SICK MIS Instrucciones De Operación página 6

Caractéristiques
Portée
Distance de lecture entre le capteur et
l'étiquette
Pour une distance de lecture de 3 mm et une température de 25 °C. voir Mounting,
1)
page 3
En cas d'utilisation d'étiquettes à codage magnétique de SICK.
2)
Mécanique/Électronique
Raccordement électrique
Tension d'alimentation
Couleur du boîtier
Indice de protection
Classe de protection
Poids
Dimensions (L x l x H)
Performance
Forme d'objet pouvant être détectée
Nombre d'étiquettes à codage magnétique
différentes
Vitesse de dépassement
Radial
Axiale
Période d'échantillonnage
Répétabilité
Interfaces
IO-Link
Fonction
Sortie analogique
Courant électrique
Tension
Sortie de commutation
I
max
U
out
Écrans optiques
Caractéristiques ambiantes
Compatibilité électromagnétique (CEM)
Immunité aux vibrations
Immunité aux chocs
Température de service
solidité max. du champ extérieur de
l'étiquette
es
Características
Categoría de producto
Principio de medición
Rango de trabajo
Desplazamiento radial máx. entre sensor
y etiqueta
Desplazamiento axial máx. entre sensor y
etiqueta
Alcance
Distancia de lectura entre sensor y eti‐
queta
Con 3 mm de distancia de lectura y una temperatura de 25 °C. véase Mounting,
1)
página 3
Con el uso de etiquetas con codificación magnética de SICK.
2)
Sistema mecánico y eléctrico
Conexión eléctrica
Tensión de alimentación
Color de la carcasa
Tipo de protección
Clase de protección
8024668.19VC / 2020-11-05/de
m
0 mm ... 3 mm
2)
Appareil de lecture d'étiquettes à codage
magnétique de SICK
12 V DC ... 30 V DC
Bleu clair (RAL 9002)
IP67 selon EN60529
III (CEI 61140:2016-1)
61 g
40,6 x 12,2 x 16,8 mm
étiquettes à codage magnétique de SICK
15
m
≤5 m/s
≤1 m/s
6 ms
≤0,5 mm
m
Paramétrage, édition de numéro
d'étiquette via date de processus
m
4 mA ... 20 mA
0 V CC ... 10 V CC
PNP
100 mA
0 V ≤U
≤U
- 2 V
out
V
4 LED (ON, jour détecté, fonctionnement IO-
Link, fonction de sortie (courant / tension)
60947-5-2 7
CEI 60068-2-6:2007
CEI 60068-2-27: 2008
–20 °C ... +70 °C
≤ 40 mT
Dispositivo de lectura para etiquetas con
codificación magnética de SICK
Magnético
m
±3 mm
1)
1 mm
1)
m
0 mm ... 3 mm
2)
Dispositivo de lectura para etiquetas con
codificación magnética de SICK
12 V CC ... 30 V CC
Azul luminoso (RAL 9002)
IP67 según EN60529
III (IEC 61140:2016-1)
Sistema mecánico y eléctrico
Peso
Dimensiones (L x AN x AL)
Rendimiento
Formas de objeto detectables
Número de etiquetas con codificación
magnética distintas
Velocidad de sobrecarrera
Radial
Axial
Velocidad de exploración
Precisión de repetición
Interfaces
IO-Link
Función
Salida analógica
Corriente
Tensión
Salida conmutada
I
máx
U
out
Pantallas ópticas
Datos del entorno
Compatibilidad electromagnética (CEM)
Resistencia a oscilaciones
Resistencia a choque
Temperatura ambiente de servicio
Resistencia a interferencias máx. de la eti‐
queta
zh
特点
产品目录
测量原理
工作范围
传感器与标签之间的最大径向位移
传感器与标签之间的最大轴向位移
扫描范围
传感器与标签之间的读取距离
在 3 mm 读取距离和 25 °C 的温度下。 参见 Mounting, 第 3 页
1)
使用 SICK 的磁性编码标签阅读器。
2)
机械/电子参数
电气连接
工作电压
外壳颜色
外壳防护等级
防护等级
重量
尺寸(长 x 宽 x 高)
性能参数
可检测的物体形状
不同磁性编码标签的数量
超速
径向
轴向
采样率
重复精度
接口
IO-Link
功能
模拟输出
电流
电压
61 g
40,6 x 12,2 x 16,8 mm
Etiquetas con codificación magnética de
SICK
15
m
≤5 m/s
≤1 m/s
6 ms
≤0,5 mm
m
Parametrización, emisión del número de
etiqueta y fecha de proceso
m
4 mA ... 20 mA
0 V CC ... 10 V CC
PNP
100 mA
0 V ≤U
≤U
- 2 V
out
V
4 LED (encendido, día detectado, operación
IO-Link, función de salida (corriente / voltaje)
60947-5-2 7
IEC 60068-2-6:2007
IEC 60068-2-27:2008
–20 °C ... +70 °C
≤ 40 mT
SICK 的磁性编码标签阅读器
磁式
m
±3 mm
1)
1 mm
1)
m
0 mm ~ 3 mm
2)
SICK 的磁性编码标签阅读器
12 V DC ... 30 V DC
淡蓝色 (RAL 9002)
IP67,符合 EN60529
III (IEC 61140:2016-1)
61 g
40.6 x 12.2 x 16.8 mm
SICK 的磁性编码标签
15
m
≤5 m/s
≤1 m/s
6 ms
≤0.5 mm
m
参数设置、通过流程日期输出标签编号
m
4 mA ~ 20 mA
0 V DC ~ 10 V DC
MIS | SICK
6
loading