es
Puesta en servicio
Información general
A la entrega, los detectores de llamas están ajustados
para el funcionamiento en una línea de detectores
FDnet/C-NET.
En algunas unidades de control colectivas no puede
conmutarse automáticamente del funcionamiento
FDnet/C-NET al funcionamiento colectivo. En este
caso es necesario conmutar el detector manualmente.
La conmutación del funcionamiento colectivo al
funcionamiento FDnet/C-NET siempre se realiza
automáticamente.
Conmutación al funcionamiento colectivo
Condición previa
Utilice un zócalo que no esté conectado a la línea de
detectores.
it
Messa in servizio
Informazioni generali
Alla consegna i rivelatori di fiamma sono impostato per il
funzionamento su una linea di rivelatori FDnet/C-NET.
Su alcune centrali collettive non è possibile la
commutazione automatica dall'operazione FDnet/C-NET
all'operazione collettiva. In questi casi è necessario
commutare manualmente il rivelatore. La commutazione
dall'operazione collettiva all'operazione FDnet/C-NET
avviene sempre in modo automatico.
Passaggio all'operazione collettiva
Presupposto
Utilizzare una base che non è collegata alla linea di
rivelatori.
Building Technologies
Fire Safety & Security Products
Procedimiento
Observe los polos positivos y negativos.
De acuerdo con el diagrama de conexión (Fig. 1),
1.
conecte el zócalo a una fuente de tensión continua de
12 ... 28 VDC, p. ej. a una batería.
Inserte el detector durante aprox. 15 segundos en el
2.
zócalo.
El detector está conmutado al funcionamiento colectivo y
puede conectarse a una línea de detectores colectiva.
Para más información, consulte los documentos 007011
(Documentación técnica) y 008121 (Montaje).
Procedura
Osservare i poli positivi e negativi.
Collegare la base in base allo schema di collegamento
1.
(Fig. 1) con una fonte di tensione continua di
12 ... 28 VCC, ad es. una batteria.
Inserire il rivelatore nella base per circa 15 secondi.
2.
Il rivelatore di fiamma è commutato su operazione
collettiva e può essere collegato ad una linea di
rivelatori collettivi.
Per ulteriori informazioni, vedi il documento 007011
(Documentazione tecnica) e 008121 (Montaggio).
3
A6V10299652_a_--_--
04.2010
