Tabla de contenido
Instalación
Línea de
de aire
aire
Línea
Línea
de
aire
Modelos
Modelos que
Modelos
que incluyen
que
incluyen un
incluyen
Ya
Ya hay
Ya
hay una
hay
una
una línea
línea de
línea
de
de aire
aire conectada
aire
compresor
compresor
compresor hasta
hasta la la la entrada
hasta
entrada de
entrada
Si Si Si usa
usa su su
su propio
propio compresor:
compresor:
usa
propio
compresor:
Instale una manguera de aire flexible conectada a
tierra desde el compresor hasta la entrada de aire de
la bomba (E).
Uso
Uso
Uso de
de aire
de
aire comprimido:
aire
comprimido:
comprimido:
1. 1. 1. Instale
Instale un
un conjunto
conjunto de
Instale
un
conjunto
La presión
presión en
en parada
parada del
La
La
presión
en
parada
valor de
de ajuste
ajuste del
del regulador
valor
valor
de
ajuste
del
elimina toda
toda suciedad
suciedad y y y humedad
elimina
elimina
toda
suciedad
suministro de
de aire
aire comprimido.
suministro
suministro
de
aire
2. 2. 2. Localice
Localice una
Localice
una válvula
una
válvula
válvula de
(G) cerca
(G)
(G)
cerca de
cerca
de la la la bomba
de
bomba y y y utilícela
bomba
el el el aire
aire atrapado.
aire
atrapado. Asegúrese
atrapado.
Asegúrese de
Asegúrese
acceder
acceder fácilmente
acceder
fácilmente
fácilmente a a a la la la válvula
y y y desde
desde el el el regulador.
desde
regulador.
regulador.
El El El aire
aire
aire atrapado
atrapado puede
atrapado
puede
puede hacer
gire de
gire
gire
de forma
de
forma
forma accidental,
accidental, lo lo lo que
accidental,
provocar serios
provocar
provocar
serios daños
serios
daños producidos
daños
salpicaduras.
salpicaduras.
salpicaduras.
3. 3. 3. Localice
Localice una
una segunda
segunda válvula
Localice
una
segunda
(J) corriente
corriente arriba
arriba de
(J)
(J)
corriente
arriba
la la la línea
línea de
de aire
aire y y y úsela
úsela para
línea
de
aire
úsela
limpieza y y y reparación.
reparación.
limpieza
limpieza
reparación.
4. 4. 4. Instale
Instale una
Instale
una manguera
una
manguera de
manguera
conexión
conexión a a a tierra
conexión
tierra (F)
tierra
(F)
(F) entre
entrada
entrada de
entrada
de aire
de
aire
aire de
de la la la bomba.
de
14
un compresor:
un
compresor:
compresor:
conectada
conectada desde
desde
desde el el el
de aire
de
aire de
aire
de
de la la la bomba.
bomba.
bomba.
de filtro/regulador
filtro/regulador de
de aire
aire (H).
de
filtro/regulador
de
aire
del fluido
fluido será
será el el el triple
triple del
del
fluido
será
triple
regulador de
de aire.
aire. El El El filtro
regulador
de
aire.
humedad dañinas
dañinas del
humedad
dañinas
comprimido.
comprimido.
de aire
de
aire principal
aire
principal
principal de
de purga
de
utilícela
utilícela para
para
para liberar
liberar
liberar
de
de que
que se se
que
se puede
puede
puede
válvula desde
válvula
desde
desde la la la bomba
hacer que
hacer
que
que la la la bomba
bomba
bomba
que
que puede
puede
puede
producidos por
producidos
por las
por
las
las
válvula de
de aire
aire principal
principal
válvula
de
aire
principal
de todos
todos los
los accesorios
accesorios de
de
todos
los
accesorios
para aislarlos
aislarlos durante
durante la la la
para
aislarlos
durante
de aire
de
aire
aire flexible
flexible con
flexible
con
con
entre los
entre
los accesorios
los
accesorios y y y la la la
accesorios
bomba.
bomba.
Línea de
Línea
Línea
1. 1. 1. Conecte
2. 2. 2. Si Si Si la la la presión
(H).
(H).
del
del
filtro
filtro
del
del
purga
purga
3. 3. 3. Para
bomba
bomba
Línea de
Línea
Línea
1. 1. 1. Conecte
de
de
2. 2. 2. Instale
3. 3. 3. Instale
de suministro
suministro de
de
suministro
Conecte
Conecte una
una manguera
una
manguera
manguera de
tierra
tierra (K)
tierra
(K) al al al puerto
(K)
puerto de
puerto
de entrada
de
entrada
entrada de
de
de
de las
las bombas
las
bombas con
bombas
con secciones
con
secciones
secciones de
fundido
fundido o o o acero
fundido
acero inoxidable
acero
inoxidable es es
inoxidable
de
de
de 2 2 2 pulg.
pulg.
pulg. BSPT.
BSPT. En
BSPT.
En bombas
En
bombas con
bombas
fluido
fluido
fluido de
de polipropileno,
de
polipropileno, polipropileno
polipropileno,
o o o PVDF,
PVDF,
PVDF, el el el puerto
puerto es es
puerto
es una
una brida
ANSI/DIN
ANSI/DIN
ANSI/DIN de
de 2 2 2 pulg.
de
pulg.
pulg.
presión de
de entrada
entrada de
presión
de
entrada
superior a a a un
un 25%
25% de
de la la la presión
superior
superior
un
25%
de
salida, las
las válvulas
válvulas de
de retención
salida,
salida,
las
válvulas
de
cerrarán con
con la la la suficiente
suficiente rapidez,
cerrarán
cerrarán
con
suficiente
funcionamiento ineficaz
ineficaz de
funcionamiento
funcionamiento
ineficaz
del fluido
fluido de
de entrada
entrada excesiva
excesiva también
del
del
fluido
de
entrada
excesiva
la la la vida
vida útil
útil del
del diafragma.
diafragma. Aproximadamente
vida
útil
del
diafragma.
5 5 5 psi
psi (0,02
(0,02 a a a 0,03
0,03 MPa,
MPa, 0,21
psi
(0,02
0,03
MPa,
ser adecuados
adecuados para
para la la la mayoría
ser
ser
adecuados
para
Para
Para información
información
información sobre
sobre la la la altura
sobre
aspiración
aspiración
aspiración (en
(en seco
(en
seco o o o en
seco
Datos
Datos
Datos técnicos,
técnicos, page
técnicos,
page 35
page
35. . . Para
35
óptimos, siempre
siempre instale
instale la la la bomba
óptimos,
óptimos,
siempre
instale
posible de
de la la la fuente
fuente de
de material.
posible
posible
de
fuente
de
los requisitos
requisitos de
de aspiración
aspiración para
los
los
requisitos
de
aspiración
rendimiento de
de la la la bomba.
bomba.
rendimiento
rendimiento
de
bomba.
de salida
salida de
de fluido
de
salida
de
Conecte una
una manguera
manguera de
Conecte
una
manguera
tierra (N)
(N) al al al puerto
puerto de
de entrada
entrada de
tierra
tierra
(N)
puerto
de
entrada
de las
las bombas
bombas con
con secciones
secciones de
de
de
las
bombas
con
secciones
fundido o o o acero
acero inoxidable
inoxidable es es
fundido
fundido
acero
inoxidable
de 3 3 3 pulg.
pulg. BSPT.
BSPT. En
En bombas
bombas con
de
de
pulg.
BSPT.
En
bombas
fluido de
de polipropileno,
polipropileno, polipropileno
fluido
fluido
de
polipropileno,
o o o PVDF,
PVDF, el el el puerto
puerto es es
es una
una brida
PVDF,
puerto
una
ANSI/DIN
ANSI/DIN de
ANSI/DIN
de
de 3 3 3 pulg.
pulg.
pulg.
Instale
Instale una
una válvula
una
válvula de
válvula
de drenaje
de
de
de
de la la la salida
salida de
salida
de fluido.
de
fluido.
fluido.
Instale una
Instale
una
una válvula
válvula de
válvula
de
de cierre
salida
salida del
salida
del
del fluido.
fluido.
fluido.
de fluido
fluido
de
fluido
de fluido
de
fluido con
fluido
con toma
con
toma a a a
toma
de fluido.
de
fluido.
fluido. El El El puerto
puerto
puerto
de aluminio,
de
aluminio, hierro
aluminio,
hierro
hierro
es de
de 2 2 2 pulg.
de
pulg.
pulg. npt(h)
npt(h) o o o
npt(h)
con secciones
con
secciones de
secciones
polipropileno conductor
polipropileno
conductor
conductor
una
brida con
brida
con
con resalte
resalte
resalte
de fluido
fluido a a a la la la bomba
bomba es es
de
fluido
bomba
presión de
de trabajo
trabajo de
de la la la
presión
de
trabajo
de
retención de
de bola
bola no
no se se
se
retención
de
bola
no
rapidez, provocando
provocando un
rapidez,
provocando
de la la la bomba.
bomba. La
La presión
presión
de
bomba.
La
presión
también acortará
acortará
también
acortará
Aproximadamente 3 3 3 a a a
Aproximadamente
0,21 a a a 0,34
0,34 bar)
bar) deberían
deberían
0,21
0,34
bar)
deberían
mayoría de
de los
los materiales.
materiales.
mayoría
de
los
materiales.
altura
altura máxima
máxima de
máxima
de
de
en húmedo),
en
húmedo), consulte
húmedo),
consulte
consulte
Para
Para lograr
lograr resultados
lograr
resultados
resultados
bomba lo lo lo más
más cerca
cerca
bomba
más
cerca
material. Disminuya
Disminuya
material.
Disminuya
para aumentar
aumentar el el el
para
aumentar
fluido
fluido
de fluido
fluido con
con toma
toma a a a
de
fluido
con
toma
de fluido.
fluido. El El El puerto
puerto
de
fluido.
puerto
de aluminio,
aluminio, hierro
hierro
de
aluminio,
hierro
es de
de 3 3 3 pulg.
pulg. npt(h)
npt(h) o o o
de
pulg.
npt(h)
con secciones
secciones de
con
secciones
polipropileno conductor
conductor
polipropileno
conductor
brida con
con resalte
resalte
brida
con
resalte
drenaje
drenaje de
de fluido
de
fluido
fluido (L)
(L)
(L) cerca
cerca
cerca
cierre (M)
cierre
(M) en
(M)
en la la la línea
en
línea
línea de
de
de
3A8203E
de
de
es
un
un
de
de
Tabla de contenido
