Bosch 52314 Manual De Operación
Ocultar thumbs
Ver también para 52314:
- Instrucciones de funcionamiento y seguridad (45 páginas) ,
- Instrucciones de funcionamiento y seguridad (45 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
BM 2610916876 5/02
5/29/02
IMPORTANT:
Read Before Using
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento
y seguridad
52314
52318
52324
Toll Free Number:
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com
For English
See page 2
8:48 AM
Page 1
IMPORTANT :
Lire avant usage
Consumer Information
Renseignement des consommateurs
Información para el consumidor
Appel gratuit :
Parlez-vous français?
Voir page 13
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Número de teléfono gratuito:
¿Habla español?
Ver página 24
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bosch 52314
Resumen de contenidos para Bosch 52314
- Página 1 IMPORTANTE: Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad 52314 52318 52324 Consumer Information Renseignement des consommateurs Información para el consumidor Toll Free Number: Appel gratuit : Número de teléfono gratuito: 1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) http://www.boschtools.com...
-
Página 24: Normas Generales De Seguridad Para Todas Las Herramientas Accionadas Por Baterias
BM 2610916876 5/02 5/29/02 8:48 AM Page 24 Normas generales de seguridad para todas las herramientas accionadas por baterias Lea y entienda todas las instrucciones. El incumplimiento de todas las instrucciones ADVERTENCIA indicadas a continuación puede dar lugar a sacudidas eléctricas, incendios y/o lesiones personales graves. -
Página 25: Normas De Seguridad Para Sierras Caladoras Sin Cordón
BM 2610916876 5/02 5/29/02 8:48 AM Page 25 Mantenga las herramientas con cuidado. Conserve Servicio las herramientas de corte afiladas y limpias. Las El servicio de ajustes y reparaciones de una herramientas mantenidas adecuadamente, con bordes herramienta debe ser realizado únicamente por de corte afilados, tienen menos probabilidades de personal de reparaciones competente. - Página 26 Otros tipos de baterías pueden El uso de un accesorio no recomendado ni vendido reventar causando lesiones personales y daños. por Bosch puede constituir un peligro de incendio, Cargue el paquete de baterías a temperaturas sacudidas eléctricas o lesiones a las personas.
-
Página 27: Baterias De Niquel-Cadmio
Centro de servicio reciclarse o eliminarse de manera segura para el Skil/Bosch/Dremel para reciclarlas. La participación de medio ambiente. S-B Power Tool Company en este programa es parte de nuestro compromiso hacia preservar nuestro “El sello de reciclaje de baterías... - Página 28 BM 2610916876 5/02 5/29/02 8:48 AM Page 28 Símbolos Importante: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
-
Página 29: Descripción Funcional Y Especificaciones
DE LA HOJA PLACA-BASE PALANCA SELECTORA RODILLO DE EMBOLO HOJA GUÍA DE LA ORBITA DE LA HOJA Herramienta Número de modelo 52314 52318 52524 Tensión nominal 14,4 V 18 V 24 V Velocidad sin carga 0-2 000/min 0-2 000/min 0 2000/min Tiempo de carga Capacidades máximas... -
Página 30: Ensamblaje
Ensamblaje FIG. 2 INSTALACION Y REMOCION DE LA HOJA Esta sierra caladora está equipada con el sistema de cambio de hoja sin herramienta "Clic" de Bosch. Este PALANCA EYECTORA sistema permite cambiar las hojas rápida y fácilmente. Introduzca la hoja de sierra (con los dientes en el EMBOLO sentido de corte) hasta que se acople en el émbolo. -
Página 31: Soplador Encendido
BM 2610916876 5/02 5/29/02 8:48 AM Page 31 PALANCA SELECTORA DE LA ORBITA DE LA HOJA ajustarse ángulos intermedios con un transportador Puede lograrse una eficiencia de corte máxima de ángulos. Después de posicionar la placa-base, ajustando la palanca selectora de la órbita de la hoja apriete firmemente el tornillo (Fig. -
Página 32: Abrazadera Del Pomo De Fijación
BM 2610916876 5/02 5/29/02 8:48 AM Page 32 interior o de bolsillo. Trace líneas para la abertura, agarre 2. Enganche la abrazadera del pomo de fijación sobre la sierra firmemente e inclínela hacia adelante para que la el borde de la placa-base, ajuste el tope-guía a la punta de la base de la sierra esté... -
Página 33: Carga Del Paquete De Baterias (Cargador De 1 Hora)
BM 2610916876 5/02 5/29/02 8:48 AM Page 33 CARGA DEL PAQUETE DE BATERIAS (CARGADOR DE 1 HORA) Enchufe el cordón del cargador en un tomacorriente El propósito de la luz es indicar que el paquete de eléctrico estándar. Antes de introducir el paquete de baterías se está... -
Página 34: Lubricación De Las Herramientas
Si usted sigue sin obtener una carga adecuada, Mantenimiento Servicio rodamientos deben cambiarse en un Centro de servicio de fábrica Bosch o en una Estación de servicio Bosch El mantenimiento preventivo ADVERTENCIA autorizada. Los rodamientos que se vuelven ruidosos... - Página 35 BM 2610916876 5/02 5/29/02 8:48 AM Page 35 Notes: -35-...
- Página 36 S-B Power Tool Company ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra. LA UNICA OBLIGACION DEL VENDEDOR Y EL RECURSO EXCLUSIVO QUE USTED TIENE bajo esta Garantía Limitada y, hasta donde la ley lo permita,...