Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Seguridad / Instalación
4C. No modifique el cordón ni la ficha. Esta bomba viene pro-
vista de una ficha con conexión a tierra. Enchúfela sólo en un
tomacorriente con puesta a tierra. NO corte ni retire la clavija
de puesta a tierra, ni use un accesorio de adaptación. Si el sis-
tema no está debidamente conectado a tierra, o si usted no
está seguro, llame a un electricista certificado para obtener
ayuda. La instalación e inspección de todos los circuitos eléc-
tricos y de los componentes de ferretería debe ser realizada
sólo por un electricista certificado y competente.
4D.Verifique que el cordón eléctrico de la bomba llegue al
receptáculo protegido por un disyuntor de escape a tierra
o a la caja de control. No use un cordón de alargue con este
sistema.
4E. Conecte esta bomba a un disyuntor de 15 amperios en un
circuito dedicado.
4F. Esta bomba no ha sido aprobada para el uso, y no se debe
usar, en piscinas de natación o fuentes, ni para bombear agua
potable (para beber).
5. No permita que la bomba marche en seco. La marcha en
seco puede recalentar la bomba (provocando quemaduras a
los que la manipulen) e invalidará la garantía.
6. La bomba generalmente se calienta durante su operación.
Para evitar quemaduras cuando se realice el servicio, permita
que se enfríe durante 20 minutos después de haberla apagado
y antes de manipularla.
7. Durante un servicio normal, no será necesario aceitar el
motor. El motor viene llenado de fábrica con un aceite
especial.
TUBERÍA - USOS PARA ELIMINACIÓN
DE AGUAS SERVIDAS (PARTÍCULAS
SÓLIDAS DE 2" O DE MENOR
TAMAÑO)
En cualquiera de los casos, la tubería no debe ser menor que la
descarga de la bomba.
Cuando se instale en un sistema cloacal, la tubería debe ser
capaz de manipular partículas semisólidas de 2" (5.1 cm.) de
diámetro como mínimo.
El régimen de flujo en el tubo de descarga debe mantener las
partículas sólidas presentes en suspensión en el líquido. Para
cumplir con los requerimientos mínimos de flujo (2 pies (0.6 m)
por segundo en la línea de descarga), los tubos deben ser de los
siguientes tamaños:
CUADRO I: DATOS SOBRE FUSIBLES
Modelo
R4W
CUADRO II: DESEMPEÑO
GALONES POR MINUTO (LITROS POR MINUTO) A LA ALTURA DE DESCARGA EN PIES
Model
R4W
HP
Tensión
4/10
115
5 (1.5 m)
90 (341)
Un tubo de:
2" (5.1 cm.)
2-1/2" (6.3 cm.)
3" (7.6 cm.)
INSTALACIÓN
Consulte el Cuadro I, Datos sobre los Fusibles, y el Cuadro II,
Desempeño, para obtener las especificaciones eléctricas y los
datos del desempeño.
Para una instalación nueva de "Ready Jon", consulte el manual
del propietario de Ready Jon, publicación No. 23833A488, para
obtener las instrucciones completas de instalación.
Para reemplazar la bomba en una unidad Ready Jon ya existente,
siga las instrucciones que aparecen a continuación.
Cierre el suministro de agua al inodoro. De ser necesario para el
acceso, desconecte el conducto de agua al inodoro, destornille el
inodoro y retírelo de la unidad Ready Jon.
1. Extienda una lámina grande de plástico de contratista (al
menos de 4' x 6') sobre el piso, próxima al Ready Jon y
adhiérala con cinta adhesiva para conductos. Úsela para
colocar las piezas a medida que las saca del tanque.
2. Llene 2/3 de un balde de plástico de 10 galones (de 12" de
diámetro y 15" de profundidad como mínimo) con lejía de
cloro para usar como desinfectante. Póngalo a mano sobre la
lámina de plástico, cerca de su área de trabajo, pero en un
lugar en donde no lo pueda volcar.
3. Póngase guantes de caucho resistentes antes de continuar.
4. Desarme la unión en el tubo de descarga.
5. Levante el aro de refuerzo del cordón, sáquelo de la tapa, y
retire los cordones del aro de refuerzo. Enjuague el aro de
refuerzo en el balde con lejía y póngalo a un lado sobre la
lámina de plástico.
6. Levante el aro de refuerzo del tubo y sáquelo de la tapa.
Deslícelo hacia arriba por el tubo de descarga hasta que haya
pasado la tapa.
7. Destornille y retire el tubo de descarga de la bomba con una
llave de correa. Con cuidado, el tubo y su accesorio de
adaptación pasarán por el orificio de 3" en la tapa. Enjuague
el tubo en el balde con lejía y póngalo a un lado sobre la
lámina de plástico.
Ramal individual
requerido (amperios)
15
10 (3 m)
15 (4.6 m)
61 (231)
Procesará un régimen de flujo de:
21 GPM (79 LPM)
30 GPM (113 LPM)
48 GPM (181 LPM)
Fusible doble
temporizado (amperios)
17.5 (5.3 m)
28 (106)
15
10
10 (38)
Tabla de contenido
