Tabla de contenido
Първи стъпки /
Sådan kommer du i gang /
1. Преди първата употреба,
BG
измийте всички части без
моторното тяло под течаща вода.
Преди да поставите или премахнете
приставки от моторното тяло,
изключете от електрозахранването.
Никога не потапяйте моторното
тяло във вода и не го почиствайте
под течаща вода!
1. Před prvním použitím omyjte
CS
všechny části pod tekoucí vodou
kromě jednotky motoru. Před
vložením nebo vyjmutím příslušenství
z jednotky motoru, vytáhněte zástrčku
ze síťové zásuvky. Jednotku motoru
nikdy nenořte do vody nebo ji
nečistěte pod tekoucí vodou!
1. Inden første brug skal du vaske alle
DA
dele under rindende vand, med
undtagelse af motorenheden. Inden
du indsætter eller fjerner tilbehør fra
motorenheden, skal du tage stikket
ud af kontakten. Nedsænk aldrig
motorenheden i vand, og rengør
den aldrig under rindende vand!
1. Vor dem ersten Gebrauch alle
DE
Teile außer dem Motor unter
fließendem Wasser abwaschen.
Vor dem Einsetzen oder Entfernen
der Zubehörteile vom Motor den
Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
Den Motor nie in Wasser eintauchen
oder unter fließendem Wasser
reinigen!
8
www.electrolux.com
Začínáme
Erste Schritte
2. Сложете моторното тяло
в крачето за разбъркване
и заключете позицията. За
изваждане натиснете бутона за
освобождаване и издърпайте
долната част.
2. Zasuňte jednotku motoru do
mixovacího podstavce a zajistěte
ji na místě. Chcete-li ji vyjmout,
stiskněte uvolňovací tlačítko a
vytáhněte ji z podstavce.
2. Indsæt motorenheden i
rørefoden, og lås den fast. Tryk på
udløserknappen og træk foden af for
at fjerne den.
2. Den Motor in den Mixeraufsatz
einführen und einrasten lassen.
Zum Lösen drücken Sie die
Entriegelungs taste und ziehen Sie
den Mixfuß ab.
3. Изберете нужната скорост
с плъзгане на селектора.
Натиснете бутона за включване,
за да започнете да пасирате. За
максимална скорост натиснете
бутона Turbo. Светодиодният
индикатор показва скоростта
на пасиране. Уредът може да се
използва непрекъснато не повече
от 60 секунди. След това го оставете
да се охлади в продължение на 1
минута.
3. Navolte rychlost posunutím voliče
rychlosti. Stisknutím spouštěcího
tlačítka začnete mixovat. Stisknutím
tlačítka Turbo nastavíte nejvyšší
rychlost. LED kontrolka signalizuje
maximální rychlost. Spotřebič lze
nepřetržitě používat po dobu 60
sekund. Poté jej nechte jednu minutu
chladnout.
3. Vælg hastigheden ved at flytte
på hastighedsvælgeren. Tryk på
tænd/sluk-knappen for at starte
blendningen. Tryk på Turbo-knappen
for højeste hastighed. LED-lampen
viser blenderhastigheden. Produktet
kan anvendes kontinuerligt i 60
sekunder. Lad det køle af i 1 minut
bagefter.
3. Stellen Sie die Drehzahl ein, indem
Sie den Drehzahl-Wahlschalter
betätigen. Drücken die Taste „Ein/
Aus" um mit dem Mixen zu beginnen.
Drücken Sie die Turbo-Taste um mit
der höchsten Drehzahl zu mixen.
Die Drehzahl wird auf der LED-
Geschwindigkeitsanzeige deutlich.
Das Gerät darf bis zu 30 Sekunden
durchgehend verwendet werden.
Lassen Sie es nach Ablauf von 60
Sekunden eine Minute lang abkühlen.
Tabla de contenido
Solución de problemas
