Tabla de contenido
Rango de
de temperatura
temperatura del
Rango
Rango
de
temperatura
Los límites de temperatura se basan solo en el estrés mecánico. Algunos productos químicos pueden limitar
el rango de temperatura del fluido. Quédese en el rango de temperatura de los componentes con mayores
restricciones. Trabajar a una temperatura de fluido que sea demasiado alta o demasiado baja para los
componentes de su bomba puede causar daños al equipo.
Material
Material de
Material
de
de
diafragma/bola/asiento
diafragma/bola/asiento
diafragma/bola/asiento
Acetal (AC)
Buna–N (BN)
Fluoroelastómero FKM
(FK)*
Geolast® (GE)
Bolas de retención de
policloropreno
(CR
o
CW)
Polipropileno (PP)
Bolas de retención
de PTFE o diafragma
de dos piezas de
PTFE/EPDM (PT)
Bolas de retención de
Santoprene® (SP)
TPE (TP)
La temperatura máxima catalogada se basa en los estándares ATEX para la clasificación de temperaturas T4. Si está
*
trabajando en un entorno no explosivo, la temperatura máxima del fluido del fluoroelastómero FKM en bombas de
aluminio o acero inoxidable es 160 °C (320 °F).
California
California Proposition
California
Proposition 65
Proposition
RESIDENTES DE
DE CALIFORNIA
CALIFORNIA
RESIDENTES
RESIDENTES
DE
CALIFORNIA
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA: Cáncer
ADVERTENCIA:
3A8203E
del fluido
fluido
del
fluido
Rango de
de temperatura
temperatura del
Rango
Rango
de
temperatura
Bombas de
de aluminio,
aluminio, hierro
hierro
Bombas
Bombas
de
aluminio,
hierro
fundido o o o acero
acero inoxidable
inoxidable
fundido
fundido
acero
inoxidable
Fahrenheit
Celsius
Fahrenheit
Fahrenheit
Celsius
Celsius
De 10 a 180
De -12 a
°F
82 °C
De 10 a 180
De -12 a
°F
82 °C
De -40 a
De -40 a 135
275 °F
°C
De -40 a 150
De -40 a 66
°F
°C
De 0 a 180 °F
De -18 a
82 °C
De 32 a 150
De 0 a 66 °C
°F
De 40 a 220
De 4 a 104 °C
°F
De -40 a 180
De -40 a 82
°F
°C
De -20 a
De -29 a
150 °F
66 °C
65
65
Cáncer y y y daño
Cáncer
daño reproductivo
daño
reproductivo - - - www.P65warnings.ca.gov.
reproductivo
AVISO
AVISO
AVISO
del fluido
fluido
del
fluido
Bombas de
de polipropileno
polipropileno o o o
Bombas
Bombas
de
polipropileno
polipropileno conductor
conductor
polipropileno
polipropileno
conductor
Fahrenheit
Fahrenheit
Fahrenheit
De 32 a 150
°F
De 32 a 150
°F
De 32 a 150
°F
De 32 a 150
°F
De 32 a 150
°F
De 32 a 150
°F
De 40 a 150
°F
De 32 a 150
°F
De 32 a 150
°F
www.P65warnings.ca.gov.
www.P65warnings.ca.gov.
California Proposition 65
Bombas de
Bombas
Bombas
Celsius
Fahrenheit
Celsius
Celsius
Fahrenheit
Fahrenheit
De 0 a 66 °C
De 10 a 180
°F
De 0 a 66 °C
De 10 a 180
°F
De 0 a 66 °C
De 10 a 225
°F
De 0 a 66 °C
De 10 a 150
°F
De 0 a 66 °C
De 10 a 180
°F
De 0 a 66 °C
De 32 a 150
°F
De 4 a 66 °C
De 40 a 220
°F
De 0 a 66 °C
De 10 a 225
°F
De 0 a 66 °C
De 10 a 150
°F
de PVDF
PVDF
de
PVDF
Celsius
Celsius
Celsius
De -12 a
82 °C
De -12 a
82 °C
De -12 a 107
°C
De -12 a 66
°C
De -12 a
82 °C
De 0 a 66 °C
De 4 a 104 °C
De -12 a 107
°C
De -12 a 66
°C
37
Tabla de contenido
