Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
90521013 VPX Inflator manual
• Conecte la manguera al inflador, como se muestra en la figura G. Primero gire la
tuerca mariposa en sentido contrario a las agujas del reloj para aflojarla, inserte la
manguera en la tuerca mariposa y luego gire en sentido de las agujas del reloj, hasta
ajustar la tuerca mariposa alrededor de ésta.
• Coloque la palanca del adaptador para válvulas hacia arriba.
• Empuje el adaptador hacia abajo sobre la sección roscada del vástago de válvula, o
sobre uno de los tres accesorios suministrados con el inflador.
• Cuando el adaptador esté completamente abajo sobre las roscas, presione la palanca
hacia abajo para fijarlo en su lugar.
• Para liberar el adaptador del vástago de válvula o las boquillas complementarias,
levante la palanca hacia arriba y tire del adaptador.
• Vuelva a colocar la manguera en la unidad y presione hacia abajo la palanca del
adaptador para válvulas, para bloquear la manguera.
• Operar el Inflador sólo con las boquillas incluidas.
• Asegúrese de que el adaptador universal para válvulas esté trabado en su lugar antes
de encender el inflador.
• También puede colocar un accesorio dentro de la tuerca mariposa del Inflador (siga los
siguientes pasos) y utilizarlo sin el adaptador para válvulas o el manómetro, como se
muestra en la figura H
NOTA: Muchos artículos inflables, especialmente los colchones inflables, tienen una
solapa interna que evita la pérdida de aire durante el inflado. Si la boquilla no corre esta
solapa, el colchón no se inflará. Empuje la boquilla con firmeza dentro de la válvula
para asegurarse de correr la solapa.
MANGUERA Y MANÓMETRO
PRECAUCIÓN: Nunca transporte el inflador jalando de la manguera
Este manómetro, que está ubicado en la parte superior de la manguera, le dará la
lectura de la presión en PSI (libras por pulgada cúbica), como así también en Bar. En el
caso de los neumáticos de automóvil, se recomienda controlar la lectura de la presión
con otro medidor para neumáticos. Para obtener una medición precisa de la presión,
APAGUE el inflador cuando lea el medidor.
ADVERTENCIA: No deje el inflador funcionando sin atención. Podría hacer explotar
los neumáticos u otros elementos.
USO DE ACCESORIOS
Boquilla de aguja, boquilla cónica, adaptador para válvula Presta
• Con la palanca en posición recta, coloque el adaptador universal para válvulas sobre
el vástago de la boquilla de aguja, la boquilla cónica o el adaptador para válvula
Presta.
• Presione la palanca del adaptador universal para válvulas hacia abajo hasta que trabe
en su lugar.
• Coloque la boquilla de aguja o boquilla cónica en el objeto que se ha de inflar.
• Guarde la aguja para inflar y la boquilla cónica en el compartimiento de
almacenamiento, como se muestra en la figura I.
Adaptador para válvula Presta
• Se incluye un adaptador para válvula Presta para utilizar con las válvulas Presta que
a menudo se encuentran en los neumáticos de bicicleta.
NOTA: El Inflador incluye una boquilla cónica, un adaptador para válvula Presta y una
boquilla de aguja. Guarde los accesorios en el compartimiento para almacenamiento
de accesorios, en el costado de la unidad. La boquilla de aguja encaja dentro del
adaptador para válvula Presta en un compartimiento y la boquilla cónica encaja en
otro compartimiento.
OPERACIÓN
INTERRUPTOR
• Para encender este inflador, mueva el interruptor deslizable (ubicado en la parte
posterior de la unidad) hacia la posición de desbloqueo.
• Presione ambos lados del interruptor Encendido/Apagado (ubicado a ambos lados de
la unidad).
• Para apagar el inflador, suelte el interruptor de Encendido/Apagado.
7/31/07
10:47 AM
Page 31
31
Tabla de contenido
