Volvo Penta TMD30 Instrucciones De Montaje página 7

Contagiri
Kierroslukumittari, sarja nro 858558, sopii moottoreihin T(A)MD30/40.
Kierroslukumittari saa signaalin generaattorin lähtöliitännästä "W" ja korvaa aikaisemman
hammaslaskurityyppisellä anturilla varustetun kierroslukumittarin.
VAROITUS! Katkaise virta irrottamalla (+) ja (-) kaapelit akusta ennen työn aloittamista.
Asennus
Irrota molemmat harmaat kaapelit nykyisestä anturista (A). Yhdistä sarjan kaapeli (C) toiseen harmaaseen
kaapeliin ja kiinnitä toinen nippusiteellä. Liitä sarjan kaapelin toinen pää generaattorin "W"-liitäntään (B). Kiinnitä
kaapeli vanhoihin kaapeleihin.
Uusi mittari voidaan asentaa vanhan paikalle ilman erikoistoimenpiteitä. Eturengas on pikakiinnitteinen. Asenna
eturengas taulun etupuolelta ja mittari takakautta ja lukitse kiinnityssangalla. Paina olemassa oleva sähköliitin
(sopii sellaisenaan) mittariin (D) ja asenna olemassa oleva mittarivalo (E).
Koko mittaritaulu vaihdettaessa käytetään sarjaa nro 876140.
Conta-rotações, conjunto n.° 858558 para T(A)MD30/40
O conta-rotações é comandado por um sinal eléctrico da saída "W" do gerador e substitui os conta-rotações
anteriores com sensores de tipo de roda dentada.
AVISO! Antes de iniciar a instalação, corte a corrente desmontando os cabos (+) e (-) da bateria.
Instalação
Solte os dois cabos cinzentos do sensor (A) já instalado. Junte o cabo do conjunto (C) com um dos cabos
cinzentos e enlace o outro cabo. Ligue a outra extremidade do cabo do conjunto à conexão "W" do gerador (B).
Prenda o cabo na cablagem já instalada.
O novo instrumento pode ser instalado na posição do conta-rotações anterior sem preparações especiais. O
anel frontal tem suporte de baioneta. Instale o anel frontal pela parte da frente do painel e o instrumento pela
parte traseira. Aperte com a flange de fixação. Ligue a conexão eléctrica já instalada ao instrumento (D) e
instale a iluminação dos instrumentos existente (E).
Na substituição completa do painel de instrumentos, utilize o conjunto n.° 876140.
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
loading

Este manual también es adecuado para:

Tamd30Tmd40Tamd40