Začíname /
Priprava za uporabo
Početak rada /
1. Pred prvým použitím umyte pod
SK
tečúcou vodou všetky časti okrem
telesa motora. Pred vložením alebo
vybraním príslušenstva z telesa
motora vytiahnite zástrčku zo zásuvky
elektrickej siete. Teleso motora
nikdy nenamáčajte ani neumývajte
tečúcou vodou!
1. Pred prvo uporabo operite vse
SL
dele pod tekočo vodo, razen
motorne enote. Pred nameščanjem
ali odstranjevanjem dodatne opreme
z motorne enote Iztaknite vtič iz
električne vtičnice. Motorne enote
nikoli ne potapljajte v vodo in je ne
čistite pod tekočo vodo!
1. Pre prve upotrebe, sve delove
SR
operite pod mlazom vode, izuzev
jedinice motora. Pre ubacivanja ili
vađenja pribora iz jedinice motora,
izdvadite utikač iz mrežne utičnice.
Nikad ne potapajte jedinicu motora
u vodu i ne čistite je pod mlazom
vode!
1. Innan enheten används första
SV
gången ska alla delar diskas under
rinnande vatten utom motorhuset.
Innan du sätter eller tar bort tillbehör
från motorhuset, koppla loss
produkten från eluttaget. Sänk aldrig
ner motorhuset i vatten och rengör
det inte under rinnande vatten!
78
www.electrolux.com
Komma igång
2. Teleso motora zasuňte do spodnej
časti mixéra a zaistite. Pri odpájaní
stlačte uvoľňovacie tlačidlo a spodnú
časť potiahnite.
2. Motorno enoto vstavite v
mešalni nastavek in jo pritrdite.
Za odstranitev pritisnite gumb za
sprostitev in nastavek potegnite
vstran.
2. Ubacite jedinicu motora u postolje
za mešanje i zabravite je da čvrsto
stoji. Kada skidate, pritisnite dugme
za oslobađanje i izvucite nožicu.
2. Sätt in motorhuset i
blandningsfoten och lås på
plats. Ta bort genom att trycka på
lösgöringsknappen och dra loss den
nedre delen.
3. Voličom rýchlosti nastavte
potrebnú rýchlosť. Stlačte tlačidlo
ZAP/VYP a spotrebič sa spustí. Ak
chcete nastaviť najvyššiu rýchlosť,
stlačte tlačidlo Turbo. Ukazovateľ LED
indikuje rýchlosť mixovania. Spotrebič
môžete používať nepretržite 60
sekúnd. Potom ho vždy nechajte na 1
minútu vychladnúť.
3. Izberite hitrost s premikanjem
izbirnega stikala za hitrost. Pritisnite
gumb za vklop, da pričnete z
mešanjem. Pritisnite gumb Turbo
za največjo hitrost. Signalna lučka
LED za hitrost bo pokazala hitrost
mešanja. Napravo lahko uporabljate
neprekinjeno 60 sekund. Nato pustite,
da se ohladi 1 minuto.
3. Izaberite brzinu tako što ćete
okrenuti birač brzine. Pritisnite
dugme za napajanje da biste počeli
sa mešanjem. Pritisnite turbo dugme
za maksimalnu brzinu. Lampica će
pokazati brzinu mešanja. Uređaj se
može koristiti bez prekida 60 sekundi.
Posle toga ga ostavite da se ohladi 1
minut.
3. Välj hastighet genom att flytta
hastighetsreglaget. Börja mixa genom
att trycka på startknappen. Tryck på
turboknappen för maximal hastighet.
LED-belysningen indikerar varvtalet.
Maskinen kan användas i 60 sekunder
i taget. Låt den svalna efteråt i en
minut.