Performance
Repeatability
Interfaces
IO-Link
Function
•
Analog output
Current
•
•
Voltage
Switching output
I
max
U
out
Optical displays
Ambient data
Electromagnetic compatibility (EMC)
Vibration resistance
Shock resistance
Ambient operating temperature
Max. stray-field immunity of the tag
de
Merkmale
Produktkategorie
Messprinzip
Arbeitsbereich
•
Max. radiale Verschiebung zwischen Sen‐
sor und Tag
•
Max. axiale Verschiebung zwischen Sen‐
sor und Tag
Reichweite
•
Leseabstand zwischen Sensor und Tag
bei 3 mm Leseabstand und einer Temperatur von 25 °C. siehe Mounting, Seite 3
1)
Unter Verwendung von megnetcodierten Tags von SICK.
2)
Mechanik / Elektrik
Elektrischer Anschluss
Versorgungsspannung
Gehäusefarbe
Schutzart
Schutzklasse
Gewicht
Abmessungen (L x B x H)
Performance
Detektierbare Objektform
Anzahl unterschiedlicher magnetkodierter
Tags
Überfahrgeschwindigkeit
•
Radial
•
Axial
Abtastrate
Wiederholgenauigkeit
Schnittstellen
IO-Link
Funktion
•
Analogausgang
•
Strom
•
Spannung
Schaltausgang
I
max
U
out
Optische Anzeigen
Umgebungsdaten
Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)
Schwingfestigkeit
8024668.19VC / 2020-11-05/de
≤0.5 mm
m
Parameterization, tag number output via
•
process datum
m
4 mA ... 20 mA
•
•
0 V DC ... 10 V DC
PNP
100 mA
0 V ≤U
≤U
- 2 V
out
V
4 LEDs (ON, day detected, IO-Link operation,
output function (current / voltage)
60947-5-2 7
IEC 60068-2-6:2007
IEC 60068-2-27:2008
–20 °C ... +70 °C
≤ 40 mT
Lesegerät für magnetkodierte Tags von SICK
Magnetisch
m
•
±3 mm
1)
•
1 mm
1)
m
0 mm ... 3 mm
2)
Lesegerät für magnetkodierte Tags von SICK
12 V DC ... 30 V DC
Lichtblau (RAL 9002)
IP67 nach EN60529
III (IEC 61140:2016-1)
61 g
40,6 x 12,2 x 16,8 mm
magnetkodierte Tags von SICK
15
m
•
≤5 m/s
•
≤1 m/s
6 ms
≤0,5 mm
m
Parametrierung, Tag-Nummerausgabe
•
über Prozessdatum
m
•
4 mA ... 20 mA
•
0 V DC ... 10 V DC
PNP
100 mA
0 V ≤U
≤U
- 2 V
out
V
4 LEDs (ON, Tag erkannt, IO-Link Betrieb, Aus‐
gangsfunktion (Strom / Spannung)
60947-5-2 7
IEC 60068-2-6:2007
Umgebungsdaten
Schockfestigkeit
Betriebsumgebungstemperatur
max. Fremdfeldfestigkeit des Tags
it
Caratteristiche
Categoria di prodotto
Principio di misura
Campo di lavoro
•
Spostamento radiale max. tra sensore e
tag
•
Spostamento assiale max. tra sensore e
tag
Distanza operativa
•
Distanza di lettura tra sensore e tag
fino a 3 mm di distanza di lettura e una temperatura di 25 °C. v. Mounting, pagina 3
1)
Utilizzando tag magnetici di SICK.
2)
Meccanica/elettricità
Collegamento elettrico
Tensione di alimentazione
Colore involucro
Grado di protezione
Classe di protezione
Peso
Dimensione (L x P x H)
Prestazione
Forma oggetto rilevabile
Numero di diversi tag magnetici
Velocità di extracorsa
•
Radiale
•
Assiale
Frequenza di campionamento
Ripetibilità
Interfacce
IO-Link
•
Funzione
Uscita analogica
Corrente
•
•
Tensione
Uscita di commutazione
I
max
U
out
Display ottici
Dati ambientali
Compatibilità elettromagnetica (EMC)
Resistenza alle vibrazioni
Resistenza agli urti
Temperatura ambiente
max. resistenza a interferenza magnetica del
tag
fr
Caractéristiques
Catégorie de produit
Principe de mesure
Plage de fonctionnement
•
Décalage maximal radial entre capteur et
étiquette
•
Décalage maximal axial entre capteur et
étiquette
IEC 60068-2-27:2008
–20 °C ... +70 °C
≤ 40 mT
Lettore per tag magnetici di SICK
Magnetico
m
•
±3 mm
1)
1 mm
•
1)
m
0 mm ... 3 mm
2)
Lettore per tag magnetici di SICK
12 V DC ... 30 V DC
Luce blu (RAL 9002)
IP67 secondo EN60529
III (IEC 61140:2016-1)
61 g
40,6 x 12,2 x 16,8 mm
tag magnetici di SICK
15
m
•
≤5 m/s
•
≤1 m/s
6 ms
≤0,5 mm
m
•
Parametrizzazione, emissione numero
tag mediante data di processo
m
4 mA ... 20 mA
•
•
0 V DC ... 10 V DC
PNP
100 mA
0 V ≤U
≤U
- 2 V
out
V
4 LED (ON, giorno rilevato, funzionamento IO-
Link, funzione di uscita (corrente / tensione)
60947-5-2 7
IEC 60068-2-6:2007
IEC 60068-2-27:2008
–20 °C ... +70 °C
≤ 40 mT
Appareil de lecture d'étiquettes à codage
magnétique de SICK
Magnétique
m
•
±3 mm
1)
•
1 mm
1)
MIS | SICK
5
