer
Materialverschlechterung, wenn sie während des Autoklavierens vorhanden sind. Sicherstellen, dass das
Gerät gründlich gespült wird und Reinigungsmittel vor Gebrauch vollständig entfernt wird.
4. Alle Komponenten mit einem sauberen, weichen Handtuch abtrocknen.
5. Wiederzusammenbau: Wenn alle Komponenten vollständig trocken sind, die Komponenten
wieder zusammenbauen, so dass die Schädelklemme für den nächsten Einsatz bereit ist.
Option 2: Automatischer Waschzyklus
Jede Abweichung von dieser Richtlinie könnte zu einer Beschädigung der Vorrichtung sowie zu
unzureichenden Reinigungsergebnissen führen.
1. Die Vorrichtung, wie im Abschnitt „Option 1 Manuelle Reinigung der MAYFIELD 2
Schädelklemme" beschrieben, auseinandernehmen.
2. Komponenten unter warmem Leitungswasser spülen, bevor sie in den Waschautomaten
gelegt werden.
3. Die Vorrichtung so anordnen, dass die Komponenten sich nicht berühren.
4. Den Instrumentenzyklus wählen und eine ordnungsgemäße Programmierung sicherstellen.
(Siehe Tabelle 3)
Phase
Vorwäsche 1
Enzymwäsche
Wäsche 1
Spülung 1
Thermalspülung**
* Keine Einschränkung der Leitungswassertemperatur.
** Optionale Phase zur Desinfektion der Komponenten: Wassermindesttemperatur wie angegeben oder gemäß den Angaben des Reinigungsmittelherstellers für den
warmen Thermalspülzyklus
• Der Indexierknopf muss sich in der ENTSPERRTEN Position befinden.
• Die Drehmomentschraube muss so eingesetzt sein, dass das erste Gewinde sichtbar ist.
• Die Ratschenverlängerung muss in den Körper der Schädelklemme eingesetzt sein.
Zeit in Minuten
04:00
04:00
10:00
00:30
02:00
Tabelle 3 Instrumentenzyklus
WARNUNG!
VORSICHT!
Wassertemperatur
Kaltes Leitungswasser
Heißes Leitungswasser
60 °C
Heißes Leitungswasser*
82,2 °C
90
Reinigungsmitteltyp und
Konzentration
Nichtzutreffend
pH-neutraler Enzymreiniger
(z. B. Endozime® AW Triple plus mit
A.P.A.), Verhältnis 1:128
pH-neutrales Reinigungsmittel,
konzentriert
(z. B. Renu-Klenz™), Verhältnis 1:256
Nichtzutreffend
Nichtzutreffend