Règles De Sécurité Spéciales - Scheppach bg150 Traducción De La Instrucción De Original

• Utiliser des équipements de protection, tels que par
exemple lunettes de soleil ou masque anti­poussière.
• Manier le câble avec prudence. Ne jamais tirer sur le
câble pour débrancher la fiche de secteur, tenir le câble
à l'écart de chaleur, d'huile et de bords tranchants.
• Ne pas trop se pencher à l'avant. Une bonne stabilité et un
bon équilibre sont toujours d'une grande importance.
• Contrôler régulièrement si le câble d'alimentation est en­
dommagé et le cas échéant, le faire réparer par un service
après­vente agréé. Contrôler régulièrement si la rallonge
est défectueuse et le cas échéant, la remplacer.
• Eviter tout démarrage par inadvertance. Vérifier si
l'interrupteur Marche/Arrêt est bien commuté sur Arrêt
avant de brancher la fiche de secteur dans la prise de
courant.
• Utilisation de rallonges extérieures. Pour des travaux à
l'air libre, raccorder seulement des rallonges extérieures
étant destinées au travail à l'air libre et étant caractérisées
en l'occurrence.
• Toujours travailler avec concentration et faire attention à
ce que l'on fait. Un bon sens est souvent très utile. Ne
pas utiliser les outils en cas de fatigue.
• Examen de pièces défectueuses. Avant d'utiliser l'outil,
il faut contrôler minutieusement s'il fonctionne cor rec-
te ment, selon son utilisation conforme. Contrôler l'o ri-
entation des pièces mobiles, leurs points de jonction,
de rupture, leur fixation et d'autres facteurs risquant
d'influencer le fonctionnement. Une vitre de protection
défectueuse ou d'autres pièces défectueuses doivent
être réparées ou remplacées par le service après­vente,
dans la mesure où rien d'autre n'est indiqué dans ces
instructions. Ne pas mettre l'appareil en marche, s'il est
impossible de commuter le commutateur principal en
position de mise en circuit ou de mise hors circuit.
• Il est déconseillé d'utiliser d'autres pièces accessoires
n'étant pas énumérées dans ces instructions de service,
vu qu'elles risquent de présenter des risques de blessures
corporelles.
• Faire réparer les outils par une personne qualifiée. Cet
outil électrique est conforme aux règles de sécurité
correspondantes. Seules des personnes qualifiées
doivent effectuer des réparations, tout en utilisant des
pièces de rechange d'origine, vu que l'utilisateur est
autrement soumis à des risques considérables.
Règles de sécurité spéciales
pour meuleuse d'établi
• Porter des lunettes protectrices.
• Ne pas utiliser de meules défectueuses ou déformées.
• Contrôler fréquemment le réglage du pare­étincelles et
le réajuster en fonction de l'usure de la meule. Maintenir
aussi petit que possible l'écart entre le pare­étincelles et
la meule (au maximum 2 mm).
• Contrôler fréquemment le réglage du porte­outil et le
réajuster en fonction de l'usure de la meule. Maintenir
aussi petit que possible l'écart entre le porte­outil et la
meule (au maximum 2mm).
• Utiliser uniquement des meules dont la perforation est
exactement adaptée à l'arbre de la meuleuse d'établi.
Ne pas appliquer de meule avec une perforation trop
petite sur l'arbre.
• Ne pas trop serrer les écrous des meules.
• Ne pas rectifier avec une meule froide. Laisser tourner la
meule une minute en marche à vide avant de commencer
les travaux.
• Ne pas rectifier sur les faces latérales de la meule.
10 français
Rectifier uniquement sur la face frontale.
• Ne pas appliquer le réfrigérant directement sur la meule.
En effet le réfrigérant risque d'entraver la force de liaison
de la meule et donc de l'endommager.
• Des étincelles présentent des risques. Ne pas rectifier à
proximité de gaz ni de liquides inflammables.
• Se maintenir sur le côté de la meule au moment de la
mise en marche de l'appareil.
• Dresser la meule uniquement sur la face frontale. En
rectifiant sur les faces latérales, la meule risque de
deve nir trop mince et de non donc plus garantir une
utilisation fiable.
• La rectification engendre de la chaleur. Ne toucher la
pièce d'ouvrage qu'une fois qu'elle est suffisamment
refroidie.
• Utiliser uniquement des meules étant conçues pour une
utilisation fiable sur la meuleuse d'établi. Ne pas utili­
ser de meule dont la vitesse de rotation maximale indi-
quée est inférieure à la vitesse de rotation indiquée pour
l'appareil.
Installation
Eléments de commande de votre meuleuse d'établi (fig. 1)
1. Ecran protecteur
2.Pare­étincelles
3. Meules (à gauche : n° de granulation 60,
à droite : n° de granulation 36)
4. Porte-outil
5. Lampe
6. Dispositif de protection des meules
7.Alésage pour le montage sur l'établi
8.Interrupteur principal (marche/arrêt)
9.Récipient pour eau de refroidissement
Montage
Consigne de sécurité! Ne raccorder l'appareil qu'après
avoir effectué tous les travaux de montage et de réglage et
après avoir lu et compris les instructions de service et les
consignes de sécurité.
Montage bg 150
Porte­outils (fig. 1/n° 4)
Visser le porte­outil (4) avec la poignée­étoile, la rondelle
et l'écrou hexagonal M6 sur le dispositif de protection des
meules (6). L'écart entre la meule et le porte­outil doit être
réglé au maximum à 2 mm.
Pare­étincelles (fig. 2)
Visser le pare­étincelles sur le dispositif de protection des
meules avec une vis à tête cruciforme et une rondelle de
calage. L'écart par rapport à la meule doit être au maximum
de 2 mm.
Ecrans protecteurs (fig. 3, fig. 4)
Monter le verre de sécurité sur la tôle de serrage avec 2
vis à tête cruciforme M4, des rondelles de calage et des
écrous hexagonaux.
L'étrier de retenue est inséré dans la tôle de serrage et
serré avec le boulon à tête bombée M6 avec rondelle de
calage et écrou.
Visser toute l'unité sur le dispositif de protection des
meules avec un étrier en U, une vis hexagonale M8 et une
rondelle de calage.
L'écran peut être réglé individuellement de manière à
protéger les yeux de l'utilisateur durant la procédure de
rectification.