Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
90521013 VPX Inflator manual
VALVE ADAPTOR
• To operate the Inflator, remove the hose which contains the valve adaptor and pressure
gauge as shown in figure F by lifting up on valve adaptor lever and pulling outwards from
unit.
• Attach the hose to the Inflator as shown in figure G by turning the hand nut counter
clockwise to loosen, inserting the hose fitting into the hand nut, and then tightening the
hand nut around the fitting by turning clockwise.
• Position the lever of the valve adaptor straight up.
• Push the valve adaptor down over the threaded section of the valve stem, or over one of
the accessories provided with your Inflator.
• When the adaptor is down all the way over the threads, press the lever down to lock it
in place.
• To release the adaptor from valve stem or accessory nozzles, lift the lever straight up
and pull the adaptor off.
• Return the hose to the unit and lock it in place by pressing the valve adaptor lever
down.
• Operate your Inflator only with the nozzles included.
• Make sure that the universal valve adaptor lever is firmly locked down in place before
turning the Inflator on.
• An accessory can also be placed directly into the Inflator Hand Nut (following steps
outlined above) and used without the valve adaptor and pressure gauge as shown in
figure H
NOTE: Many inflatables, especially air mattresses, have an internal flap that prevents air
loss during inflation. Unless this flap is displaced by the nozzle the mattress will not
inflate. Push the nozzle firmly into the valve to ensure that you push this flap out of the
way.
HOSE AND PRESSURE GAUGE
CAUTION: Never carry the inflator by the hose.
The pressure gauge, which is located on the hose, will give a pressure reading in P.S.I.
(pounds per square inch) as well as in Bar.
In the case of tire inflating, it is recommended that the pressure reading be verified by
checking with a separate tire gauge.
To obtain a more accurate pressure measurement, turn the Inflator OFF when reading
the gauge.
WARNING: Do not leave inflator running unattended. It could burst tires or other
items.
ACCESSORY USAGE
Needle Nozzle, Tapered Nozzle, Presta Valve Adaptor
• With lever in straight position place the universal valve adaptor over the stem of the
needle nozzle, tapered nozzle, or Presta valve adaptor.
• Press lever on universal valve adaptor down to lock in place.
• Place needle nozzle or tapered nozzle into object to be inflated.
• Store the inflation needle and tapered nozzle in the storage compartment shown in figure I.
Presta Valve Adaptor
• A Presta valve adaptor is included for use with Presta valves commonly found on some
bicycle tires.
NOTE: A tapered nozzle, presta valve adaptor and a needle nozzle are provided with
your Inflator. Store the accessories in the accessory storage compartment on the side
of the unit. The needle nozzle fits inside the Presta valve adaptor in one compartment
and the tapered nozzle fits in the other compartment.
OPERATION
SWITCH
• To turn the inflator on, move the slider switch (located on the back of the unit) to the
unlocked position.
• Press in on either side of the On/Off switch (located on either side of the unit).
• To turn the inflator off, release the On/Off switch.
• Return the slider switch (located on the back of the unit) to the locked position.
7/31/07
10:47 AM
Page 9
9
Tabla de contenido
