Português
1. Considerações gerais
Consulte o início do documento.
2. Segurança
Consulte o início do documento.
3. Transporte e acondicionamento
Ao receber o produto verificar imediatamen-
te se foi danificado durante o transporte. Caso
apresente danos causados durante o transporte,
tomar as medidas necessárias junto da transpor-
tadora dentro do respectivo prazo.
ATENÇÃO! Perigo de danificar bomba!
Perigo de danificar caso seja manuseada de
forma incorrecta durante o transporte e arma-
zenamento.
• Para ser transportada, a bomba só pode ser
suspensa/suportada pela pega. Nunca a trans-
portar pelo cabo!
• Ao ser transportada e acondicionada, a bomba
deve ser protegida contra humidade, gelo e
danos mecânicos.
4. Aplicações
PERIGO! Perigo de choque eléctrico!
A bomba não pode ser utilizada para esvaziar
piscinas/lagos artificiais ou locais semelhantes
quando se encontram pessoas dentro de água.
CUIDADO! Perigo de danos físicos!
• Os materiais não são indicados para o abasteci-
mento de água potável.
• As bombas não podem ser utilizadas para bom-
bear água potável.
• As bombas não podem
• ser utilizadas para bombear esgotos não tra-
tados.
• ser utilizadas em locais onde há risco de
explosão.
5.2 Características técnicas
Componentes permitidos dos fluidos
Tamanho máx. permitido das partículas
Tensão da rede
Frequência da rede
Índice de protecção
Velocidade:
Intensidade absorvida máx.
Potência instalada P1
Potência nominal do motor P2
Descarga máx.
Altura manométrica máx.
Modo de funcionamento S1
Modo de funcionamiento S3 (ideal)
Frequência de arranque recomendada
Frequência de arranque máx.
Diâmetro nominal de compressão
Gama de temperatura permitida do fluido
Profundidade de submersão máx.
Óleo
42
Devem ser respeitadas as regulações locais.
As bombas submersíveis Wilo-Drain TS 40 são
indicadas para bombear águas sujas e fluidos com
materiais sólidos com um máximo de 10 mm Ø de
poços, poços e tanques.
São utilizadas:
• para a drenagem de águas pluviais em edifícios,
• no tratamento de águas residuais,
• na protecção ambiental e irrigação com águas
residuais,
• na engenharia industrial de processo.
As bombas
• são constituídas por um motor em aço inoxidável
(1.4301) e por material compósito (parte hidráulica),
• são, por regra, submersíveis,
• só podem ser instaladas na vertical, de forma fixa
ou portátil.
5. Información acerca del producto
5.1 Claves del tipo
Exemplo: TS 40/10 A 1-230-50-2-10M KA,
TS
Série: bomba submersível para águas sujas
40
Diâmetro nominal: 40 = Rp 1½
/10
Altura manométrica máx. (m): 10, 14
A
A = com interruptor de bóia, cabo de
alimentação com ficha
- = sem especificações: sem interruptor de bóia,
cabo de alimentação com extremidade livre
para motor de 3~
1-230
Tensão da rede: 1~230 V, motor monofásico,
-50
Frequência da rede (Hz)
-2
Número de pólos 2
-10M KA
Comprimento do cabo de alimentação (m): 10
acidez média/alcalinidade média,
teor de cloreto máx. 150 mg/l (para 1.4301 / AISI 304),
10 mm
1 ~ 230 V, ± 10 %, 3 ~ 400 V, ± 10 %
50 Hz
IP 68
máx. 2900 1/min (50 Hz)
consultar a placa de identificação
consultar a placa de identificação
consultar a placa de identificação
consultar a placa de identificação
consultar a placa de identificação
200 horas de servicio al año
Serviço periódico, 25% (2,5 serviço min, 7,5 pausa min)
20 1/h
50 1/h
consultar a placa de identificação
+3 a 35 °C
7 m
ELFOLNA DS 22 ou equivalente, 410 ml
3~400 V, motor trifásico
WILO SE 03/2017