Página 1
Rudder indicator Indicador de timón Kit number 3594073 Kit número 3594073 Einbauanleitung Istruzioni di montaggio Ruderanzeige Indicatore di posizione del timone Satznummer 3594073 Kit numero 3594073 Instructions de montage Monteringsanvisning Indicateur d’angle de barre Roderindikator Numéro de kit 3594073 Satsnummer 3594073...
Página 2
åãêáôÜóôáóçò, Þ åÜí ïé åñãáóßåò äåí ãßíïõí áðü åðáããåëìáôßåò. Questo kit e le relative istruzioni di montaggio sono stati realizzati per le officine di servizio Volvo Penta, i cantieri, i fabbricanti di macchine ВАЖНО! e tutte le altre officine autorizzate il cui personale ha ricevuto un ad- destramento qualificato e specializzato.
Página 7
Tenga en cuenta que el sensor del piloto automá- Cable tico (13), o el sensor del indicador de timón Volvo Penta Consola (14) debe colocarse en el extremo roscado del cable. Fije Junta de rótula el revestimiento de cable provisionalmente.