1.4 MANTENIMIENTO
- Antes de abrir el multímetro siempre
desconecte las puntas de prueba de todas las
fuentes de corriente eléctrica.
- Para la proteccion contra el fuego, el fusible
deberá ser cambiado sólo con el voltaje y rangos
de corriente especificados. F200mA/250V
- No opere el multímetro si la cubierta de la
bateria no está en su lugar y completamente
cerrada.
- No use abrasivos o solventes en el instrumento.
Use sólo un trapo húmedo y suave.
2 DESCRIPCION
Este multímetro es un instrumento de medicion
profesional de autorango con pantalla digital
LCD, capaz de efectuar las siguientes funciones:
- Medición de voltaje CD (V...)
- Medición de voltaje CA (V~)
- Medición de corriente CD (A...)
- Medición de corriente CA (A~)
- Prueba de transistor y diodo
- Prueba de continuidad audible
- Medición de resistencia (Ω)
- Medición de capacitancia (F)
NOMBRE DE LAS FUNCIONES
1- Interruptor de encendido
2- Interruptor selector
3- Socket de capacitancia
(medición)
4- Entrada de plugs
5- Socket de prueba de
transistor
6- Interruptor Data Hold
7- Display LCD movible
2.1 SELECTOR DE RANGOS Y FUNCIONES
Hay diferentes funciones y 30 rangos. Un
Interruptor selector es usado para seleccionar
funciones, asi como rangos,
2.2 INTERRUPTOR DE ENCENDIDO
Es un switch push (presión-presión) usado para
encender o apagar el multímetro ON-OFF
2.3 INTERRUPTOR HOLD
Es un interruptor push (presión a presión)
presione ON, presione OFF, todos los rangos
VCD(V...), VCA(~), ACD(A...), ACA(A~).
2.4 DISPLAY MOVIBLE
Como una regla general, el display LCD esta en
estado de seguridad, jale el display de la parte
de arriba y empieze a moverlo. El ángulo del
display del multímetro será cambiado, esto
origina que las lecturas de las mediciones sea
más confortable
2.5 ENTRADAS JACKS
Este multímetro tiene 4 entradas jack que son
protegidas contra sobrecargas que los limites
muestran. Durante su uso conecte la punta de
prueba negra al jack COM y conecte la punta
roja dependiendo a la función seleccionada.
Conexión
Función
punta roja
Límites de entrada
V / Ω
200mV
250Vcd(...) ó rms ca(~)
V / Ω
V
&V~
1 000Vcd(...), 700V ca(~)
V / Ω
250Vcd(...) ó rms ca(~)
Ω
V / Ω
250Vcd(...) ó rms ca(~)
(µA) mA
&(µA)mA~
mA
250Vcd(...) ó rms ca(~)
2mA
&2mA~
mA
200Acd(...) ó rms ca(~)
10A
& 10A~
20A
2Acd(...) ó rms ca(~)
20A dc(...) ó rms ca(~)continuo
20A por c/15seg. max.
3 INSTRUCCIONES DE OPERACION
3.1 MEDICIÓN DE VOLTAJE
- Conecte la punta negra a "COM" y la punta
roja a la entrada V/Ω/.
- Coloque el switch selector en la escala deseada
V
ó V~ y conecte las puntas de prueba la
polaridad de la conexión de la punta roja será
indicada con el valor del voltaje CD(...)
- Cuando aparezca en el display "1" nos
encontramos en una situación de sobrecarga,
se tendrá que seleccionar el rango más alto.
3.2 MEDICIÓN DE LA CORRIENTE
- Conecte la punta negra al jack COM y la punta
roja a mA para un máximo de 200mA, para un
máximo 20A mueva la punta roja al jack 20A.
- Coloque el switch selector en el rango deseado
A
ó A~ y conecte las puntas en serie con la
carga en el cual la corriente será medida.
- Cuando aparezca en el display "1" nos
encontramos en una situación de sobrecarga,
se tendrá que seleccionar el rango más alto.
3.3 MEDICIÓN DE RESISTENCIA
- Conecte la punta negra al jack COM y la punta
roja al V/Ω/ (nota: la polaridad de la conexión de
la punta roja es "+")
- Coloque el switch selector en la posición de Ω
y conecte las puntas con la resistencia a medir
7
NOTA: Si la resistencia al ser medida excede el
valor máximo del rango seleccionado aparecerá
6
en el display "1".
- Cuando se cheque la resistencia en los
circuitos, tener cuidado de que estos se
encuentren desenergizados y los capacitores
completamente descargados.
- Para medir la resistencia de 1MΩ, el multímetro
tomará algunos segundos para conseguir
estabilizar la lectura. Esto es normal para
mediciones de resistencia altas.
3.5 MEDICIÓNES DE CAPACITANCIA
- Seleccione el switch selector en la posición F
deseada.
- Antes de insertar el capacitor a medir dentro
del socket de capacitancia, asegurese de que
el
capacitor
haya
completamente.
3.6 PRUEBA DE DIODOS
- Conecte la punta negra al jack COM y la punta
roja al jack
V/Ω/ (la polaridad de la punta roja es "+")
- Coloque el switch selector en la posición
conecte la punta roja al ánodo, la punta negra al
cátodo del diodo a probar. El multímetro mostrará
al valor aprox. del voltaje directo del diodo. Si la
conexión de las puntas es invertida, el display
mostrará "1".
3.7 PRUEBA DE TRANSISTOR
- Coloque el switch selector en la posición hFE.
- Determine cualquier transistor para ser
probado, si es NPN o PNP y localice el emisor,
base y colector. Inserte las terminales del tran-
sistor dentro del socket de prueba del transistor.
- El multímetro mostrará el valor aprox. hFE
(corriente base 10µA y Vce 3,2V...).
3.8 PRUEBA DE CONTINUIDAD
- Conecte la punta negra al jack COM y la punta
roja al jack V/Ω/. (La polaridad de la punta roja
es "+")
- Coloque el switch selector en la posición,
probador sonará cuando la resistencia sea
menor que 50Ω.
4. ESPECIFICACIONES
La presición es especificada por un periodo de
1 año después de la calibración de 18°C a 28°C
con humedad relativa de 80%.
4.1 Alimentación: 9V...
4.2 GENERAL
Voltaje máximo: entre terminales y tierra:
1000VCD(...) ó 700Vrms CA(~)
Protección por sobrecarga: mA F200mA/250V,
A:F24A/250V
Alimentación: Pila de 9V CD (...)
Display: LCD, 1999 lectura máxima
Método de medición: Sistéma de conversión
analógico digital de integración doble.
Indicador de sobrerango: Aparecerá en el dis-
play "1"
Indicador de polaridad: "-" aparece para
polaridad negativa
Temperatura de operación: 0°C a 40°C
Temperatura de almacenamiento: -10°C a 50°C
Indicador de bateria baja: Aparece " - + " en el
display
Tamaño: 42 X 91 X 192mm (H x W x L)
Peso: 370 g (incluye pilas)
4.3 VOLTAJE CD (V...)
Rango: 200mV, 2V, 20V, 200V, 1 000V
Impedancia de entrada: 10MΩ
4.4 VOLTAJE CA (V~)
Rango: 2V, 20V, 200V, 700V
Inpedancia de entrada: 10MΩ
Rango de frecuencia: 40Hz a 400Hz
4.5 CORRIENTE CD (A...)
Rango: 2mA, 20mA, 200mA, 20A
4.5.1CORRIENTE CA (A~)
Rango: 20mA, 200mA, 20A
sido
descargado
4.6 RESISTENCIA (
Rango: 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ, 20MΩ,
200MΩ
4.7 CAPACITANCIA
Rango: 2nF, 20nF, 200nF, 2µF, 20µF
y
5 ACCESORIOS
- Puntas de prueba, pila, manual de
instrucciones y cubierta de proteccion
6 REEMPLAZO DE PILA
Si el símbolo " - + " aparece en el display LCD,
la bateria debe ser reemplazada. Retire los tor-
nillos abra el compartimiento de las pilas y
reemplazarlas por nuevas pilas.
PRECAUCION: Si intenta abrir la cubierta,
asegurese de que las puntas de prueba sean
desconectadas para evitar choques eléctricos.
el
Ω
)
